翻譯和注釋
譯文
乍暖還寒的天氣下著小雨，酒醉后殘存的余香似乎也在模仿著秋天的傷感情緒。果然是在懷念遠方的人啊，連眼淚都把青衫濕潤了。
相思之情不勝愁苦，我一個人孤枕而眠，更覺煩悶無聊。彈指間，美好的時光一去不復返，還記得當初和你分別時，桃花千樹、楊柳依依的畫面，這一切多么令人懷念又惆悵啊。
注釋
菩薩蠻：本唐教坊曲，后用為詞牌，也用作曲牌。亦作《菩薩鬘》，又名《子夜歌》、《重疊金》等。為雙調，四十四字，屬小令，以五七言組成。
中酒：猶酒酣，非醉非醒之狀態(tài)。
青衫：古代學子或官位卑微者所穿的衣服。
彈指：極短的時間。本為佛家語?！斗g名義集·時分》：“《僧祗》云，十二念為一瞬，二十瞬為一彈指?！?br />韶（sháo）光：美好的時光，此處指春光。
菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨問答
問：《菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨》的作者是誰？
答：菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨的作者是納蘭性德
問：菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨是哪個朝代的詩文？
答：菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨是清代的作品
問：新寒中酒敲窗雨，殘香細裊秋情緒 出自哪首詩文，作者是誰？
答：新寒中酒敲窗雨，殘香細裊秋情緒 出自 清代納蘭性德的《菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨》
問：新寒中酒敲窗雨，殘香細裊秋情緒 的下一句是什么？
答：新寒中酒敲窗雨，殘香細裊秋情緒 的下一句是 才道莫傷神，青衫濕一痕。
問：出自納蘭性德的名句有哪些？
答：納蘭性德名句大全
菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨賞析
此篇寫春日與伊人別后的苦苦相思。上片前二句寫此時相思的情景，接二句轉寫分別之時的情景。下片前二句再寫此時無聊情緒，后二句又轉寫分別時的景象。小詞翻轉跳宕，屈曲有致，其相思之苦情表現(xiàn)得至為深細。
0
糾錯
猜你喜歡
- 白云登閣白云捧擁到危巔，杰閣翚飛倚半天。谷響頗疑吟木客，潮回坐見變桑田。幾重山隔幾重海，一日身閑一日仟。真樂無如會心處，林花野鳥亦欣然。
- 秋日江居閑詠寄居江島邊，閑詠見秋殘。草白牛羊瘦，風高猿鳥寒。檢方醫(yī)故疾，挑薺備中餐。時復停書卷，鉏莎種木蘭。
- 悼花首湛長老二首碧眸泓鐵面，跣足衲懸鶉。數日蒲團定，一如泥塑人。施錢隨散擲，忍辱已忘嗔。丁字何曾識，拈提話轉新。
- 頌古十二首子卿不下單于拜，始末常遵漢帝儀。雪后乃知松柏操，事難方見丈夫兒。
- 一萼紅（束季博園池，在平江文廟前）艤孤篷。正叢篁護碧，流水曲池通。傴僂穿巖，紆盤尋徑，忽見倒影凌空。擁一片、花陰無地，細看來、猶帶古春風。勝事園林，舊家陶謝，詩酒相逢。眼底煙霞無數，料神仙即我，何處崆峒。清氣分來，生香不斷，洞戶自有云封。認奇字、摩挲峭石，聚萬景、只在此山中。人倚虛闌喚鶴，月白千峰。
- 贈項斯（一作王建詩，題云贈賈島）端坐吟詩忘忍饑，萬人中覓似君稀。門連野水風長到，驢放秋原夜不歸。日暖剩收新落葉，天寒更著舊生衣。曲江亭上頻頻見，為愛鸕鶿雨里飛。
- 《鳴泉思》，思君子也。君子抱道且殆，而時鳴泉花鳴泉，經花云而潺湲花。拔為花骨者修竹，蒸為云氣者霏煙。山夔莫能隱其怪，野翟詎敢藏其奸。茅廬肅肅，昔有人焉。其高如山，其清如泉。其心金與玉，其道砥與弦。執(zhí)德沒世，落月入地，英名皎然，陽曦麗天。舊隱寂寂，新篁娟娟。思彼君子，我心如懸。谷鳥在上，巖花炫前。鳴泉鳴泉，能使我菀結而華顛。
- 送羽林長孫將軍赴歙州剖竹向江濆，能名計日聞。隼旗新刺史，虎劍舊將軍。驛舫宿湖月，州城浸海云。青門酒樓上，欲別醉醺醺。
- 湖上長安三月又三日，繡轂狨鞍富貴家。笙鼓喧天蘭棹隱，賣花聲裹夕陽斜。
- 浣溪沙翠葆扶疏傍藥闌。亂紅飄灑滿書單。清明時節(jié)又看看。小雨勒成春尾恨，東風偏作夜來寒。琴心老盡不須彈。
詩詞名句推薦
最新應用
- 6管道粉碎
