翻譯和注釋
譯文
四月天氣已是清明和暖,雨過(guò)天晴,山色更加青翠怡人,正對(duì)門(mén)的南山變得更加明凈了。
沒(méi)有隨風(fēng)飄揚(yáng)的柳絮在眼前紛紛擾擾,只有葵花朝向著太陽(yáng)開(kāi)放。
注釋
客中:旅居他鄉(xiāng)作客。
清和:天氣清明而和暖。
南山當(dāng)戶:正對(duì)門(mén)的南山。
惟有:僅有,只有。
客中初夏問(wèn)答
問(wèn):《客中初夏》的作者是誰(shuí)?
答:客中初夏的作者是司馬光
問(wèn):客中初夏是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:客中初夏是宋代的作品
問(wèn):客中初夏是什么體裁?
答:七絕
問(wèn):四月清和雨乍晴,南山當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:四月清和雨乍晴,南山當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明 出自 宋代司馬光的《客中初夏》
問(wèn):四月清和雨乍晴,南山當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明 的下一句是什么?
答:四月清和雨乍晴,南山當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明 的下一句是 更無(wú)柳絮因風(fēng)起,惟有葵花向日傾。
問(wèn):出自司馬光的名句有哪些?
答:司馬光名句大全
客中初夏賞析
前兩句寫(xiě)雨后初晴的景色,后兩句的景物描寫(xiě)是有寄托的。第三句的含意是:我不是因風(fēng)起舞的柳絮,意即決不在政治上投機(jī)取巧,隨便附和;我的心就像葵花那樣向著太陽(yáng),意即對(duì)皇帝忠貞不貳。詩(shī)人托物言志,筆法委婉含蓄。
賞析一
客居它鄉(xiāng),在春盡夏初之際,一幅雨后乍晴清明和暖的秀麗畫(huà)面躍入詩(shī)人的視野.而在這富于變化情趣的畫(huà)面中,詩(shī)人不喜雨絲蒙蒙的南山,也不贊隨風(fēng)飛舞的柳絮,而把自己的獨(dú)鐘給了向日而傾的葵花,其意何在呢不難發(fā)現(xiàn)詩(shī)人非獨(dú)愛(ài)葵花,而是性情使然,言在此而意在彼.詩(shī)人久在官場(chǎng),自是看夠了人云亦云的柳絮,卻無(wú)論如何也不愿自己"摧眉折腰"隨風(fēng)飄擺,終而選擇了做株向日的葵花,真金如色,笑臉為形,且懂得珍惜陽(yáng)光,這也許才是葵花的可愛(ài)之處吧!
賞析二
本詩(shī)語(yǔ)言淺白,色彩明麗清新,猶如攝影師抓拍的一個(gè)鏡頭,"當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明""清和雨乍晴",作者調(diào)動(dòng)我們熟悉的景物布置了一個(gè)清明和暖的氣氛?!罢А薄稗D(zhuǎn)”“起”“傾”,使這些景物鮮活生動(dòng),使整首詩(shī)充滿了雨和夏的味道,從嗅覺(jué),感覺(jué),視覺(jué)各個(gè)方位來(lái)攻占讀者的心.最后兩句點(diǎn)明本詩(shī)主旨,作者的心猶如葵花向日,任雨打風(fēng)吹,不動(dòng)不搖,絕不改變自己的政治理想.
賞析三
這是一首寓情于景,狀物抒懷的托物言志詩(shī).起筆點(diǎn)明節(jié)令:初夏的一場(chǎng)細(xì)雨,驅(qū)散了春天的寒意,洗凈了空氣的塵埃,使得萬(wàn)里江山在經(jīng)歷了夏雨的洗禮后添得一份明朗,顯得更加?jì)趁?緊接著轉(zhuǎn)筆入近景:春去夏來(lái),眼前已沒(méi)有了那隨風(fēng)飛舞的柳絮,只有自始至終向著明媚陽(yáng)光的葵花.詩(shī)人有意選擇"柳絮","葵花"作比,言此意彼,恰恰要表明內(nèi)心的情志:風(fēng)雨之中我不會(huì)像稱為"水性楊花"的敗絮,我要做"永遠(yuǎn)向日"的葵花!
賞析四
一首平白如話的小詩(shī),既無(wú)險(xiǎn)字,也無(wú)麗詞,似乎一覽無(wú)余.初夏時(shí)節(jié),一場(chǎng)清雨剛停,對(duì)著門(mén)的南山又清清楚楚地展現(xiàn)在眼前.隨風(fēng)飄舞的柳絮楊花已不見(jiàn),只有葵花對(duì)著太陽(yáng)在開(kāi)放.這其實(shí)只是字面上的意思.作為政治家的司馬光決非如此淺??;甚至用不著細(xì)細(xì)咀嚼,便可知其所指,其所托,其所寄寓著的深意.風(fēng)風(fēng)雨雨,雨雨風(fēng)風(fēng),我(作者)也永不會(huì)像柳絮一樣沒(méi)有固定的操守,而會(huì)永遠(yuǎn)像葵一樣忠心于國(guó)家.此詩(shī)是言在此而意在彼,托物而言志。
- 橫吹曲辭。隴頭水隴頭水,千古不堪聞。生歸蘇屬國(guó),死別李將軍。細(xì)響風(fēng)凋草,清哀雁落云。
- 浙江演迤來(lái)何代,崩騰直至今。飛潛知險(xiǎn)地,征逐欠閑心。西障殘山渺,東流大海深。會(huì)攜秋月色,徐聽(tīng)夜龍吟。
- 游松山溪塘晴日蕩漾紅染花梢未是真,一川晴綠最關(guān)人。誰(shuí)知屬玉雙飛處,占斷西湖處許春。
- 左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘一封朝奏九重天,夕貶潮州路八千。欲為圣明除弊事,肯將衰朽惜殘年!云橫秦嶺家何在?雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。知汝遠(yuǎn)來(lái)應(yīng)有意,好收吾骨瘴江邊。(版本一)一封朝奏九重天,夕貶潮陽(yáng)路八千。本為圣朝除弊政,敢將衰朽惜殘年。云橫秦嶺家何在?雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。知汝遠(yuǎn)來(lái)應(yīng)有意,好收吾骨瘴江邊。(版本二)
- 浣溪沙(中呂宮)輕屟來(lái)時(shí)不破塵。石榴花映石榴裙。有情應(yīng)得撞腮春。夜短更難留遠(yuǎn)夢(mèng),日高何計(jì)學(xué)行云。樹(shù)深鶯過(guò)靜無(wú)人。
- 賦得還山吟,送沈四山人標(biāo)簽:寫(xiě)人還山吟,天高日暮寒山深,送君還山識(shí)君心。人生老大須恣意,看君解作一生事,山間偃仰無(wú)不至。石泉淙淙若風(fēng)雨,桂花松子常滿地。賣藥囊中應(yīng)有錢(qián),還山服藥又長(zhǎng)年。白云勸盡杯中物,明月相隨何處眠。眠時(shí)憶問(wèn)醒時(shí)事,夢(mèng)魂可以相周旋。
- 題韋偃雙松老僧圖兩松郁蒼蒼,天矯出奇峭。翛然龍蛇姿,勢(shì)欲排巖嶠。老禪猶會(huì)心,默坐觀萬(wàn)竅。我亦發(fā)深省,倚檻一長(zhǎng)嘯。此興含千古,孰謂韋偃少。
- 黃駁維舟飯孤村,隔岸見(jiàn)黃駁。瘦牧正苦饑,瘡鳥(niǎo)復(fù)下啄。閔心無(wú)柘彈,投塊徒自數(shù)。力小不能中,汗顏慚且渥。
- 菩薩蠻(鴛鴦梅)前生曾是風(fēng)流侶。返魂卻向南枝住。疏影臥晴溪。恰如沙暖時(shí)。綠窗嬌插鬢。依約猶交頸。微笑語(yǔ)還羞。愿郎同白頭。
- 竹溪痔后齒痛小詩(shī)問(wèn)訊天壽斯文嘿護(hù)持,區(qū)區(qū)二豎莫兒嬉。炊糜足以留佳客,淡面賢于聘上醫(yī)??室?jiàn)紫芝常入夢(mèng),共游共檗屢愆期。溪邊雨過(guò)春泥滑,借問(wèn)門(mén)前裹飯誰(shuí)。
- 向日還輕舉,因風(fēng)更自由。——— 齊己楊花
- 曉色遍昭陽(yáng),晴云卷建章——— 賀知章奉和御制春臺(tái)望
- 去去歷山寸,行行并廟垣。——— 陸游野興
- 紙帳光遲饒曉夢(mèng),銅爐香潤(rùn)覆春衣——— 陸游雨
- 如今蒼顏白發(fā),問(wèn)耕聊爾耳,依稀農(nóng)圃——— 劉學(xué)顏齊天樂(lè)(壽劉畊齊)
- 故林懷柏悅,新幄阻蘭薰。——— 蘇味道使嶺南聞崔馬二御史并拜臺(tái)郎
- 交道孰云喪,古風(fēng)今未頹——— 趙蕃寄呂謙益卿三首
- 歸來(lái)空齋臥凄冷,燈前病骨巉巉影——— 陸游夜歸塼街巷書(shū)事
- 仙源積慶,當(dāng)日占?jí)粽拙S熊——— 石孝友水調(diào)歌頭(趙倅生辰)
- 久雨初晴睡正長(zhǎng),春蛙鳴遍舊池塘——— 釋斯植西湖晚望