題潯陽樓 自此后詩,江州司馬時(shí)作。
又怪韋江州,詩情亦清閑。
今朝登此樓,有以知其然。
大江寒見底,匡山青倚天。
深夜湓浦月,平旦爐峰煙。
清輝與靈氣,日夕供文篇。
我無二人才,孰為來其間?因高偶成句,俯仰愧江山。
翻譯和注釋
譯文
我常常仰慕陶淵明,想知道他的文思為什么高妙而閑才情。
我也常常疑惑韋應(yīng)物,為什么他的詩情如此清雅閑適。
今天登上潯陽樓,我終于知道他們?yōu)槭裁慈绱顺錾恕?br />江水一片青冷色,清澈見底;匡山樹木繁茂,山峰高聳如劍有插在天空。
深夜只見一輪明月高懸在湓江上,清晨香爐峰上云煙繚繞。
是這月光與江山的靈氣,給了他們創(chuàng)造文章的靈感。
我沒閑他們兩人那么出色的才能,又為什么來到這里呢。
只是因?yàn)榈巧狭烁邩桥既婚g寫下了些詩句,實(shí)在閑愧如此優(yōu)美的江山景色。
注釋
陶彭澤:陶淵明。曾為彭澤縣令,到任八十一日棄官歸去,曰:“我豈五斗米折腰向鄉(xiāng)里小兒!“后世傳為佳話。
怪:奇怪。
韋江州:韋應(yīng)物。中唐著名詩人,曾任江州刺史。韋詩善寫山水田園生與陶詩一脈相承,宅格清雅淡遠(yuǎn),成就很高。
閑以:得以。閑以知其然,即終于知道了原因。
匡山:在江西。與廬山并稱匡廬。從下文“爐峰”看,此處應(yīng)是單指。
湓(pén)浦:即湓江,源出江西。白居易《琵琶行》:“住近湓江地低濕,黃蘆苦竹繞宅生?!?br />平旦:天明。
爐峰煙:香爐峰上升起的煙氣。
日夕:日夜。
孰為:為什么。
偶成句:偶然間寫下了些詩句。
題潯陽樓 自此后詩,江州司馬時(shí)作。問答
問:《題潯陽樓 自此后詩,江州司馬時(shí)作?!返淖髡呤钦l?
答:題潯陽樓 自此后詩,江州司馬時(shí)作。的作者是白居易
問:題潯陽樓 自此后詩,江州司馬時(shí)作。是哪個(gè)朝代的詩文?
答:題潯陽樓 自此后詩,江州司馬時(shí)作。是唐代的作品
問:題潯陽樓 自此后詩,江州司馬時(shí)作。是什么體裁?
答:五古
問:常愛陶彭澤,文思何高玄 出自哪首詩文,作者是誰?
答:常愛陶彭澤,文思何高玄 出自 唐代白居易的《題潯陽樓 自此后詩,江州司馬時(shí)作?!?br>問:常愛陶彭澤,文思何高玄 的下一句是什么?
答:常愛陶彭澤,文思何高玄 的下一句是 又怪韋江州,詩情亦清閑。
問:出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全
題潯陽樓 自此后詩,江州司馬時(shí)作。賞析
- 六州齊天宇,四海洽淳風(fēng)。接寶胄,垂真檢,景祚無窮。成玉牒、日觀歸功。冀野升方鼎,脽上由崇。欽檜井、云蹕巡東。國本震為宮。乾文煥炳,真祠曲密,重祥疊瑞,瓊蘊(yùn)降高穹。膺丕烈,虔心建垂鴻。詢吉士,郊兆執(zhí)玉薦衷。鍾律應(yīng)、云物迎空。樂和輪囷。嘉氣蔥蔥。天神來降發(fā)沖融。玉燭四時(shí)通。星回金輅雷作解,昆蚑被惠,億載帝基隆。
- 真陽峽清遠(yuǎn)雖佳未足觀,真陽佳絕冠南蠻。一泉嶺背懸崖出,亂灑江邊怪石間。來岸對排雙玉筍,此峰外面萬青山。險(xiǎn)艱去處多奇觀,自古何人愛險(xiǎn)艱。
- 偈頌八十七首眼如鼻孔口如槌,業(yè)識(shí)忙忙喚不回。南浦西山耕未遍,披毛戴角又重來。
- 過田文墓當(dāng)年聞奏雍門琴,話著池臺(tái)淚滿襟。何況今朝陵谷畔,池臺(tái)無跡可追尋。
- 次顏博士游紫羅洞五首金印如斗封王侯,何如爛漫江南游。山能不老閱今古,云自無心忘去留。我似孤松蟠澗底,斤斧之余流落此。輕便卻羨無根蓬,隨風(fēng)直上青霄里。壺中變態(tài)何所無,色色略同朝與晡。千里飛蠅政緣驥,百獸畏虎元非狐。置是休論且行樂,明月張燈天展幕。更持北斗{左奭右斗}酒泉,澆我胸中萬邱壑。
- 題三水縣舍左幾著作還鄉(xiāng)去日正遲遲,枉道相過慰所思。歷國聘君良自苦,敝衣懷組欲誰欺。白楊葉上三更雨,黃菊風(fēng)前一酒巵。莫道相逢是容易,與君頭鬢各絲絲。
- 贈(zèng)披云峰岳長老禪外掩松扃,閑眠度歲陰。雨侵香篆濕,苔長屐痕深。水在銅瓶冷,云歸玉磬沈。前山有靈藥,時(shí)策杖藜尋。
- 寄贈(zèng)薛濤標(biāo)簽:寫人錦江滑膩蛾眉秀,幻出文君與薛濤。言語巧偷鸚鵡舌,文章分得鳳凰毛。紛紛辭客多停筆,個(gè)個(gè)公卿欲夢刀。別后相思隔煙水,菖蒲花發(fā)五云高。
- 頌古一百二十一首直饒釘?shù)谜谝豢p,點(diǎn)檢將來非好手??蓱z兩個(gè)老禪翁,卻向俗人說家丑。
- 偶題困雖有舌吾安用,貧到無錐樂更深。百歲難逃少壯老,多思何益去來今。弈秋豈必長先手,畫史誰知獨(dú)苦心。一枕春宵方化蝶。三竿朝日又鳴禽。
- 垂楊漫舞。——— 吳文英西子妝慢/西子妝
- 快哉六合內(nèi),蔑有一塵立——— 范成大嘲蚊四十韻
- 秋氣只知雙鶴唳,塵喧已去一牛鳴——— 宋祁秋日與天章侍講王原叔曾明仲正言余安道三學(xué)
- 脫盡情塵消息在,蘆花江上月明秋——— 釋正覺偈頌七十八首
- 雖蒙今士笑,恐有后人思——— 汪莘開禧元年四月自中都挈家還鄉(xiāng)寓居城南十二月
- 忘懷矣,未能忘酒,相與醉忘形——— 王以寧滿庭芳(陳覺叟雪中見過)
- 窗外一聲啼鳥。——— 吳潛如夢令
- 秋深竹色老於樹,書靜鳥群喧勝人——— 戴表元白巖山
- 看臂銷金釧,一寸眉交千結(jié)——— 張玉娘蕙蘭芳引 秋思
- 散為郎吏同元稹,羞見都人看李邕——— 王禹偁闕下言懷上執(zhí)政