譯文
錢塘潮潮漲潮落經(jīng)過(guò)了多少年，何時(shí)能有個(gè)終結(jié)，消磨了多少行人旅客，抬頭望去，但見(jiàn)長(zhǎng)空淡淡，群鳥(niǎo)在遠(yuǎn)處飛去，不覺(jué)令人油然而生萬(wàn)古無(wú)窮的興亡之感。
錢塘江入海口煙波渺渺，一想無(wú)際，只有幾座青山點(diǎn)綴于渾茫的水際。若能乘坐一片木筏，飄浮到太陽(yáng)東邊的某個(gè)地方隱姓埋名，過(guò)著與世隔絕的生活，那該有多好。

注釋
虞（yú）美人：詞牌名，又名“一江春水”“玉壺水”“巫山十二峰”等。雙調(diào)五十六字，前后段各四句，兩仄韻、兩平韻。
浙江：錢塘江。
斷送：消磨。
海門(mén)：在錢塘江入?？?。
望極：望盡。
何當(dāng)：何時(shí)。
駕：乘。
桴（fú）：木筏。
?。浩?。
日華：太陽(yáng)的光華，詞中指太陽(yáng)。

問(wèn)：《虞美人·浙江舟中作 案此調(diào)下原有后庭花肖溪》的作者是誰(shuí)？
答：虞美人·浙江舟中作 案此調(diào)下原有后庭花肖溪的作者是趙孟頫
問(wèn)：虞美人·浙江舟中作 案此調(diào)下原有后庭花肖溪是哪個(gè)朝代的詩(shī)文？
答：虞美人·浙江舟中作 案此調(diào)下原有后庭花肖溪是元代的作品
問(wèn)：虞美人·浙江舟中作 案此調(diào)下原有后庭花肖溪是什么體裁？
答：詞
問(wèn)：潮生潮落何時(shí)了？斷送行人老 出自哪首詩(shī)文，作者是誰(shuí)？
答：潮生潮落何時(shí)了？斷送行人老 出自 元代趙孟頫的《虞美人·浙江舟中作 案此調(diào)下原有后庭花肖溪》
問(wèn)：潮生潮落何時(shí)了？斷送行人老 的下一句是什么？
答：潮生潮落何時(shí)了？斷送行人老 的下一句是 消沉萬(wàn)古意無(wú)窮，盡在長(zhǎng)空澹澹鳥(niǎo)飛中。
問(wèn)：出自趙孟頫的名句有哪些？
答：趙孟頫名句大全

從詞中嘆老消沉的意緒來(lái)看，這首詞應(yīng)作于元仁宗延祐六年（1319年）南歸后。詞人舟中觀潮，有所感觸，便寫(xiě)下這首詞。