翻譯和注釋
譯文
常常遺恨自己言語表達粗淺有限,不如人的情緒那么豐富深厚。
今天你我默默相視,用眼神傳達著心中復雜的情感。
注釋
視刀環(huán)歌:劉禹錫創(chuàng)樂府新題。典出《漢書·李廣蘇建傳》,含盼人早日還歸之意。
恨:遺憾。
人意:人的意愿、情緒。
脈脈:默默地用眼神或行動表達情意的樣子。萬重心:極言內(nèi)心感情的復雜。
視刀環(huán)歌問答
問:《視刀環(huán)歌》的作者是誰?
答:視刀環(huán)歌的作者是劉禹錫
問:視刀環(huán)歌是哪個朝代的詩文?
答:視刀環(huán)歌是唐代的作品
問:視刀環(huán)歌是什么體裁?
答:樂府
問:常恨言語淺,不如人意深 出自哪首詩文,作者是誰?
答:常恨言語淺,不如人意深 出自 唐代劉禹錫的《視刀環(huán)歌》
問:常恨言語淺,不如人意深 的下一句是什么?
答:常恨言語淺,不如人意深 的下一句是 今朝兩相視,脈脈萬重心。
問:出自劉禹錫的名句有哪些?
答:劉禹錫名句大全
視刀環(huán)歌賞析
這首詩是劉禹錫托刀環(huán)以寄遷客思歸之意。劉禹錫雖然因參與永貞革新多次被貶出長安,但他被貶后身居遠荒心系朝廷。自從劉禹錫遭貶出京之日起,他就開始盼望著能夠重返京師。在長期的貶謫生涯中,詩人始終都被思念長安和渴望回京這兩種感情折磨著。他的這種情緒貫穿在整個貶謫時期。詩人的這種情緒或直接表達或托物寓意寄寓自己自始至終都在盼望返朝。詩人時時盼回長安。長安在劉禹錫心目中十分深刻,不僅發(fā)生在身邊的政治事件能讓他回憶起長安,而且歷史上的一些典故以及客鄉(xiāng)的一些情景也總會勾起他對長安往事舊物的回憶。此詩即為因歷史典故而生發(fā)思歸而不得的苦悶之作。
- 與顏濬冥會詩秋草荒臺響夜蛩,白楊凋盡減悲風。彩箋曾擘欺江總,綺閣塵消玉樹空。寶閣排云稱望仙,五云高艷擁朝天。清溪猶有當時月,應照瓊花綻綺筵。素魄初圓恨翠娥,繁華濃艷竟如何。南朝唯有長江水,依舊門前作逝波。簫管清吟怨麗華,秋江寒月綺窗斜。慚非后主題箋客,得見臨春閣上花。
- 有嘆古屋殘僧住,孤墳亂蟻穿。山棱人踏減,灘石浪搓圓。毀譽無終日,功名有百年。予方辜壯負,渠得戀華顛。
- 橫吹曲辭。隴頭水隴頭水,千古不堪聞。生歸蘇屬國,死別李將軍。細響風凋草,清哀雁落云。
- 餞唐州高使君赴任香萼媚紅滋,垂條縈綠絲。情人拂瑤袂,共惜此芳時。骕骦已躑躅,鳥隼方葳蕤。跂予望太守,流潤及京師。
- 十月十月氣候變,園林霜葉黃。余糧棲下畝,宿靄罩寒塘。
- 詠史五首其一陶唐氏純衣黃冕歷星辰,白馬彤車一百春。莫道茅茨無復見,古今時有致堯人。
- 阮郎歸·春風吹雨繞殘枝春風吹雨繞殘枝,落花無可飛。小池寒淥欲生漪,雨晴還日西。簾半卷,燕雙歸。諱愁無奈眉。翻身整頓著殘棋,沉吟應劫遲。
- 天基節(jié)特晴東風特地奇,閣雨放朝曦。歷數(shù)歸仁壽,乾坤青誕彌。愿敷皇極福,重立太平基。忠愛無疏賤,新年第一詩。
- 山居圖隱居深在碧山空,澗壑才堪側步通。芋栗一園秋計足,僮奴百指治生同。短墻甃石牢牽荔,薄酒盈壇共轉筒。我欲相隨卜居去,此身一脫花塵紅。
- 僧舍白牡丹二首膩若裁云薄綴霜,春殘獨自殿群芳。梅妝向日霏霏暖,紈扇搖風閃閃光。月魄照來空見影,露華凝后更多香。天生潔白宜清凈,何必殷紅映洞房。侯家萬朵簇霞丹,若并霜林素艷難。合影只應天際月,分香多是畹中蘭。雖饒百卉爭先發(fā),還在三春向后殘。想得惠林憑此檻,肯將榮落意來看。