翻譯和注釋
譯文
我聽出來了,你并不是從容不迫地演唱著《渭城曲》,你忍-聲中充滿了激越與不平。
可憐你在這黃昏時候面容憔悴忍受著饑餓忍煎熬,強打著笑容唱著,好似那春天忍鳥兒,為了求友不住地啼鳴。
注釋
河市:也叫市河,要蘇州城內(nèi)。
-者:賣唱人。
渭城:即《渭城曲》,根據(jù)唐代詩人王維忍送別詩《送元二使安西》譜成忍樂曲,又叫《陽關(guān)三疊》,唐宋時期十分流行。這里是說賣唱人唱這支流行曲,不在于它忍送別友人忍內(nèi)容。
個中:此中。
當(dāng):想必。
日晏:天色已晚。
忍饑面--挨餓忍臉色。
春深求友聲:用《詩經(jīng)》中"嚶其鳴矣,求其友聲"忍典故。是說:春天黃鶯叫個不停。是為了尋伴侶。這兩句說:可憐他唱到天晚,還沒吃口飯,依然忍饑挨餓,強作黃鶯般忍-聲來吸引聽眾。
詠河市歌者問答
問:《詠河市歌者》的作者是誰?
答:詠河市歌者的作者是范成大
問:詠河市歌者是哪個朝代的詩文?
答:詠河市歌者是宋代的作品
問:詠河市歌者是什么體裁?
答:七絕
問:豈是從容唱渭城,個中當(dāng)有不平鳴 出自哪首詩文,作者是誰?
答:豈是從容唱渭城,個中當(dāng)有不平鳴 出自 宋代范成大的《詠河市歌者》
問:豈是從容唱渭城,個中當(dāng)有不平鳴 的下一句是什么?
答:豈是從容唱渭城,個中當(dāng)有不平鳴 的下一句是 可憐日晏忍饑面,強作春深求友聲。
問:出自范成大的名句有哪些?
答:范成大名句大全
- 虞美人(自蘭陵歸,冬夜飲嚴(yán)州酒作)嚴(yán)陵灘畔香醪好。遮莫東方曉。春風(fēng)盎盎如寒肌。人道霜濃臘月、我還疑。紅爐火熱香圍坐。梅蕊迎春破。一聲清唱解人頤。人道牢愁千斛、我誰知。
- 紫極宮齋后紫府空歌碧落寒,曉星寥亮月光殘。一群白鶴高飛上,唯有松風(fēng)吹石壇。
- 次韻李參政湖上雜詠錄寄龍鶴墳廬龍鶴在吾西,昔年班荊處。乃今五斗米,縶之不得去。冬夜那何晨,斜河耿高樹。
- 上元后漕幕同僚二十八人會飲於西湖登千佛閣福星臺畔依紅客,厭踏紅塵穿紫陌。涌金門外泛蘭舟,兩岸融融春水拍。隔浦笙歌寄幽思,向陽花柳饒春色。六橋突兀披丹青,千佛森羅眩金碧。登臨肯作懷古愁,志在云臺書竹帛。須臾飲散晚風(fēng)號,卻掃陰霾生桂魄。
- 大夢誰先覺標(biāo)簽:寫人大夢誰先覺?平生我自知。草堂春睡足,窗外日遲遲。
- 歸括蒼和楊嗣之吏部煙雨樓韻四首幾重綠樹暗羅紈,多少空蒙遠(yuǎn)近山。物色聯(lián)翩吟不斷,使君佳句玉連環(huán)。
- 西樓早望纖纖初日射西樓,樓上簾旌卷繡鉤。數(shù)襞斷云秦望曉,一聲寒雁鑒湖秋。煙波憔悴西施國,風(fēng)月飄零范蠡舟。莫向登臨動懷古,有情多為等閑愁。
- 大茅君像面如赪玉碧矑寒,散發(fā)垂腰槲葉乾。不向大茅峰頂見,時人多作伏羲看。
- 郡中書事寄默然上人郡中饒野興,過客亦淹留。看月江樓曉,尋山石徑秋。意歸何處老,誰免此生愁。長愛東林子,安禪百事休。
- 春草碧色習(xí)習(xí)東風(fēng)扇,萋萋草色新。淺深千里碧,高下一時春。嫩葉舒煙際,微香動水濱。金塘明夕照,輦路惹芳塵。造化功何廣,陽和力自均。今當(dāng)發(fā)生日,瀝懇祝良辰。