昔齊攻魯,求其岑鼎
昔齊攻魯,求其岑鼎。魯侯偽獻(xiàn)他鼎而請(qǐng)盟焉。齊侯不信,曰:“若柳季云是,則請(qǐng)受之。”魯欲使柳季。柳季曰:“君以鼎為國(guó),信者亦臣之國(guó),今欲破臣之國(guó),全君之國(guó),臣所難”魯侯乃獻(xiàn)岑鼎。
翻譯和注釋
譯文
從前,齊國(guó)攻打魯國(guó),要索取魯國(guó)的鎮(zhèn)國(guó)之寶-岑鼎。魯國(guó)國(guó)君悄悄地?fù)Q了另外一個(gè)鼎獻(xiàn)給齊君,并向齊君請(qǐng)求訂立合約。齊君不相信魯君會(huì)把真的岑鼎送來(lái),便提出:“如果柳季說(shuō)這是真品,那么我就接受它?!濒斁坏萌フ?qǐng)求柳季。柳季說(shuō):“您把岑鼎當(dāng)作是國(guó)家的重器,而我則把信用看成立身處事的根本。眼下你想破壞臣的根本,保全您的國(guó)家,這是臣下難以辦到的事?!濒斁裏o(wú)奈只得將岑鼎獻(xiàn)給齊君。
注釋
1、岑鼎:魯國(guó)名鼎的名稱(chēng)。古代把鼎作為立國(guó)的重器。
2、柳季:魯國(guó)最誠(chéng)實(shí)而講信用的人,柳下惠,一稱(chēng)柳季。
3、以……為:把……當(dāng)做。
4、國(guó):此指極珍貴的珍寶。
5、信:誠(chéng)信。
6、破:破壞。
7、全:保全。
8、難:困難。
昔齊攻魯,求其岑鼎問(wèn)答
問(wèn):《昔齊攻魯,求其岑鼎》的作者是誰(shuí)?
答:昔齊攻魯,求其岑鼎的作者是左丘明
問(wèn):昔齊攻魯,求其岑鼎是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:昔齊攻魯,求其岑鼎是先秦的作品
問(wèn):昔齊攻魯,求其岑鼎是什么體裁?
答:文言文
問(wèn):昔齊攻魯,求其岑鼎 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:昔齊攻魯,求其岑鼎 出自 先秦左丘明的《昔齊攻魯,求其岑鼎》
問(wèn):昔齊攻魯,求其岑鼎 的下一句是什么?
答:昔齊攻魯,求其岑鼎 的下一句是 魯侯偽獻(xiàn)他鼎而請(qǐng)盟焉。
問(wèn):出自左丘明的名句有哪些?
答:左丘明名句大全
昔齊攻魯,求其岑鼎賞析
大丈夫言而有信,一言九鼎?,F(xiàn)代人早就認(rèn)識(shí)到,信用是人們立身處事的原則,他們將狡狤視為人的惡習(xí)之一。本文正說(shuō)明這個(gè)道理。
確實(shí),人生活在這個(gè)社會(huì)中,不得不使自己與社會(huì)兼容,而這紛紜復(fù)雜的社會(huì)包含了各種人與人的關(guān)系,依靠種種社會(huì)規(guī)范來(lái)維系這些關(guān)系,使社會(huì)得到正常的健康發(fā)展。如果都像魯君那樣言而無(wú)信,這個(gè)社會(huì)也就不可能成為正常的有秩序的社會(huì),人與之間就除了互相欺騙以外,不存在任何關(guān)系。因此,做人須講信用,無(wú)論統(tǒng)治者或被統(tǒng)治者,都應(yīng)明白這個(gè)道理,朝令夕改乃是社會(huì)不穩(wěn)定的表現(xiàn),爾虞我詐是人際關(guān)系淡漠的結(jié)果。但愿這種狀況不復(fù)存在。至于柳季將個(gè)人表現(xiàn)置于國(guó)家之上,顯然不太妥當(dāng)。
- 偈十首人間無(wú)佛時(shí),早是如來(lái)機(jī)。世界無(wú)塵境,新看深妙奇。若具此眼,便人天師。忽有這漢,何用擬議。
- 從宋憲登萬(wàn)景樓勝地熊開(kāi)杰觀,熊大川壯重關(guān)。使者領(lǐng)我來(lái),共此須臾閒。玉節(jié)照綠野,銀熊落青綸。酒酣望八極,氣豪吞百蠻。俯窺二江水,遠(yuǎn)指三峨山。遂令蒼茫外,盡在顧盼間。崔嵬凌云寺,繚繞含風(fēng)灣,洲渚遞隱見(jiàn),煙霞渺斕斑。靜看浮鷗沒(méi),坐數(shù)昏鴉還。作者必磊落,后來(lái)莫能攀。不減鸛鵲樓,可想熊豹顏。下有安樂(lè)園。惜哉半荊菅。誰(shuí)其為起熊,嘆息歲方艱。
- 答彭秉山萬(wàn)里夷夏范我軀,如鴟百發(fā)一無(wú)虛。卻呼赤手烹雙鯉,便計(jì)長(zhǎng)竿上六魚(yú)。此去重看黃鶴賦,所慚未識(shí)古蒙書(shū)。吟身只倚春風(fēng)健,道不能頗盍不蜍。
- 次韻吳守四首莫管龍公懶放晴,主賓笑語(yǔ)自生春。不妨妃子天香面,滿(mǎn)壓林宗折角巾。
- 早春左省寓直旭景鸞臺(tái)上,微云象闕間。時(shí)清政事少,日永直宮閑。遠(yuǎn)籟飛簫管,零冰響佩環(huán)。終軍年二十,默會(huì)叩玄關(guān)。
- 送趙寺丞寄陳海州景疏樓上喚蛾眉,君到應(yīng)先誦此詩(shī)。若見(jiàn)孟公投轄飲,莫忘沖雪送君時(shí)。
- 后游寺憶曾游處,橋憐再渡時(shí)。江山如有待,花柳自無(wú)私。野潤(rùn)煙光薄,沙暄日色遲。客愁全為減,舍此復(fù)何之?
- 偈頌八十五首庭前新吐一花紅,襲襲馨香醉蜜蜂。公子見(jiàn)來(lái)情興動(dòng),倒吹玉笛弄春風(fēng)。
- 衰感眩罷目還暗,花殘鬢益稀。長(zhǎng)吟病莊舄,孤憤老韓非。坊酒叨常秩,鵰花濫賜衣。家田耕熟未,元亮欲言歸。
- 新城塔山對(duì)雨二首二竹枝草履步蒼苔,山上孤亭四牖開(kāi)。煙雨蒙蒙溪又急,小篷時(shí)轉(zhuǎn)碧灘來(lái)。
- 絳雪除煩后,霜梅取味新。——— 李商隱清河
- 氣射繁星滅,光籠八表寒。——— 無(wú)可中秋夜君山腳下看月
- 小槽決決秋香語(yǔ),老盆艷艷春光濕——— 毛滂新酒熟奉懷曹使君
- 前馬兮無(wú)路,稅駕兮無(wú)所——— 范成大幽誓
- 食案闌干堆苜蓿,褐衣顛倒著天吳。——— 陸游歲暮貧甚戲書(shū)
- 萬(wàn)里歸來(lái)值歲豐,解裝鄉(xiāng)墅樂(lè)無(wú)窮。——— 陸游歸云門(mén)
- 莫恨隴寒無(wú)驛使,江南沖暖望歸來(lái)——— 曹彥約再次仁季詠梅韻
- 遍看今日乘軒客,多是昔年呈卷人。——— 劉禹錫酬國(guó)子崔博士立之見(jiàn)寄
- 流落逢知少,疏慵迕俗多——— 陸游南窗
- 解令襦胯民,桁楊戒無(wú)犯——— 孫應(yīng)時(shí)別黃巖范令