日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作

胡人以鞍馬為家,射獵為俗。
泉甘草美無常處,鳥驚獸駭爭(zhēng)馳逐。
誰將漢女嫁胡兒,風(fēng)沙無情貌如玉。
身行不遇中國(guó)人,馬上自作思?xì)w曲。
推手為琵卻手琶,胡人共聽亦咨嗟。
玉顏流落死天涯,琵琶卻傳來漢家。
漢宮爭(zhēng)按新聲譜,遺恨已深聲更苦。
纖纖女手生洞房,學(xué)得琵琶不下堂。
不識(shí)黃云出塞路,豈知此聲能斷腸。

翻譯和注釋

譯文
北方少數(shù)民族以鞍馬為家,以打獵為生。
泉水甘甜,野草豐美沒有固定的地點(diǎn),鳥兒受驚,野獸互相追逐。
是誰將漢人女子嫁給胡人,風(fēng)沙是無情的,而女子容貌如此美麗。
出門都很難看到中原人,只能在馬背上暗自思念故鄉(xiāng)。
在琵琶聲中,胡人也會(huì)感到嘆息。
如此美麗的女子流落異地,死在他鄉(xiāng),而琵琶曲卻傳到了漢宮里。
漢宮里爭(zhēng)著彈昭君所彈的琵琶曲,心中的怨恨卻不知道從何說起。
細(xì)小的手生在閨房之中,只能學(xué)彈琵琶,不會(huì)走出閨房。
不知道沙漠中的云是這么飄出邊塞的,哪里知道這琵琶聲是多么的令人斷腸!

漢宮里有一位美貌佳麗,最初天子并不認(rèn)識(shí)。
突然間要隨著漢使離去,嫁給匈奴國(guó)君,要去遙遠(yuǎn)的邊地。
姣美的容顏天下無比,一旦失去,要再得到可不容易。
雖然天子發(fā)怒可以把畫工殺死,對(duì)于事情又有什么補(bǔ)益?
眼前的美丑尚且不能分辨,怎么能制服萬里之外的夷狄!
漢代的“和親”實(shí)在是笨拙之計(jì),女子不要再用容貌炫耀自己。
明妃離去時(shí)傷心落淚,傷心的淚水喲,灑向花枝。
日暮黃昏狂風(fēng)吹起,風(fēng)起花落啊,飄向哪里?
漂亮的女孩大多有不幸的命運(yùn),不必怨天尤人,原應(yīng)自己嘆息!

注釋
王介甫:王安石,字介甫。這組詩(shī)是為唱和王安石《明妃曲二首》而作。
明妃:即王嬙,字昭君。晉時(shí)因避司馬昭諱,改稱明君。
胡人:古代對(duì)北方少數(shù)民族的稱呼。
中國(guó):指中原地區(qū)。
咨嗟(zī jiē):嘆息。
新聲譜:新曲譜,指昭君所彈的琵琶曲。
纖纖(xiān):細(xì)小貌。
洞房:猶深閨。
黃云:沙漠上空的云,因黃沙彌漫,連云色也變黃了。
單于國(guó):指匈奴。單于,匈奴的首領(lǐng)。
畫工:傳說漢元帝后宮既多,不得常見,乃使畫工圖形,案圖召幸之。諸宮人皆賂畫工,獨(dú)王嬙不肯,遂不得見。后匈奴入朝,求美人為閼氏,上案圖以昭君行。及去召見,貌為后宮第一。帝悔之,而名籍已定。乃窮案其事,畫工毛延壽等皆同日棄市。見晉葛洪《西京雜記》。
夷狄(yí dí):古稱東方部族為夷,北方部族為狄。這里泛指華夏以外的各民族。

和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作問答

問:《和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作》的作者是誰?
答:和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作的作者是歐陽(yáng)修
問:和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作是宋代的作品
問:和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作是什么體裁?
答:雜言
問:胡人以鞍馬為家,射獵為俗 出自哪首詩(shī)文,作者是誰?
答:胡人以鞍馬為家,射獵為俗 出自 宋代歐陽(yáng)修的《和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作》
問:胡人以鞍馬為家,射獵為俗 的下一句是什么?
答:胡人以鞍馬為家,射獵為俗 的下一句是 泉甘草美無常處,鳥驚獸駭爭(zhēng)馳逐。
問:出自歐陽(yáng)修的名句有哪些?
答:歐陽(yáng)修名句大全

和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作賞析

自漢代以來, 王昭君的故事一直是詩(shī)人們樂于吟誦的題材,但在主題上大多不出“悲怨”二字。嘉祐四年(1059)王安石(字介甫)作《明妃曲二首》,議論新警,一時(shí)和者甚眾。歐陽(yáng)修也作兩首以和。

0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
  • 菩薩蠻
    冥濛秋夕溥清露。玉繩耿耿銀潢注。永夜滴銅壺。月華樓影孤。佳人紆絕唱。翠幕叢宵上。休勸玉東西。烏鴉枝上啼。
  • 燕銜芹根泥,蜂掇花上蕊。帶雨兩股飛,所取日能幾。調(diào)和露與英,凝甘滑於髓。天寒百蟲蟄,割房霜在匕。燕已成雛歸,蜂憂凍餒死。乃見萬物心,多為造化使。
  • 再次武公望雪梅韻五首
    每憶西湖處士吟,暗香浮處最關(guān)心。而今也有冰霜操,只要人知韶濩音。
  • 四和二首
    夢(mèng)魂久不到清朝,縱遣巫咸未易招。塞北今惟一韋叡,江南前此幾陳喬。扶顛個(gè)個(gè)無長(zhǎng)策,徘悶時(shí)時(shí)引大瓢。它日松根深掩骨,何須竹帛有名標(biāo)。
  • 夏日荊渚書懷
    嵩岳去值亂,匡廬回阻兵。中途息瓶錫,十載依公卿。不那猿鳥性,但懷林泉聲。何時(shí)遂情興,吟繞杉松行。
  • 送詹尊師歸廬山
    香爐峰色紫生煙,一入京華路杳然。云碓秋閑舂藥水,雨犁春臥種芝田。書憑海鶴來時(shí)寄,劍自潭蚊去后懸。忽報(bào)歸期驚倦客,獨(dú)淹微祿負(fù)中年。
  • 歲暮
    頑風(fēng)動(dòng)高空,陰云壓平野。霰雪跳珠璣,歷亂擊疏瓦。袖手對(duì)寒窗,寂寞如噤啞。良朋莫相過,誰可慰懷者。豈不念得醉,傾壺絕馀瀉?;痄N燈燼殘,一被不逾踝。天道無私窮,其窮則命也。
  • 鳳棲梧 天臺(tái)石橋
    冉冉輕云隨杖屨。重疊嵐光,花暗蒙蒙雨。大耳胡僧同笑語(yǔ)。蒼苔石上松陰古。亭角玉龍泉兩股。隔水招提,依約聞鐘鼓。浴罷行吟披白羽。
  • 寒食
    草草隨時(shí)事,蕭蕭傍水門。濃陰花照野,寒食柳圍村??婉强占压?jié),鶯聲忽故園。不知何處笛,吹恨滿清尊。
  • 題張明府清風(fēng)堂三首
    萬疊春山積雨晴,新茶處處煮車聲。不應(yīng)獨(dú)送月團(tuán)片,偏與盧仝兩腋生。
最新應(yīng)用