翻譯和注釋
譯文
我本來就沒有放棄俗世,但世人卻拋棄了我。
一乘上無盡頭的航程,就遠(yuǎn)縱八極無法回頭。
燕客蔡澤極盡榮華,唐舉這小子還敢譏笑?
采擷龍下頜的明珠時(shí)別把龍?bào)@醒了,可暗暗讓其歸順大道而不自知。
故鄉(xiāng)的山嶺有古松明月,等待你一起玩賞清暉。
注釋
蔡山人,名字不詳,高適集中也有《送蔡山人》一詩,當(dāng)為同一人。此詩從內(nèi)容看,當(dāng)為李白于天寶三、四載間初出朝時(shí)所作。
倪:邊際。無倪即無邊際。
八極:八極:最邊遠(yuǎn)之處?!痘茨献印さ匦巍?“八繪之外,乃有八極”
燕客兩句出自《史記-范帷蔡澤列傳補(bǔ)》,蔡澤燕國人,游學(xué)于諸侯小大甚眾,不遇。唐舉曰:‘先生之壽。從今以往者四十三歲?!辈虧尚χx而去,謂其御者曰:悟持粱刺齒肥,躍馬疾驅(qū)。懷黃金之印,結(jié)紫緩于要,揖讓人主之前,食肉富貴,四十三年足矣?!?/p>
送蔡山人問答
問:《送蔡山人》的作者是誰?
答:送蔡山人的作者是李白
問:送蔡山人是哪個(gè)朝代的詩文?
答:送蔡山人是唐代的作品
問:送蔡山人是什么體裁?
答:五古
問:我本不棄世,世人自棄我 出自哪首詩文,作者是誰?
答:我本不棄世,世人自棄我 出自 唐代李白的《送蔡山人》
問:我本不棄世,世人自棄我 的下一句是什么?
答:我本不棄世,世人自棄我 的下一句是 一乘無倪舟,八極縱遠(yuǎn)舵。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
送蔡山人賞析
天寶三載(744年),李白被唐玄宗賜金放還,由于仕途不順,李白周游各地?!端筒躺饺恕肪褪菍懹谶@個(gè)時(shí)期,詩借送別朋友抒發(fā)自己懷才不遇,郁郁不得志的情懷。
- 送筍芍藥與公擇二首今日忽不樂,折盡園中花。園中亦何有,芍藥裊殘葩。久旱復(fù)遭雨,紛披亂泥沙。不折亦安用,折去還可嗟。棄擲亮未能,送與謫仙家。還將一枝春,插向兩髻丫。
- 讀章嘉甫詩句法亡來久,詩壇忽有人??淳蹲挚啵瑒傥沂持バ?。國史空遺恨,竿門未識真。尚須樽酒細(xì),非效捧心顰。
- 入邑道中三首天涵地育王公旦,德備才全范仲淹。萬世直教懸日月,肯如秋雨謾廉織。
- 八聲甘州 題西山爽氣樓向青席泥坊底午席橋邊。新買屋三間。有嘉蔬半席,修篁數(shù)個(gè),分占寬閑。著取層席直上,闌*出高寒。不見終南徑,惟有西山。門外紅塵似海,待抽□席,同擬君看。對熏滬茗碗,捫虱縱雄談。笑當(dāng)年、多情王粲,賦終非吾土,淚空彈。任俗子臥之樓下,那許躋攀。
- 霜宇霜宇澹秋光,崢嶸歇?dú)q芳。地形侵楚庳,渠尾入淮長。廥集牛初下,羅稀鳥恣翔。病悰多感極,身托茂陵傍。
- 感事寄子明中丞久玷三云從,仍叨千石榮。羸軀付多病,怯計(jì)會(huì)無成。出守非嚴(yán)助,何年召郤萌。風(fēng)摧向陽藿,霜變度江橙。畫閣勤聽訟,春疇力勸耕。遂慚循吏術(shù),姑促縣官征。害馬直宜去,勞魚實(shí)恐赬。人心久忘戰(zhàn),朝議近論兵。戍鎖關(guān)南數(shù),邊烽隴右明。將機(jī)猶嚄唶,賊膽尚縱橫。說士爭操牘,謀臣屈請纓。已聞疲轉(zhuǎn)粟,安得但嬰城。且許和戎利,重尋撓酒盟。安危擊公等,指授盡時(shí)英。幸有千金募,須容八陣精。待衰曹劌鼓,長揖亞夫營。刷憤宜修德,時(shí)巡況作京。矢方射嶓冢,力欲斬長鯨。憲紙言常屢,王涂日以清。悉心前席重,直指佞人驚。仗下霜馀凜,班回佩倚鳴。早調(diào)黃鉉鼎,催獻(xiàn)惡梟羹。顧我罹飛語,于茲類倒行。鬼神慚賈誼,唇舌避君卿。直道今寥落,狂辭先猥并。椎如莫邪鈍,倀若小冠盲。秦俗矜車甲,周詩賦旆旌。會(huì)當(dāng)濡橐筆,企詠二邊平。
- 夏行郊外吹紅抱得綠團(tuán)枝,蝴蝶飛來又卻疑。藤架野花無著莫,是人行處有香隨。
- 明發(fā)陳公徑過摩舍那灘石峰下十首南中山絕佳,所恨人煙稀。略無好事人,結(jié)茅臨深溪。峰頂可月亭,岸石即釣磯??樟顭熤性常瑨煅屡獫i漪。山多人自少,人遠(yuǎn)山益奇。我舟行不留,過眼山如馳。過眼意已足,久留亦何為。
- 二十一日晚呈全真沅陵師契酒味雖云薄,談端卻甚長。過從未能數(shù),咫尺每相望。幾念乘羸出,還嫌觸熱妨。檐昏書掩卷,月晚坐移床。
- 減字木蘭花(次韻趙倅)風(fēng)梳雨洗。玉闕瓊樓何處是。萬里秋容。喚起嫦娥酒未中。相逢且醉。忙里偷閑知有幾。況自豐年。須信金華別是天。