翻譯和注釋
譯文
乍暖還寒的天氣下著小雨，酒醉后殘存的余香似乎也在模仿著秋天的傷感情緒。果然是在懷念遠方的人啊，連眼淚都把青衫濕潤了。
相思之情不勝愁苦，我一個人孤枕而眠，更覺煩悶無聊。彈指間，美好的時光一去不復返，還記得當初和你分別時，桃花千樹、楊柳依依的畫面，這一切多么令人懷念又惆悵啊。
注釋
菩薩蠻：本唐教坊曲，后用為詞牌，也用作曲牌。亦作《菩薩鬘》，又名《子夜歌》、《重疊金》等。為雙調，四十四字，屬小令，以五七言組成。
中酒：猶酒酣，非醉非醒之狀態(tài)。
青衫：古代學子或官位卑微者所穿的衣服。
彈指：極短的時間。本為佛家語?！斗g名義集·時分》：“《僧祗》云，十二念為一瞬，二十瞬為一彈指?！?br />韶（sháo）光：美好的時光，此處指春光。
菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨問答
問：《菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨》的作者是誰？
答：菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨的作者是納蘭性德
問：菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨是哪個朝代的詩文？
答：菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨是清代的作品
問：新寒中酒敲窗雨，殘香細裊秋情緒 出自哪首詩文，作者是誰？
答：新寒中酒敲窗雨，殘香細裊秋情緒 出自 清代納蘭性德的《菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨》
問：新寒中酒敲窗雨，殘香細裊秋情緒 的下一句是什么？
答：新寒中酒敲窗雨，殘香細裊秋情緒 的下一句是 才道莫傷神，青衫濕一痕。
問：出自納蘭性德的名句有哪些？
答：納蘭性德名句大全
菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨賞析
此篇寫春日與伊人別后的苦苦相思。上片前二句寫此時相思的情景，接二句轉寫分別之時的情景。下片前二句再寫此時無聊情緒，后二句又轉寫分別時的景象。小詞翻轉跳宕，屈曲有致，其相思之苦情表現(xiàn)得至為深細。
0
糾錯
猜你喜歡
- 題奉國寺新秋夜何爽，露下風轉凄。一磬竹林外，千燈花塔西。
- 七字長句敬餞提刑寺丞胡元之持節(jié)桂林江西太守說誰子，只說吉州有新事。棘闈照日動碧鱗，粉堞入云橫爛銀。三年八邑邑邑熟，一任千日日日春。君不見吉州太守清何似，白鷺江心秋見底。除卻太倉五升米，不曾遣人來向市。四鄰束修來相看，不將入家將入官。清名襲人冰霜寒，隨風一夜入九關。帝日桂林五千里，象犀珠玉生海里。安得使者人人皆如此，金捐於山珠抵水。卻從吉州奪五侯，一州奪與三十州。梅花一笑迎漢節(jié)，桂林八株吹嶺雪。使星歸去作臺星，跳過郎星與卿月。
- 鸚鵡曲 黃閣清風箕尾傳說商巖住?？丈Ｗ右烈鼰o父。漢蕭何昂宿分英，李靖唐時行雨。出山來濟了蒼生，卻卷白云閑去。一千年黃閣清風，是萬古聲名響處。
- 挽左相京太師四首皇華方北返，植纛指西風。蜀謂今清獻，戎言昔富公。民夷兩心服，勛業(yè)百年同。贈與齊溫國，功高報亦隆。
- 咋舌咋舌何堪妾一鳴，三年一夢寄江城。春江細雨添清思，漸近歸期更有情。
- 烏棲曲白馬逐朱車，黃昏入狹斜。狹斜柳樹烏爭宿，爭枝未得飛上屋。東房少婦婿從軍，每聽烏啼知夜分。
- 賢者之孝二百四十首東海王疆史以太伯比，斯評恐未真。我知東海意，不忍母他人。
- 空館夜歌明月清風，良宵會同。星河易翻，歡娛不終。綠樽翠杓，為君斟酌。今夕不飲，何時歡樂。楊柳楊柳，裊裊隨風急。西樓美人春夢長，繡簾斜卷千條入。玉戶金缸，愿陪君王。邯鄲宮中，金石絲簧。衛(wèi)女秦娥，左右成行。紈縞繽紛，翠眉紅妝。王歡顧盼，為王歌舞。愿得君歡，常無災苦。
- 宿虹縣驛長堤隘舟車，上下無暫歇。煎熬古驛門，聒聒爭瑣屑。東南淮浙富，輸饋日填咽。楚風習喧卑，吳舌動嘲哳。平生耽靜意，投鬧劇含噦。況茲道路勤，強食慰饑渴。年年嵩洛興，久與泉石結。終當卜吾廬，云山對華發(fā)。
- 故江陽楊君畫像贊顯允臨邛，吏師文宗。能者述之，德宇恢恢。疏而不失，有物實之。於義當然，確乎不奪。強者屈之，愛民如子。曰予用威，誰其恤之。圖像如生，雖不能言，誰敢忽之。其事在人，歲月其逝，勿墜失之。后有南董，詢事考言，尚其筆之。
詩詞名句推薦
最新應用
