翻譯和注釋
【原題】：太尉王公以九錫命大將軍讓公將還京邑祖餞贈此詩
譯文
有重有德眾諸侯，天賜你們莫大福。給我恩惠也無量，子孫長保重福祥。莫在你國鑄大錯，一心尊崇周君王。
感念你們立大重，繼續(xù)立重又弘揚(yáng)。國強(qiáng)莫過有賢才，四方才會來歸降。先祖?zhèn)ゴ笤诿赖?，諸君應(yīng)當(dāng)為榜樣。先王典范永不忘！
注釋
烈：武重。一說“光明”。文：文德。
辟（bì）公：指助祭諸侯。
錫（cì）：賜。茲：重。祉（zhǐ）：福。
惠：愛。一說“順”。無疆：無窮。
保：守住。
封：大。靡（mí）：累，罪惡。一說“封”指專利斂財，“靡”指奢侈。
崇：立。一說“尊重”。
戎：大。
繼序：繼承祖業(yè)。序，通“敘”，業(yè)?；剩汗獯?。
競：強(qiáng)。一說“爭”。維：于。
訓(xùn)：服從。一說“效”。
不（pī）：通“丕”，大。
百辟（bì）：眾諸侯。刑：通“型”，效法，模范。
於（wū）乎：嘆詞。前王：指周文王、周武王。
太尉王公以九錫命大將軍讓公將還京邑祖餞贈問答
問：《太尉王公以九錫命大將軍讓公將還京邑祖餞贈》的作者是誰？
答：太尉王公以九錫命大將軍讓公將還京邑祖餞贈的作者是陸云
問：太尉王公以九錫命大將軍讓公將還京邑祖餞贈是哪個朝代的詩文？
答：太尉王公以九錫命大將軍讓公將還京邑祖餞贈是魏晉的作品
問：烈文辟公 出自哪首詩文，作者是誰？
答：烈文辟公 出自 魏晉陸云的《太尉王公以九錫命大將軍讓公將還京邑祖餞贈》
問：烈文辟公 的下一句是什么？
答：烈文辟公 的下一句是 時惟哲王。
問：出自陸云的名句有哪些？
答：陸云名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 漁舍新成旋規(guī)漁舍傍溪山，山轉(zhuǎn)溪回翠竹間。閒看羽觴行詰曲，戲拈竿線弄潺湲。浮家不入分風(fēng)浦，歸棹休尋落照灣。謾說五湖煙浪好，幾人險處得心閒。
- 詠史上夔垂狠云華月麗衣裳。搏拊初登下鳳凰。竹矢區(qū)區(qū)天亦愛，河圖相伴到成康。
- 華清宮四首中原無鹿海無波，鳳輦鸞旗出幸多。今日故宮歸寂寞，太平功業(yè)在山河。漁陽烽火照函關(guān)，玉輦匆匆下此山。一曲羽衣聽不盡，至今遺恨水潺潺。上皇鑾輅重巡游，雨淚無言獨(dú)倚樓。惆悵眼前多少事，落花明月滿宮秋。別殿和云鎖翠微，太真遺像夢依依。玉皇掩淚頻惆悵，應(yīng)嘆僧繇彩筆飛。
- 又次韻月寒弄清琴，石齒鳴澗水。寥寥古音在，難入箏笛耳。錘期渺秋江，停手子姑已。齊竽姑秦缶，乃傾市門倚。歸從柴桑人，醉漉春甕蚊。
- 觀水嘆二首亂石厄江水，要使水無路。不知石愈密，激得水彌怒?；劁h打別港，勇往遮不住。我舟歷諸灘，閱盡水態(tài)度。一聞一喜觀，屢過屢驚顧。不是見不多，觀覽不足故。舟人笑我癡，癡黠未易語。
- 午坐晴霄垂北窗，臥我翠幄中。不知幾斧鑿，成此太虛空。前云稍過盡，后云來無窮。鳥雀有底忙，激彈過墻東。不如雙飛蝶，款款弄微風(fēng)。我亦困思生，拋書眼蒙茸。
- 雪后雨解平檐雪，風(fēng)收際海云。根蘇萱出土，冰斷水生紋。游舫家家葺，行歌巷巷聞。太平元有象，端為謝東君。
- 生查子 元夕戲陳敬叟繁燈奪霽華。戲鼓侵明發(fā)。物色舊時同，情味中年別。淺畫鏡中眉，深拜樓西月。人散市聲收，漸入愁時節(jié)。
- 嘲梅未開梅蕊如紅稻，中藏?zé)o盡香。何時來鼻境？更待幾番霜。
- 月下春風(fēng)不到莓苔石，山月自隨煙水身。窮是世間常事耳，不知顛倒幾多人。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
