和子由苦寒見寄
三年吾有幾,棄擲理無還。
長恐別離中,摧我鬢與顏。
念昔喜著書,別來不成篇。
細思平時樂,乃謂憂所緣。
吾從天下士,莫如與子歡。
羨子久不出,讀書虱生氈。
丈夫重出處,不退要當前。
西羌解仇隙,猛士憂塞壖。
廟謀雖不戰(zhàn),虜意久欺天。
山西良家子,錦緣貂裘鮮。
千金買戰(zhàn)馬,百寶妝刀環(huán)。
何時逐汝去,與虜試周旋。
翻譯和注釋
譯文
人生到不了一百年,如今我們一別已經(jīng)整整三年了。
我能有幾個三年啊,過去了就永遠失去。
而別愁能夠讓人更快的衰老。
想以前總喜歡寫信,可自從分別后,離愁讓我不忍動筆。
想起以往的歡樂,此時卻被憂愁纏繞。
我交往了許多朋友,但都不相處得愉快。
只有你讀書最是勤奮,晝夜不離出席,以致坐氈上都生了虱子。
你如果你要入世,一定要有一番大的作為。
自從朝廷和西夏達成了妥協(xié),一些有識之士常為邊防憂慮。
朝廷放松了戒備,可西夏卻總是肆意騷擾邊境。
如今陜醮解了有志的勇士,個個穿著漂亮的皮袍。
買了上好的駿馬,用寶石裝飾寶刀,準備從征。
何時我也能夠隨他們一起去,定要與強虜對陣應(yīng)戰(zhàn)。
注釋
①一別:指嘉裙六年蘇軾與蘇轍自汴京分別后。
②緣:纏繞。
③塞壖:邊境上的空地。
④廟謨:朝廷的決策。
⑤山西良家子:當時的北宋朝廷采納韓琦的建議,在陜西諸州招義勇,得十五萬余人。
⑥周旋:對陣應(yīng)戰(zhàn)。
和子由苦寒見寄問答
問:《和子由苦寒見寄》的作者是誰?
答:和子由苦寒見寄的作者是蘇軾
問:和子由苦寒見寄是哪個朝代的詩文?
答:和子由苦寒見寄是宋代的作品
問:人生不滿百,一別費三年 出自哪首詩文,作者是誰?
答:人生不滿百,一別費三年 出自 宋代蘇軾的《和子由苦寒見寄》
問:人生不滿百,一別費三年 的下一句是什么?
答:人生不滿百,一別費三年 的下一句是 三年吾有幾,棄擲理無還。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
- 題畫蒲長何已折,秋水碧相涵。日照沙洲暖,鴛鴦睡正酣。
- 閏月帝重光,年重時。七十二候回環(huán)推,天官玉管灰剩飛。今歲何長來歲遲,王母移桃獻天子,羲氏和氏迂龍轡。
- 和陳器之謝王澠池牡丹十首新詩換牡丹,故邀春色入深山。御袍黃粉天然薄,醉臉胭脂分外殷。開晚東君留意厚,落遲晴晝伴春閑。狂來滿插烏紗帽,未擬尊前感鬢斑。
- 和陸成父韻功名落落愧強年,晚到淮鄉(xiāng)意惘然。問月高歌聊自適,吟秋苦思替渠憐。據(jù)鞍剩欲夸馳駿,釃酒猶堪醉擊鮮。坐對晴云凈如拭,水光秋色正連天。
- 秋懷 其一悲風(fēng)度古木,吹我屋上茅。茅去屋見底,風(fēng)聲尚蕭蕭。人心一何苦?人情一何驕?卻將眼下淚,散作炎上膏。
- 惜奴嬌春早皇都冰泮。宮沼?xùn)|風(fēng)布輕暖。梅粉飄香,柳帶弄色,瑞靄祥煙凝淺。正值元宵,行樂同民總無閑。肆情懷,何惜相邀,是處里容款。
- 頹春涉途曾謂東風(fēng)意向偏,也從僻處放春妍。山山長草青無間,樹樹成陰綠不專。黠獸幽居疑辟地,俊禽高舉欲登天。物情不一吾何擇,出處升沉任自然。
- 閏月之臘詔賜銀合臘藥三首無功慶自念,有賜盍先嘗。病作余生累,恩頒上劑良。原覘齊國證,小效越人方。采菲儻留意,須先元氣防。
- 偈頌十首靈山一句無差別,直截分明為君決。藕絲孔里騎大鵬,竹篦打落天邊月。
- 梁山泊積陰風(fēng)易作,隆寒聲益急。百為定有數(shù),一動必三日。奔隤水勢壯,犦胅波頭立。前行后浪促,突起旁抶射。奔騰萬騎來,倏忽一箭疾。摧殘蒲葦盡,簸蕩魚龍泣。私憂地軸脫,已分梁山?jīng)]。向來萬斛重,不作一葉直。舟行兩水間,觸奪聲蟋蟀。路轉(zhuǎn)帆舉落,舟排冰疊積。經(jīng)事長一智,中人所知識。千金不垂堂,豈復(fù)待一失。窮途得偉觀,老氣猶少色。事定未得忘,嗟來庶可及。