翻譯和注釋
譯文
當(dāng)年,中原一下子失去了往日的太平,安史叛軍燃起的戰(zhàn)火,燒到了東西兩京。
隨駕回京的老臣呵,又孤身流落萬里之外,在那秋冬間寒冷的時(shí)節(jié),來聽這滔滔的江聲!
注釋
中原,關(guān)中地區(qū),今陜西、河南等地,唐代東都洛陽、西京長安在此地,是國家的中心地帶。草草:倉卒。承平:繼承已往治平之世,后泛指太平。這句是說唐代安史之亂一起。廣大的中原地區(qū)在倉卒間就失去了以往的太平。
戍火,邊疆的戰(zhàn)火。胡塵。唐天寶十四年(755),安祿山據(jù)范陽叛變。率領(lǐng)由契丹、奚、突厥等族所組成的軍隊(duì)攻陷了洛陽。第二年攻陷長安,當(dāng)時(shí)人稱北方的少數(shù)民族為胡人,胡塵即指由少數(shù)民族帶來的戰(zhàn)亂。兩京。唐代的西京長安和東都洛陽。
扈蹕(hù bì)老臣:指杜甫。扈:護(hù)衛(wèi)。蹕:帝王出行的車駕。身萬里:指杜甫跟隨肅宗的車駕。輾轉(zhuǎn)萬里。安祿山陷長安后,唐玄宗逃到四川,太子李亨即位靈武。為唐肅宗。杜甫聽到消息,從淪陷地長安奔到風(fēng)翔。謁見肅宗。拜左拾遺。肅宗還長安后。杜甫又隨從回京。后來因救房瑁被調(diào)出京。窮困流離。輾轉(zhuǎn)萬里,來到忠州。
龍興寺吊少陵先生寓居問答
問:《龍興寺吊少陵先生寓居》的作者是誰?
答:龍興寺吊少陵先生寓居的作者是陸游
問:龍興寺吊少陵先生寓居是哪個(gè)朝代的詩文?
答:龍興寺吊少陵先生寓居是宋代的作品
問:出自陸游的名句有哪些?
答:陸游名句大全
龍興寺吊少陵先生寓居賞析
宋孝宗淳熙五年(1178年),五十三歲的陸游奉詔東歸入京,入夏途經(jīng)忠州,特地來到龍興寺憑吊杜甫故居,寫下了這首感慨深沉的絕句。
- 千秋歲休嗟磨折,看取羅巾血。殷勤且話經(jīng)年別。庭花番悵望,檐雨同嗚咽。明半滅,燈光夜夜多如月。無復(fù)傷離別,共保冰霜潔。不斷夢,從今歇。收回書上絮,解盡眉頭結(jié)。猶未絕,金徽泛處應(yīng)能雪。
- 謁金門春已半。繡綠新紅如換。燕子還來簾幕畔。閑愁天不管。翠被曲屏香滿?;ㄈ~彩箋人遠(yuǎn)。鵲喜蛛絲都未判。連環(huán)空約腕。
- 三月八日百五節(jié)林敬輿攜酒約盛元仁戴帥初方后生誰識舊西湖,除卻山僧樹總無。何至梅仙墳亦掘,惟應(yīng)葛嶺鬼當(dāng)誅。紅裙鞭鐙追游女,白首端章笑腐儒。兩盞三杯更多感,不如爛醉眼模糊。
- 與陳彥時(shí)會華嚴(yán)道人偶書屋頭煙云屯,屋下波濤諠。團(tuán)圞坐已久,起扣丹霞門??椭量嗌鄰?qiáng),目擊翻無言。元龍湖海士,懷哉夙契敦。清坐鼎足峙,妙語流潺湲。君游華嚴(yán)海,貝葉手自翻。此心於身世,鳥度空無痕。笑吾流淳中,久被業(yè)識吞。讀書談古今,綺語生禍根。望道渺未見,況乃躐其藩。職卑困制肘,見溺不得援。示知造物心,頗復(fù)哀黎元。近窺賢稷意,未敢遽掩關(guān)。躬耕亦細(xì)事,會要五畝園。釋覉牛在牧,駕鼓馬伏轅。居然見優(yōu)劣,不比魚熊膰。持問跏趺人,一笑霜眉掀。相攜妙峰頂,暝色窺遠(yuǎn)村。解衣略輩行,班坐搴芳蓀。欲歸意未已,幽徑相與捫。蒼崖出玉醴,不受瘴毒溫。愿言同酌此,我語庶不諼。
- 謝章伯益惠硯人生對門東西陌,口耳一間心誰傳。況乃天地相去遠(yuǎn),一在南海一在燕。古今萬世復(fù)萬世,彼亦居下此在前。是非得失錯(cuò)且繁,以情相話何由緣。造化豈不大且淵,到此縮縮智且慳。圣人智出造化先,始獨(dú)俯仰模坤乾。一人詰曲意百千,以文寫意意乃宣。簡書軸載道相聯(lián),馳夷走貊通百蠻。義皇向今谷屢遷,言語應(yīng)接旦暮間。圣人不死術(shù)以此,又與其類殊蚑蠕。外之君臣內(nèi)父子,仁義禮樂定筆端。硯與筆墨乃舟船,論功次第誰能攀。伯益于文敏且顓,字向紙上生戈鋋。與硯出入宜不捐,胡乃贄我璧棄泉。作詩知硯功小大,報(bào)不充賜心焦然。
- 事爭吟旱極望雨意,病危思藥心。人人當(dāng)此際,不待勸而深。
- 景德中朝會十四金奏在庭,群后在位。天威煌煌,鄉(xiāng)明負(fù)扆。高拱穆穆,弁冕端委。盛德日新,禮容有燁。
- 溪上晚上二首山靜色不改,溪深流自遲。緩行聊寓目,小立卻支頤。樵斧寒尤響,漁舟晚更移。老夫無伴侶,稚子獨(dú)追隨。
- 昭君怨(玩月)月出東山之上。長憶御街人唱。恨我不能琴。有琴心。徙倚秋波平瑩。漸久玉肌清冷。待更下闌干。起來看。
- 如夢令(五之四)樓外殘陽紅滿。春入柳條將半。桃李不禁風(fēng),回首落英無限。腸斷。腸斷。人共楚天俱遠(yuǎn)。
- 禿翁自笑無名字,聊向江湖襲舊稱。——— 陸游老學(xué)庵夜興
- 堪嘆木金相間——— 王哲西江月
- 好向瓊林待公袞,杏園春色正紅酣——— 李曾伯和別制垣金陵勸駕韻
- 斸藥人能壽,巢枝鳥亦仙——— 林景熙古松
- 不須連日醉,且進(jìn)兩三杯。——— 辛棄疾臨江仙
- 謝客瓊枝空貯恨,袁郎金鈿不成夸——— 張賁和魯望白菊
- 一春芳意,三月和風(fēng),牽系人情——— 晏殊訴衷情·東風(fēng)楊柳欲青青
- 文聲宮祉韻鸞和,素履冰霜?jiǎng)C節(jié)柯——— 高文虎和曾原伯寄超化舉長老
- 陋學(xué)勤何益虛名悔可追。——— 陸游山房
- 趁取桃花日千里,蓬萊方丈會群仙——— 周必大樂順之司理用楊韻贊予去歲江行游山之樂再次