翻譯和注釋
譯文
人世的升降是瞬息即變,而我卻在家中呆坐了四年。
哪怕是有花又有月亮,但就沒人把我推薦。
八品官的青袍年年都一樣,頭上的白發(fā)卻越來越亮眼。
一心想去追逐風(fēng)波千萬里,卻不知哪條路才能見龍顏!
注釋
榮落:榮顯和衰落。
重(zhòng):甚,很。
逡(qūn)巡:頃刻、急速。
丘園:家園,鄉(xiāng)里。后亦以丘園指隱居之處。
坐:漸、行將。
四春:四年。詩人會(huì)昌二年母親去世,服喪閑居,到五年春已第四年。
縱使:即使。
可堪:豈堪。
又無人:李商隱《小園獨(dú)酌》:“空余雙蝶舞,竟絕一人來?!迸c“無人”同慨。又,馮引一本作“更”。袁彪說:“無酒無人,反不如并花月而去之。二語沉痛?!?br />青袍:唐八、九品官穿青袍。作者居喪前任秘書省正宇,系正九品下階,故著青袍。青袍顏色似春天的青草,《古詩》有“青袍似春草”之句,故云?!澳昴甓ā保瑧?yīng)上“四春”。居喪期間離職家居,原職仍在。
欲逐風(fēng)波:想去追逐風(fēng)波。
龍津:即龍門,又名禹門口,在今山西省河津縣西北。
春日寄懷問答
問:《春日寄懷》的作者是誰?
答:春日寄懷的作者是李商隱
問:春日寄懷是哪個(gè)朝代的詩文?
答:春日寄懷是唐代的作品
問:春日寄懷是什么體裁?
答:七律
問:世間榮落重逡巡,我獨(dú)丘園坐四春 出自哪首詩文,作者是誰?
答:世間榮落重逡巡,我獨(dú)丘園坐四春 出自 唐代李商隱的《春日寄懷》
問:世間榮落重逡巡,我獨(dú)丘園坐四春 的下一句是什么?
答:世間榮落重逡巡,我獨(dú)丘園坐四春 的下一句是 縱使有花兼有月,可堪無酒又無人。
問:出自李商隱的名句有哪些?
答:李商隱名句大全
春日寄懷賞析
唐武宗即位,李黨的首領(lǐng)李德裕為相,李商隱回京仍任秘書省正字。會(huì)昌二年(842),李母去世,他服喪四年后于會(huì)昌五年秋返京,仍居九品舊職。返京前他曾作《春日寄懷》一詩,抒寫心中的苦悶與希望,時(shí)年三十五歲。
- 南鄉(xiāng)子梅雪弄芳馨。線日迎長□□*。爭看琴堂稱賀處,娉婷。滿捧霞觴燦鯉庭。鶴算更龜齡。八十仙翁醉復(fù)醒。好倩洛陽馳譽(yù)手,丹青。畫與人間
- 石淙碧淀紅涔崿嶂間,淙嵌洑岨洊成灣。琪樹璿娟花未落,銀芝窋咤露初還。八風(fēng)行殿開仙榜,七景飛輿下石關(guān)。張蔦席云平圃宴,焜煌金記蘊(yùn)名山。第七十七卷
- 龍花寺主家小尼頭青眉眼細(xì),十四女沙彌。夜靜雙林怕,春深一食饑。步慵行道困,起晚誦經(jīng)遲。應(yīng)似仙人子,花宮未嫁時(shí)。
- 滿庭芳芳詞來上,因俯同其韻以賜。寰宇清夷,元宵游豫,為開臨御端門。暖風(fēng)搖曳,香氣靄輕氛。十萬鉤陳燦錦,鈞臺(tái)外、羅綺繽紛。歡聲里,燭龍銜耀,黼藻太平春。靈鰲,擎彩岫,冰輪遠(yuǎn)駕,初上祥云。照萬宇嬉游,一視同仁。更起維垣大第,通宵宴、調(diào)燮良臣。從茲慶,都愈賡載,千歲樂昌辰。
- 詠史五首其五周人斧鉞為藩忍內(nèi)侵,商人涂炭奈何深。不煩魚火明天意,自有諸侯八百心。
- 再游南華臨出門書記妙瑩獻(xiàn)絕句索留題賦兩篇社里得詩僧,錚錚可正平。子今能發(fā)愿,吾亦許同盟。不轉(zhuǎn)虛空話,難歸雅頌聲。金篦容我刮,管取眼增明。
- 陪諸先輩題名登春臺(tái)臞軒即席次故相陳魏公韻遨頭唱首各高深,才薄難披作賦襟。已覺鶯花成一夢(mèng),尚貪螢雪競(jìng)分陰。即今空負(fù)臺(tái)萊意,宿昔曾賡殿閣吟。北望鈞天搔白首,區(qū)區(qū)終有祝堯心。
- 郴江百詠并序圓泉清冽淵淵一竇圓,每來嘗為試茶煎。又新水鑒全然誤,第作人間十八泉。
- 贈(zèng)山庵高士山帶寒流無俗聲,通樵一徑鎖清陰。幽人飽臥西風(fēng)里,并午醒來黃葉深。
- 食后過竹堂風(fēng)雨遽作賦所見云氣四菡雷蓄怒,山雨一來風(fēng)借助。抱頭乳燕竄低檐,噤口黃鸝在深樹。竹圍萬槊齊驚呼,老松不動(dòng)如亞夫。何人筆端帶三昧,畫作竹堂風(fēng)雨圖。