翻譯和注釋
譯文
小小的綠蔭叢中，開著嫣紅的鮮花；陰露滋潤著花蕊，隱約地嬌羞地藏在迷蒙的薄霧之中?；ㄩ_花落，年年都是一樣的。只恨當(dāng)年初戀時，手拉著手兒，在這綠蔭叢中，鮮花盛開之處。這都已經(jīng)是過去的事了，往事如夢一場空。
山重水復(fù)，遙相阻隔。當(dāng)年的歡笑和恩愛，從此斷絕，此后再難得到。已嘗盡了失戀的痛苦和悲哀而長期處在離別當(dāng)中。斑白的鬢發(fā)再告訴我，他早已遠(yuǎn)去不再回來。何止幾個年月呵。
注釋
“小綠”句：形容花草的紅綠相間。長紅：成片的紅花。
蕊（ruǐ）：花蕊。
煙叢：露水迷蒙的花叢。
“花開”句：劉希夷《代悲白頭翁》詩：“年年歲歲花相似，歲歲年年人不同?！?br />惟：只。
攜（xié）：牽。
拚（pàn）：合棄，不顧，不惜。
霜鬢（bìn）：白色鬢發(fā)。霜鬢，代指離人，也是自稱。
浪淘沙問答
問：《浪淘沙》的作者是誰？
答：浪淘沙的作者是晏幾道
問：浪淘沙是哪個朝代的詩文？
答：浪淘沙是宋代的作品
問：浪淘沙是什么體裁？
答：詞
問：小綠間長紅，露蕊煙叢 出自哪首詩文，作者是誰？
答：小綠間長紅，露蕊煙叢 出自 宋代晏幾道的《浪淘沙》
問：小綠間長紅，露蕊煙叢 的下一句是什么？
答：小綠間長紅，露蕊煙叢 的下一句是 花開花落昔年同。
問：出自晏幾道的名句有哪些？
答：晏幾道名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 和靜照詩韻半千尊者眼如眉，一一從頭為點(diǎn)開。踏斷石橋成兩段，方知親過一回來。
- 行邁雜篇六首村落人家桃李枝，無言氣味亦依依?？蓱z憔悴蓬蒿底，蜂蝶不知春又歸。
- 題高夢錫指牛圖將軍向來馬量谷，封谷劣比羊千足。浮云富貴漫夸毗，不博范叟回青目。此叟落魄水墨仙，松煤染指皆其天。奏刀浪詫牛無全，寢訛降飲二百角。身不服箱鼻不穿，觳觫肯受眾目憐。高郎畫遍米家船，此軸賓重一當(dāng)千。老子老欲耕淮壖，薋菉葹滿高下田。政用百尾收烏犍，刀劍縱售能幾錢。展掩此畫空惘然，平日幽趣終拳拳。經(jīng)叟儻可作九原，畫我草履麻為鞭，經(jīng)掛牛角群牛前。
- 王遂安挽詞淮水占王氏，生平熟義方。三珠欣競秀，兩桂蚤聯(lián)芳。才大用何嗇，源深流自長。青氈傳令子，一箭取雙鶬。
- 題蘇端明書乳泉賦后蘇公時聞道，文章乃其戲。乳泉出重海，作賦聊記異。玉池咽中夜，挈瓶非小智。氣者水之生，此語可深味。
- 鵲橋仙（巧夕）天長地久，風(fēng)流云散，惟有離情無算。從分金鏡不成圓，到此夜、年年一半。輕羅暗綱，蛛絲得意，多似妝樓針線。曉看玉砌淡無痕，但吹落、梧桐幾片。
- 古意灼灼葉中花，夏萎春又芳。明明天上月，蟾缺圓復(fù)光。未如君子情，朝違夕已忘。玉帳枕猶暖，紈扇思何長。愿因西南風(fēng)，吹上玳瑁床。嬌眠錦衾里，展轉(zhuǎn)雙鴛鴦。
- 送祖擇這守陜聲教空巖穴，夫君集帝庭。辭華動丹扆，光價塞青冥?？〉聽幫戚灒瑯s涂易建瓴。陸離寒水玉，磊落曙天星。得喪誰先識，艱虞困屢經(jīng)。蹉跎渥洼足，漂泊鳳凰翎。粉署疏恩紀(jì)，甘棠寄典刑。仁風(fēng)思布滬，疲俗待綏寧。賤子良多愧，余光每乞靈。題名聊士版，占籍備民丁。種種顛毛白，蕭蕭壟柏青。陌頭瞻皂蓋，獨(dú)立涕飄零。
- 謝任伯久無書常子然寄茶謝之因簡任伯諫議茶猶送，郎官跡已疏。斜封三道印，不奉一行書。
- 和任夫人悟道夫亡子幼如月魄，摧盡蛾眉作詩客。二十余年刮地寒，見兒成人乃禪寂。萬事新新不留故。瘦藤六尺持門戶。煩惱林中即是禪，更向何門覓重悟。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
- 5神器獵人
