翻譯和注釋
譯文
閑坐無事為你悲傷為我感嘆,人生短暫百年時間又多長呢!
鄧攸沒有后代是命運(yùn)的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鳴。
即使能合葬也無法傾訴衷情,來世結(jié)緣是多么虛幻的企望。
只能睜著雙眼整夜把你思念,報答你平生不得伸展的雙眉。
注釋
鄧攸:西晉人,字伯道,官河西太守?!稌x書·鄧攸傳》載:永嘉末年戰(zhàn)亂中,他舍子保侄,后終無子。
潘岳:西晉人,字安仁,妻死,作《悼亡詩》三首。這兩句寫人生的一切自有命定,暗傷自己無妻無子的命運(yùn)。
窅冥:深暗的樣子。
遣悲懷三首·其三問答
問:《遣悲懷三首·其三》的作者是誰?
答:遣悲懷三首·其三的作者是元稹
問:遣悲懷三首·其三是哪個朝代的詩文?
答:遣悲懷三首·其三是唐代的作品
問:閑坐悲君亦自悲,百年多是幾多時 出自哪首詩文,作者是誰?
答:閑坐悲君亦自悲,百年多是幾多時 出自 唐代元稹的《遣悲懷三首·其三》
問:閑坐悲君亦自悲,百年多是幾多時 的下一句是什么?
答:閑坐悲君亦自悲,百年多是幾多時 的下一句是 鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費(fèi)詞。
問:出自元稹的名句有哪些?
答:元稹名句大全
遣悲懷三首·其三賞析
首句“閑坐悲君亦自悲”,承上啟下。以“悲君”總括上兩首,以“自悲”引出下文。由妻子的早逝,想到了人壽的有限。人生百年,也沒有多長時間。詩中引用了鄧攸、潘岳兩個典故。鄧攸心地如此善良,卻終身無子,這就是命運(yùn)的安排。潘岳《悼亡詩》寫得再好,對于死者來說,也沒有什么意義,等于白費(fèi)筆墨。詩人以鄧攸、潘岳自喻,故作達(dá)觀無謂之詞,卻透露出無子、喪妻的深沉悲哀。接著從絕望中轉(zhuǎn)出希望來,寄希望于死后夫婦同葬和來生再作夫妻。但是,再冷靜思量:這僅是一種虛無縹緲的幻想,更是難以指望的,因而更為絕望:死者已矣,過去的一切永遠(yuǎn)無法補(bǔ)償了!詩情愈轉(zhuǎn)愈悲,不能自已,最后逼出一個無可奈何的辦法:“惟將終夜長開眼,報答平生未展眉?!痹娙朔路鹪趯ζ拮颖戆鬃约旱男嫩E:我將永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)地想著你,要以終夜“開眼”來報答你的“平生未展眉”。真是癡情纏綿,哀痛欲絕。
- 蘭陵僻居聯(lián)句潘岳閑居賦,陶潛獨(dú)酌謠。二賢成往事,三徑是今朝。[廣宣]生幸逢唐運(yùn),昌時奉帝堯。進(jìn)思諧啟沃,退混即漁樵。[李益]蠹簡封延閣,雕欄閟上霄。相從清曠地,秋露浥蘭苕。[杜羔]
- 端午內(nèi)中帖子詞皇帝閣泰一扶皇運(yùn),真人感赤精。更逢端午節(jié),君德萬方明。
- 餞鄉(xiāng)守宋監(jiān)丞二首牛屋漁磯在履封,晚將身世托春風(fēng)。荒原拾穗誰憐我,小隊尋花屢屈公。耄有須眉如蓋老,衰無歌誦美文翁。明時各遂飛潛性,去矣鞭鸞碧落中。
- 百丈石北風(fēng)吹我過崢嶸,片石中間水一泓。世事由來總?cè)绱?,枉教辛苦為虛名?/div>
- 漁家傲
佛贊西方經(jīng)現(xiàn)在。廣長舌相三千界。為要眾生生信解。臨終邁。不修凈業(yè)猶何待。七寶池塘波一派。蓮華朵朵車輪大。華內(nèi)托生真自在。分三輩。阿鞞跋致長無退。- 玩松竹二首
龍蛇隱大澤,麋鹿游豐草。棲鳳安于梧,潛魚樂于藻。吾亦愛吾廬,廬中樂吾道。前松后修竹,偃臥可終老。各附其所安,不知他物好。坐愛前檐前,臥愛北窗北。窗竹多好風(fēng),檐松有嘉色。幽懷一以合,俗含隨緣息。在爾雖無情,于予即有得。乃知性相近,不必動與植。- 風(fēng)雨終夜獨(dú)坐不寐
風(fēng)雨瀟瀟到夜終,夜寒一室坐虛空。何當(dāng)樂與二三子,免使凄其六一翁。老大自甘為老大,窮通休苦較窮通。此心不作窺園想,流水落花春夢中。- 拍欄
偶把欄干拍,沙鷗水上驚。晚紅殘照在,秋碧遠(yuǎn)山橫。盡被浮名役,皆從妄念生。不如歸去好,杖屨老柴荊。- 龜雖壽
神龜雖壽,猶有竟時。騰蛇乘霧,終為土灰。(騰 一作:螣)老驥伏櫪,志在千里。烈士暮年,壯心不已。盈縮之期,不但在天;養(yǎng)怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以詠志。- 嘲少年
青驄馬肥金鞍光,龍腦如縷羅衫香。美人狹坐飛瓊觴,貧人喚云天上郎。別起高樓臨碧筱,絲曳紅鱗出深沼。有時半醉百花前,背把金丸落飛鳥。自說生來未為客,一身美妾過三百。豈知斸地種田家,官稅頻催沒人織。長金積玉夸豪毅,每揖閑人多意氣。生來不讀半行書,只把黃金買身貴。少年安得長少年?海波尚變?yōu)樯L?。榮枯遞轉(zhuǎn)急如箭,天公豈肯于公偏。莫道韶華鎮(zhèn)長在,發(fā)白面皺專相待。 - 漁家傲
- 南館星郎東道主,搖鞭休問路行難。——— 王初送王秀才謁池州吳都督
- 君歸為報京華舊,一事無成兩鬢霜——— 陸游鷓鴣天(送葉夢錫·七之一)
- 主人欲移家,我亦要?dú)w北——— 盧仝蕭宅二三子贈答詩二十首竹請客
- 只將波上鷗為侶,不把人間事系心。——— 杜荀鶴贈彭蠡釣者
- 綺陌擁行騎,香塵凝曉空——— 武元衡奉和圣制重陽日即事
- 卑枝橫路靄香陣,遠(yuǎn)樹山林揚(yáng)素波——— 李彌遜春日同游梅花坡韻賦詩坡字
- 暇日無公事,衰年有道情。——— 白居易野行
- 翠團(tuán)嘉樹。——— 楊冠卿清平樂
- 青蚨細(xì)薄如榆莢,猶是當(dāng)年買笑錢——— 曾極孫陵鵝眼錢
- 唯影與月光,舉止無猜毀——— 梅堯臣月下懷裴如晦宋中道