譯文
黃溪的小路彎彎曲曲千里綿延，不知從哪兒傳來了猿猴的哀鳴？
孤獨(dú)無助的臣下早己衫濕淚盡，枉然徒勞發(fā)出凄哀斷腸的悲聲。

注釋
黃溪：在今永州境內(nèi)，水出雙牌縣陽明山后龍洞，流經(jīng)芝山區(qū)，入祁陽縣，至白水入湘江。
孤臣：孤立無援、憂心國事的臣下。
虛作：空作，徒作。
斷腸聲：指哀猿悲鳴。

問：《入黃溪聞猿（溪在永州）》的作者是誰？
答：入黃溪聞猿（溪在永州）的作者是柳宗元
問：入黃溪聞猿（溪在永州）是哪個(gè)朝代的詩文？
答：入黃溪聞猿（溪在永州）是唐代的作品
問：入黃溪聞猿（溪在永州）是什么體裁？
答：五絕
問：溪路千里曲，哀猿何處鳴 出自哪首詩文，作者是誰？
答：溪路千里曲，哀猿何處鳴 出自 唐代柳宗元的《入黃溪聞猿（溪在永州）》
問：溪路千里曲，哀猿何處鳴 的下一句是什么？
答：溪路千里曲，哀猿何處鳴 的下一句是 孤臣淚已盡，虛作斷腸聲。
問：出自柳宗元的名句有哪些？
答：柳宗元名句大全

這首詩作于唐憲宗元和七年（812年）。唐順宗永貞元年（805年），柳宗元參加王叔文新政改革。憲宗即位（806年），參與永貞革新者均遭貶黜。柳宗元被貶為永州司馬，寫作此詩時(shí)，在永州貶所已七年之久。詩人隨永州刺史赴黃溪黃龍祠祈雨，中途聽到猿猴哀鳴，遂有感而作。