和子由論書
茍能通其意,常謂不學(xué)可。
貌妍容有顰,璧美何妨橢。
端莊雜流麗,剛健含婀娜。
好之每自譏,不謂子亦頗。
書成輒棄去,謬被旁人裹。
體勢本闊略,結(jié)束入細(xì)麼。
子詩亦見推,語重未敢荷。
邇來又學(xué)射,力薄愁官笥。
(SS〗官箭十二把,吾能十一把箭耳。
)多好竟無成,不精安用夥。
何當(dāng)盡屏去,萬事付懶惰。
吾聞古書法,守駿莫如跛。
世俗筆苦驕,眾中強嵬我。
鐘張忽已遠(yuǎn),此語與時左。
翻譯和注釋
譯文
我雖然不擅長書法 但是通曉書法的又沒有人比的過我!
我經(jīng)常說:假如通曉書法的本意在于追求寄意,即使不經(jīng)常學(xué)習(xí)書法也是可以的。
佳人只要容貌靚麗應(yīng)該容許有皺著眉頭憂愁的時候;璧玉只要色質(zhì)美好,即使橢圓又有什么妨礙呢?
端正莊重之中混合著流暢華美,堅強有力之中包含著輕盈柔美。
我很喜歡這種風(fēng)格,卻每每自我調(diào)侃,想不到你也是這樣看待我的。
我平常書法創(chuàng)作完成以后就隨手丟棄,卻被他人包裹而去。
形體結(jié)構(gòu)﹑氣勢風(fēng)格本來就疏放不拘束,筆勢收束卻能進入細(xì)微之處。
你的詩也對我的書法大加推舉,話語雖然誠懇,我卻不敢承當(dāng)。
近來,我又學(xué)習(xí)射箭,總是憂愁自己臂力不足。
愛好很多終究沒有成就,如果技藝不精湛,即使多幾種技藝又有什么用呢!
什么時候能把這些都拋開,對萬事都懶惰些啊。
我聽說古代的書法原則是:一味駿快不如帶點跛偃。
世俗書法的毛病在于過于驕矜,總想在眾人之中強行出頭。
三國的鍾繇、東漢的張芝早已被人們忘記了,我得這些說法,恐怕已不合時宜了。
注釋
貌妍容有顰:蘇軾書法不計工拙,遭到當(dāng)時一些士大夫的諷刺,黃庭堅辯道:“此又見其管中窺豹,不識大體。殊不知西子捧心而顰,雖其病處,乃自成妍。”
璧美何妨橢:璧玉只要色質(zhì)美好,即使形狀上不是很圓又有什么妨礙呢?璧是平圓形中間有孔的玉,橢圓便是有些不圓滿,有缺憾。
體勢:指字畫的形體結(jié)構(gòu)﹑氣勢風(fēng)格。
結(jié)束:指字的筆勢收束。
細(xì)麼:細(xì)微。麼,細(xì)小。
守駿莫如跛:一味駿快不如帶點跛偃,也就是藏巧于拙的意思。駿:迅速。
嵬騀:高大。
鐘張:三國的鐘繇、東漢的張芝,皆為古代書法家。
和子由論書問答
問:《和子由論書》的作者是誰?
答:和子由論書的作者是蘇軾
問:和子由論書是哪個朝代的詩文?
答:和子由論書是宋代的作品
問:吾雖不善書,曉書莫如我 出自哪首詩文,作者是誰?
答:吾雖不善書,曉書莫如我 出自 宋代蘇軾的《和子由論書》
問:吾雖不善書,曉書莫如我 的下一句是什么?
答:吾雖不善書,曉書莫如我 的下一句是 茍能通其意,常謂不學(xué)可。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
- 次韻徐秀才十首杜陵將詩壇,受歃湊多士。黃陳大其傳,券契密付委。徐君萬卷腹,詩作風(fēng)雷起。春秋富有余,著眼置余子。
- 送杜時可歸太學(xué)宴安不可懷,百年能幾何。況今五學(xué)開,皆以禮為羅。既書內(nèi)舍籍,天門近嵯峨。云胡久不歸,滯留蜀江沱。要須勇一往,行即中十科。君婦定復(fù)賢,相敦戒蹉跎。暫別德曜桉,勿操子犯戈。會看此里閭,高車再來過。路人笑指點,駟馬金盤陀。遠(yuǎn)游那足悲,所得蓋已多。罷酒當(dāng)就途,執(zhí)杯聽我歌。司業(yè)乃父兄,養(yǎng)材如菁莪。
- 句黃花自與淵明別,不見閑人直到今。細(xì)花穿弱縷,盤向綠云鬟。
- 秋晚即事江頭風(fēng)葉舞低回,催得濃云頃刻開。萬里碧天紅日晚,數(shù)聲新雁送寒來。
- 題畫夏景夏云多奇峰,翠屏高列聳。瑞氣負(fù)鐘靈,群低皆仰供。
- 扣角東家打麥聲鼓魄,西家繅絲雪能白。中間草屋眠者誰。不農(nóng)不桑把書冊。書中宇宙三千年,凡幾變滅成飛煙。不知讀此意何用,蓬藋拄逕荒春田。東家麥飯香撲撲,西家賣絲糴新谷。先生帶經(jīng)駕黃犢,扣角前坡煙水綠。
- 浣溪沙梅與為名蠟與容。寒枝偏綴小金鐘。插時只恐鬢邊熔。疑是佳人薰麝月,起來風(fēng)味入懷濃。暗香依舊月朦朧。
- 浣沙溪(黃鐘·第二)貪向津亭擁去車。不辭泥雨濺羅襦。淚多脂粉了無馀。酒釅未須令客醉,路長終是少人扶。早教幽夢到華胥。
- 秋晚春將愁并至,秋與病相終。過望猶賒死,扶衰又入冬。撥香開社甕,帶睡聽晨鐘。嬾放君無誚,天公盡見容。
- 答朱公綽牡丹珍卉分清賞,飛郵附翠籠。蹄金點鬢密,璋玉鏤跗紅。香惜持來遠(yuǎn),春應(yīng)摘后空。玩時仍把酒,恨不與君同。
- 10劇院魔影正版