翻譯和注釋
譯文
身經(jīng)沙場百戰(zhàn)鐵甲早已支離破碎,城池南面被敵人重重包圍。
突進營壘,射殺敵軍大將,獨自率領殘兵殺開重圍千騎而歸。
注釋
沙場:胡三省《通鑒注》:“唐人謂沙漠之地為沙場。"碎鐵衣:指身穿的盔甲都支離破碎。
呼延:呼延,是匈奴四姓貴族之一,這里指敵軍的一員悍將。
從軍行·其二問答
問:《從軍行·其二》的作者是誰?
答:從軍行·其二的作者是李白
問:從軍行·其二是哪個朝代的詩文?
答:從軍行·其二是唐代的作品
問:從軍行·其二是什么體裁?
答:七絕
問:百戰(zhàn)沙場碎鐵衣,城南已合數(shù)重圍 出自哪首詩文,作者是誰?
答:百戰(zhàn)沙場碎鐵衣,城南已合數(shù)重圍 出自 唐代李白的《從軍行·其二》
問:百戰(zhàn)沙場碎鐵衣,城南已合數(shù)重圍 的下一句是什么?
答:百戰(zhàn)沙場碎鐵衣,城南已合數(shù)重圍 的下一句是 突營射殺呼延將,獨領殘兵千騎歸。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
從軍行·其二賞析
詩人不直述戰(zhàn)事的進展,而將讀者置身于險象環(huán)生的局勢,感受緊迫的態(tài)勢。
此詩以短短四句,刻畫了一位無比英勇的將軍形象。首句寫將軍過去的戎馬生涯。伴隨他出征的鐵甲都已碎了,留下了累累的刀瘢箭痕,以見他征戰(zhàn)時間之長和所經(jīng)歷的戰(zhàn)斗之嚴酷。這句雖是從鐵衣著筆,卻等于從總的方面對詩中的主人公作了最簡要的交待。有了這一句作墊,緊接著寫他面臨一場新的嚴酷考驗──“城南已合數(shù)重圍”。戰(zhàn)爭在塞外進行,城南是退路。但連城南也被敵人設下了重圍,全軍已陷入可能徹底覆沒的絕境。寫被圍雖只此一句,但卻如千鈞一發(fā),使人為之懸心吊膽。“突營射殺呼延將,獨領殘兵千騎歸?!焙粞?,是匈奴四姓貴族之一,這里指敵軍的一員悍將。我方這位身經(jīng)百戰(zhàn)的英雄,正是選中他作為目標,在突營闖陣的時候,首先將他射殺,使敵軍陷于慌亂,乘機殺開重圍,獨領殘兵,奪路而出。
詩中表現(xiàn)的是一位勇武過人的英雄,而所寫的戰(zhàn)爭從全局上看,是一場敗仗。但雖敗卻并不令人喪氣,而是敗中見出了豪氣?!蔼氼I殘兵千騎歸”,“獨”字幾乎有千斤之力,壓倒了敵方的千軍萬馬,給人以頂天立地之感。詩沒有對這位將軍進行肖像描寫,但通過緊張的戰(zhàn)斗場景,把英雄的精神與氣概表現(xiàn)得異常鮮明而突出,給人留下難忘的印象。將這場驚心動魄的突圍戰(zhàn)和首句“百戰(zhàn)沙場碎鐵衣”相對照,讓人想到這不過是他“百戰(zhàn)沙場”中的一仗。這樣,就把剛才這一場突圍戰(zhàn),以及英雄的整個戰(zhàn)斗歷程,渲染得格外威武壯烈,完全傳奇化了。詩讓人不覺得出現(xiàn)在眼前的是一批殘兵敗將,而讓人感到這些血泊中拚殺出來的英雄凜然可敬。象這樣在一首小詩里敢于去寫嚴酷的斗爭,甚至敢于去寫敗仗,而又從敗仗中顯出豪氣,給人以鼓舞,如果不具備象盛唐詩人那種精神氣概是寫不出的。
- 梧州江上夜行云去云來幾點星,城頭畫鼓轉三更。草深螢聚渾成憐,月暗鶴飛惟有聲。何處夜航鳴櫓過,滄江如鏡煙半破。忽然長嘯驚沙鷗,飛入前山不留個。
- 送赴省諸友林少嘉此君詞翰逼晁秦,萬鵠袍中少擬倫。色筆探懷如有助,朱衣點首豈能神。長安市素多游俠,天子廷曹懷士人。玉座臨軒親發(fā)策,可無鯁論披龍鱗。
- 轉調踏莎行(路宜人生日)宿雨才收,余寒尚力。牡丹將綻也、近寒食。人間好景,算仙家也惜。因循盡掃斷、蓬萊跡。舊日天涯,如今咫尺。一月五番價、共歡集。些兒壽酒,且莫留半滴。一百二十個、好生日。
- 歸途次韻巫山生女不必丑,湘樹開花也自紅。為問黃塵奉驕子,何如青歲嫁東風。
- 唐多令(淮西總領蔡少卿范生日)人物盛乾淳,東嘉最得人。費江山、幾許精神。我已后時猶遍識,君子子、又相親。秋入塞垣新。風寒上醉痕。萬百般、倚靠蒼旻。只愿諸賢長壽健,容老我、看閑身。
- 感秋呈宏父兼呈周楚望三首浮云無停陰,急雨來清秋。颯颯水上風,吹我千里舟。二年客淮楚,乞米充饑喉??仗枚言姇渎淦拮有?。操舟將何之,漫浪為西游。豈不厭奔走,貧賤無良謀。人生天地間,如萍水中浮。安得必所往,南北但隨流。達者知其然,委己任去留。止若寄渚雁,行奴浮海桴。萬物本無事,百年漫多憂。冥懷付造物,俯仰予何求。
- 此君亭此君雅有冰雪操,阿堵難為金石交。亭上月明晚色凈,江頭潮落秋聲高。舉杯相屬非俗物,著我於中亦世豪。對之清坐欲忘日,凜有直氣如吾曹。
- 東湖行湖埆埆,泥駮駮,千夫萬夫鉏剝剝。菰蒲濛濛深復鑿,湖水渾黃車漉漉。朝車暮鑿聲不已,土山矗矗黃埃里。山成蕢土不知幾,上頭望見滄海水。我疑神山外八萬里,山憑鰲戴無根蔕。陽侯潛乘鰲力瘁,夜半負走倦復置。鼓紞紞,湖邊市。騮馬嘶,使君至。使君一犒炙千牛,酒舁銀甕糟成丘。工出農(nóng)隙財出州,民肥官瘠農(nóng)知不。君不見淮水頭,田荒白骨無人收。僧廬箕斂供防秋,健胡長戈舂爾喉。使君告爾農(nóng),汝今一勞永不憂,汝今一勞永不憂。
- 耿黃門讀易帖贊堅冰履霜,誨盜慢藏。戒隳乎復隍,亡系乎苞桑。一乎柔以御剛確其信于殊方。以是謀國,迄于靖康。則讀易之無一得,蓋公之所愧,殆非空言以成報章。尚其監(jiān)茲,前事不忘。
- 蘭溪解舟四首只愁灘淺閣行舟,到得江深又不流。水鳥避人飛不徹,看他沒去看他浮。