樂府詩
昭昭素明月。
暉光燭我床。
憂人不能寐。
耿耿夜何長。
微風(fēng)沖閨闥。
羅帷自飄揚(yáng)。
攬衣曳長帶。
屣履下高堂。
東西安所之。
徘徊以彷徨。
春鳥向南飛。
翩翩獨(dú)翱翔。
悲聲命儔匹。
哀鳴傷我腸。
感物懷所思。
泣涕忽沾裳。
佇立吐高吟。
舒憤訴穹蒼
暉光燭我床。
憂人不能寐。
耿耿夜何長。
微風(fēng)沖閨闥。
羅帷自飄揚(yáng)。
攬衣曳長帶。
屣履下高堂。
東西安所之。
徘徊以彷徨。
春鳥向南飛。
翩翩獨(dú)翱翔。
悲聲命儔匹。
哀鳴傷我腸。
感物懷所思。
泣涕忽沾裳。
佇立吐高吟。
舒憤訴穹蒼
翻譯和注釋
譯文
清冷的夜晚，一輪皎潔的月亮掛在天空，月光照在床頭，屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友，心中憂傷，難以入睡。思念不能斷絕，夜晚也顯得無比漫長。不時有微風(fēng)吹進(jìn)閨閣，吹動著羅帷，羅帷不停地飄動著。女子重新披上衣服，穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢？只有在附近徘徊彷徨。春天鳥兒都向南方飛去，而有一只鳥卻剩了下來，獨(dú)自翱翔。它呼喚伙伴的聲音多么悲傷，哀鳴的聲音不禁讓人斷腸?？吹进B兒想起自己，女子悲傷得哭了起來，眼淚都沾濕了衣裳，只好站在外邊高吟，向天空傾訴自己的憂憤。
注釋
①耿耿：心中難以忘懷的樣子。
②閨闥：婦女所居內(nèi)室的門戶。
③羅帷：絲制的帷幔。
④屣履：穿上鞋子。屣，鞋子。
⑤安所之：到哪里去。
⑥儔（chóu）匹：文中指鳥的伙伴。
⑦穹蒼：天空。
樂府詩問答
問：《樂府詩》的作者是誰？
答：樂府詩的作者是曹叡
問：樂府詩是哪個朝代的詩文？
答：樂府詩是魏晉的作品
問：昭昭素明月 出自哪首詩文，作者是誰？
答：昭昭素明月 出自 魏晉曹叡的《樂府詩》
問：昭昭素明月 的下一句是什么？
答：昭昭素明月 的下一句是 暉光燭我床。
問：出自曹叡的名句有哪些？
答：曹叡名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 予細(xì)侍先人作邑夏陽元豐五年來攝是邑過瀵泉井邑依然舊物華，行穿溪樹踏溪沙。路傍故老遙驚認(rèn)，十七年前縣令家。
- 書堂遇雨風(fēng)疊云成片，溝搓水作層。濕書移案避，添硯就檐承。瓦擊聲疑雹，窗低暗欲燈。須臾西漏日，晴意慢騰騰。
- 西亭新暑水晶簾掛小池亭，茉莉花香酒易醒。日影不搖風(fēng)力軟，蟢絲絆落翠晴蜓。
- 朝直朝直叨居省閣間，由來疏退校安閑。落花夜靜宮中漏，微雨春寒廊下班。自扣玄門齊寵辱，從他榮路用機(jī)關(guān)。孤峰未得深歸去，名畫偏求水墨山。
- 黃梅東禪寺南晉今黃梅，東禪舊青蓮。曹溪竟何許，龍朔知幾年。我聞二祖師，屬袂茲褊{左衤右遷}。片言道有契，千古衣相傳。栽松與舂磯，為此一大緣。朝追固若迫，夜度亦大遄。邇來五百載，兵火數(shù)變遷。惟余墜腰石，繩竅徒空穿。堂堂吳生畫，筆法世所賢。絹素雖朽蠹，丹青尚依然。嗟予二三子，平生慕真詮。來游獲瞻仰，投老當(dāng)周旋。獨(dú)恨走俗狀，明朝又加鞭。臨池更徘徊，圓荷汎漪漣。
- 句黃葉枝頭又早春，紅花景里多明日。任翻河漢風(fēng)北來，終是乾坤日東出。
- 三奠子隔盈盈一水，歡會今宵。梧葉上，雨蕭蕭。星沉開帳燭，云黯渡河橋。渚宮深，離思苦，兩無＊。金針縷細(xì)，彩舫花嬌。兒女輩，漫情饒。巧來心愈拙，弦促韻難調(diào)。西樓月，銀漢影，碧天遙。
- 江村晚眺二首數(shù)點(diǎn)歸鴉過別村，隔灘漁笛遠(yuǎn)相聞。菰蒲斷岸潮痕濕，日落空江生白云。
- 臨江仙 梁山舟中二首羨殺漁家生處樂，隔灣數(shù)點(diǎn)青燈。蓑衣忘在石磯層。蓼花秋釀酒，楓樹晚垂罾。時向瓦鷗篷底醉，往來鷺侶鷗朋。老翁倚棹坐瞢騰。有魚吾欲買，搖手不能應(yīng)。
- 送陳國珍之官鄱陽盟締慈恩十四年，匆匆話別戍梅仙。便家澤國冰溪壤，得庇皇華刺史天。事到直須行已志，官卑最喜近氓編。許多靜定清修力，警戒聲名企昔賢。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
