翻譯和注釋
譯文
夕陽的余暉映照著荒涼的村落,樹上的秋葉隨著風紛紛墜落。
平之無人影跡的綿遠古道上,唯一見到的就是你熟悉的身影。
一場秋雨之后,山野小橋被大水沖斷,山澗中溪水暴漲,溢向岸邊田地。
要不是顧惜深厚的知己情誼,在這種時候,誰還會跑到這白云出沒的山野來啊。
注釋
碧澗(jiàn)別墅:詩人所居別墅,在長安城東灞陵。
皇甫(fǔ)侍御:即皇甫曾,宮殿中侍御史,詩人好友。
返照:夕陽的余輝。
憐同?。和∠鄳z,詩中用以表明與友人志同道合的心跡。
碧澗別墅喜皇甫侍御相訪問答
問:《碧澗別墅喜皇甫侍御相訪》的作者是誰?
答:碧澗別墅喜皇甫侍御相訪的作者是劉長卿
問:碧澗別墅喜皇甫侍御相訪是哪個朝代的詩文?
答:碧澗別墅喜皇甫侍御相訪是唐代的作品
問:碧澗別墅喜皇甫侍御相訪是什么體裁?
答:五律
問:荒村帶返照,落葉亂紛紛 出自哪首詩文,作者是誰?
答:荒村帶返照,落葉亂紛紛 出自 唐代劉長卿的《碧澗別墅喜皇甫侍御相訪》
問:荒村帶返照,落葉亂紛紛 的下一句是什么?
答:荒村帶返照,落葉亂紛紛 的下一句是 古路無行客,寒山獨見君。
問:出自劉長卿的名句有哪些?
答:劉長卿名句大全
碧澗別墅喜皇甫侍御相訪賞析
【簡析】本詩表現(xiàn)了對友人過訪的驚喜。詩人精于造境,詩中先寫荒寒、凄寂的晚景以此表現(xiàn)來客之希,再寫路途之難以見來客之情真。然詩中于衰敗落景描寫中,也寫出了自己的棲隱中失意的心境與避世心態(tài),詩人寫友人獨能于此中尋找自己。他仿拂已能從中體會主人這一心緒,這則突出了他們之間共同旨趣,作者以審美的態(tài)度將這一同病相憐的心理表現(xiàn)極有詩意,
- 仆持節(jié)朔庭自燕山向北部落以三分為率南人居妾在靖康初,胡塵蒙京師。城陷撞軍入,掠去隨故和。忽聞南使過,羞頂羖羊皮。立向最高處,圖見漢官儀。數(shù)日望回騎,薦致臨風悲。
- 醉中信筆作四絕句既成懼觀者不知野人本心也麥野桑村有酒徒,過門相覓醉相扶。朱門日日教歌舞,也有儂家此樂無?
- 辛亥二月望祭齋公因游甘園海棠陰下小徘徊,屐齒深深一徑苔。忽聽銅鉦花外近,園丁說是主人來。
- 座上走筆贈薛璩慕容損希世無高節(jié),絕跡有卑棲。君徒視人文,吾固和天倪。緬然萬物始,及與群物齊。分地依后稷,用天信重黎。春風何豫人,令我思東溪。草色有佳意,花枝稍含荑。更待風景好,與君藉萋萋。
- 龍丘途中漢苑殘花別,吳江盛夏來。惟看萬樹谷,不見一枝開。水色饒湘浦,灘聲怯建溪。淚流回月上,可得更猿啼。
- 長沙臘月雷是日約宴趙帥俊臣聞雷乃罷越三日民欲遮留上欲來,政聲無間到輿臺。道迎和氣收蠻瘴,彈壓余陰蟄楚雷。已是因風成柳絮,會須逐馬見銀杯。一觴好上公堂壽,不為梅花昨夜開。
- 送秦系五都來往無舊業(yè),一代公卿盡故人。不肯低頭受羈束,遠師溪上拂纓塵。
- 秋夜紛紛敗葉已辭林,四顧凄涼夜色深。月伴征人驚夢枕,風搖戍婦搗衣砧。失群孤雁千山景,無數(shù)寒蟲四壁音。滿目乾坤都是恨,頭毛白盡更愁吟。
- 御街行·霜風漸緊寒侵霜風漸緊寒侵被。聽孤雁、聲嘹唳。一聲聲送一聲悲,云淡碧天如水。披衣起。告雁兒略住,聽我些兒事。塔兒南畔城兒里。第三個、橋兒外。瀕河西岸小紅樓,門外梧桐雕砌。請教且與,低聲飛過,那里有、人人無寐。
- 次韻杜無逸西園獨坐九絕句身游闤闠間,心在孤云杪。譬如登泰山,頗覺天下小。
- 7模擬樂園