翻譯和注釋
譯文
常常記著宓子賤彈琴治理單父的故事。過(guò)往紅潤(rùn)顏容和烏黑頭發(fā)映照著垂柳。如今已有數(shù)根鬢發(fā)白得就像霜雪一般。
結(jié)交朋友的離離合合就如同身在夢(mèng)中。仕途得失進(jìn)退這等閑事就別去想它了。朱仲卿終也沒(méi)離開(kāi)人民愛(ài)戴他的桐鄉(xiāng)。
注釋
1.鳴琴子賤堂:「子賤」即孔子宓不齊(字子賤),「鳴琴子賤堂」即「宓子賤治單父,彈鳴琴,身不下堂而單父治.」的典故(見(jiàn)《呂氏春秋?論部》卷二十一〈開(kāi)春論?察賢〉).(也作「鳴琴化洽」、「鳴琴單父」)
2.朱顏:紅潤(rùn)美好的顏容,借指青春年少.
3.綠發(fā):「綠」指烏黑,「綠發(fā)」即烏黑的頭發(fā).
4.秋鬢:蒼白的鬢發(fā).
5.聚散:相聚和分離.
6.交游:交際、結(jié)交朋友.
7.夢(mèng)寐:睡夢(mèng).
8.升沉:即「升降」,舊時(shí)指仕途得失進(jìn)退.
9.仲卿終不避桐鄉(xiāng):「仲卿」即西漢中葉時(shí)人朱邑(字仲卿,官至大司農(nóng)),「避」指離開(kāi),「仲卿終不避桐鄉(xiāng)」即「朱邑歸葬桐鄉(xiāng)」的典故(見(jiàn)《漢書》卷八十九〈循吏傳〉第五十九,另附相關(guān)原文節(jié)錄如下).(相關(guān)原文節(jié)錄:「朱邑字仲卿,廬江舒人也.少時(shí)為舒桐鄉(xiāng)嗇夫,廉平不苛,以愛(ài)利為行,未嘗笞辱人.存問(wèn)耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民愛(ài)敬焉……初邑病且死,囑其子曰:『我故為桐鄉(xiāng)吏,其民愛(ài)我.必葬我桐鄉(xiāng),后世子孫奉嘗我,不如桐鄉(xiāng)民.』及死,其子葬之桐鄉(xiāng)西郭外,民果共為邑起冢立祠,歲時(shí)祠祭,至今不絕.」)
浣溪沙·憶舊問(wèn)答
問(wèn):《浣溪沙·憶舊》的作者是誰(shuí)?
答:浣溪沙·憶舊的作者是蘇軾
問(wèn):浣溪沙·憶舊是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:浣溪沙·憶舊是宋代的作品
問(wèn):浣溪沙·憶舊是什么體裁?
答:詞
問(wèn):長(zhǎng)記鳴琴子賤堂 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:長(zhǎng)記鳴琴子賤堂 出自 宋代蘇軾的《浣溪沙·憶舊》
問(wèn):長(zhǎng)記鳴琴子賤堂 的下一句是什么?
答:長(zhǎng)記鳴琴子賤堂 的下一句是 朱顏綠發(fā)映垂楊。
問(wèn):出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
- 法曲(第四攧)南薰殿閣,卷窗戶新翠。池沼十頃凈,俯橋影橫霓。龜魚自樂(lè),潺潺螭口,流水照碧,芰荷綠滿長(zhǎng)堤。柳煙水色,一派漣漪。松竹陰中,細(xì)風(fēng)緩引涼吹。琴韻響,玉德鳳軫,聲轉(zhuǎn)瑤徽。疏襟曳履。或行或憑幾。待飲徹、玉鼎云英,怎更有炎曦。
- 洞仙歌桂風(fēng)高處,漸近中秋節(jié)。屈指推來(lái)先六日。對(duì)芳辰、符吉夢(mèng),知降神、崧極應(yīng)誕,主作人間英杰。文章逾晁董,學(xué)擅卿云,高揭聲猷縉紳列。上瀛洲冊(cè)府,師表宗藩,推第一、即黃扉召入。佐君王、經(jīng)邦整頓乾坤,愿壽等廣成,更延千百。
- 送呂少府共醉流芳獨(dú)歸去,故園高士日相親。深山古路無(wú)楊柳,折取桐花寄遠(yuǎn)人。
- 己卯十二月二十日感事二首高樓乘興獨(dú)登臨,搔首天涯歲暮心。帶雪臘風(fēng)藏澤國(guó),犯寒春色著煙林。山川極目風(fēng)光異,歲月驚懷老境侵??墒撬刮奶煳磫?,楚囚何事涕沾襟。
- 致齋太一宮齋潔奉惟馨,瑤臺(tái)獨(dú)自升。樓迷五里霧,壇獨(dú)九枝燈。珠館來(lái)青雀,琁題射玉繩。疏鐘平野闊,古柏夕霏凝。鶴扇真規(guī)月,仙衣可鏤冰。春茶泛云液,曉飯薦蘭蒸。煉藥疑洪井,藏書類羽陵?;卣疤凼遥w檻更長(zhǎng)憑。
- 風(fēng)流子行樂(lè)平生志,方從事、未出已思?xì)w。嘆歡宴會(huì)同,類多暌阻,冶游蹤跡、還又參差。年華換,利名虛歲月,交友半云泥。休憶舊游,免成春瘦,莫懷新恨,恐惹秋悲。惟思行樂(lè)處,幾思為春困,醉枕羅衣。何事暗辜芳約,偷負(fù)佳期。念待月西廂,花陰淺淺,倚樓南陌,云意垂垂。別后頓成消黯,伊又爭(zhēng)知。
- 哭北谷羅先生死到先生世道衰,忍彈雙淚看銘碑。動(dòng)隨天去心無(wú)愧,視得官輕事敢為。他日史書廉太守,四方人哭老宗師。不知精爽歸何處,定在梅花自在時(shí)。
- 馬上口占前年躡屩念歸與,今日乘軒類使乎。千里班春憂寄重,自慚翻屬個(gè)非夫。
- 鵲橋仙·碧梧初出碧梧初出,桂花才吐,池上水花微謝。穿針人在合歡樓,正月露、玉盤高瀉。蛛忙鵲懶,耕慵織倦,空做古今佳話。人間剛道隔年期,指天上、方才隔夜。
- 春日旅次林中鶯又囀,為客恨因循。故里遙千里,青春過(guò)數(shù)春。弟兄來(lái)漸少,歲月去何頻。早晚榮歸計(jì),中堂會(huì)所親。
- 秦王撥亂姿,一劍總兵符——— 杜甫別張十三建封
- 誤驚起、風(fēng)竹敲門,故人還又不至——— 吳文英鶯啼序·荷和趙修全韻
- 砥柱中流,屹屹其守——— 楊簡(jiǎn)代馮似宗壽樓文昌
- 已涼秋夜簾深掩,難暖羅衾夢(mèng)未成——— 陳寅恪辛卯七夕
- 但指氣精為造化,豈知鉛汞有深微——— 吳誤書漁莊邂逅錄卷末
- 龍淵決水漲清沼,鳥(niǎo)背誅林開(kāi)廣廈——— 曾鞏送程公辟使江西
- 庾信因愁老,陶潛為酒存——— 周文璞再如金陵
- 花萼樓前夜開(kāi)燕,沉水凝煙燈吐焰——— 唐寅五王夜燕圖
- 灶戶炊秔香似乳,山童切餅細(xì)如絲——— 舒岳祥無(wú)題
- 春風(fēng)老不知,蠶婦忙如許——— 樓璹織圖二十四首大起