浣溪沙·軟草平莎過雨新
徐州石潭謝雨,道上作五首。潭在城東二十里,常與泗水增減清濁相應(yīng)。
軟草平莎過雨新,輕沙走馬路無塵。何時(shí)收拾耦耕身?
日暖桑麻光似潑,風(fēng)來蒿艾氣如薰。使君元是此中人。
翻譯和注釋
譯文
柔軟的青草和長得齊刷刷的莎草經(jīng)過雨洗后,顯得碧綠清新;在雨后薄薄的沙土路上騎馬不會(huì)揚(yáng)起灰塵。不知何時(shí)才能抽身歸田呢?
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向榮,閃爍著猶如被水潑過一樣的光輝;一陣暖風(fēng)挾帶著蒿草、艾草的熏香撲鼻而來,沁人心肺。我雖身為使君,卻不忘自己實(shí)是農(nóng)夫出身。
注釋
莎:莎草,多年生草木,長于原野沙地。
耦耕:兩人各持一耜(sì,古時(shí)農(nóng)具)并肩而耕。
潑:潑水。形容雨后的桑麻,在日照下光澤明亮,猶如水潑其上。
蒿(hāo)艾(ài):兩種草名。
薰:香草名。
元是:原是。我原是農(nóng)夫中的一員。
浣溪沙·軟草平莎過雨新問答
問:《浣溪沙·軟草平莎過雨新》的作者是誰?
答:浣溪沙·軟草平莎過雨新的作者是蘇軾
問:浣溪沙·軟草平莎過雨新是哪個(gè)朝代的詩文?
答:浣溪沙·軟草平莎過雨新是宋代的作品
問:浣溪沙·軟草平莎過雨新是什么體裁?
答:詞
問:徐州石潭謝雨,道上作五首 出自哪首詩文,作者是誰?
答:徐州石潭謝雨,道上作五首 出自 宋代蘇軾的《浣溪沙·軟草平莎過雨新》
問:徐州石潭謝雨,道上作五首 的下一句是什么?
答:徐州石潭謝雨,道上作五首 的下一句是 潭在城東二十里,常與泗水增減清濁相應(yīng)。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
浣溪沙·軟草平莎過雨新賞析
此詞是作者徐州謝雨詞的最后一首,寫詞人巡視歸來時(shí)的感想。詞中表現(xiàn)了詞人熱愛農(nóng)村,關(guān)心民生,與老百姓休戚與共的作風(fēng)。作為以鄉(xiāng)村生活為題材的作品,這首詞之風(fēng)樸實(shí),格調(diào)清新,完全突破了“詞為艷科”的藩籬,為有宋一代詞風(fēng)的變化和鄉(xiāng)村詞的發(fā)展作出了貢獻(xiàn)。
上片首二句“軟草平莎過雨新,輕沙走馬路無塵”,不僅寫出“草”之“軟”、“沙”之“輕”,而且寫出作者在這種清新宜人的環(huán)境之中舒適輕松的感受。久旱逢雨,如沐甘霖,經(jīng)雨之后的道上,“軟草平莎”,油綠水靈,格外清新;路面上,一層薄沙,經(jīng)雨之后,凈而無塵,縱馬馳騁,自是十分愜意。觸此美景,作者情動(dòng)于衷,遂脫口而出:“何時(shí)收拾耦耕身?”“耦耕”,指二人并耜而耕,典出《論語·微子》:“長沮、桀溺耦而耕?!遍L沮、桀溺是春秋末年的兩個(gè)隱者。二人因見世道衰微,遂隱居不仕。此處“收拾耦耕身”,不僅表現(xiàn)出蘇軾對農(nóng)村田園生活的熱愛,同時(shí)也是他在政治上不得意的情況下,仕途坎坷、思想矛盾的一種反映。
下片“日暖桑麻光似潑,風(fēng)來蒿艾氣如薰”二句,承上接轉(zhuǎn),將意境宕開,從道上寫到田野里的蓬勃景象。在春日的照耀之下,桑麻欣欣向榮,閃爍著誘人的綠光;一陣暖風(fēng),挾帶著蒿艾的薰香撲鼻而來,沁人心肺。這兩句對仗工整,且妙用點(diǎn)染之法。上寫日照桑麻之景,先用畫筆一“點(diǎn)”;“光似潑”則用大筆涂抹,盡力渲染,將春日雨過天晴后田野中的蓬勃景象渲染得淋漓盡致;下句亦用點(diǎn)染之法,先點(diǎn)明“風(fēng)來蒿艾”之景,再渲染其香氣“如薰”?!肮馑茲姟庇脤?shí)筆,“氣如薰”用虛寫。虛實(shí)相間,有色有香,并生妙趣?!笆咕谴酥腥恕苯o句,畫龍點(diǎn)睛,為升華之筆。它既道出了作者“收拾耦耕身”的思想本源,又將作者對農(nóng)村田園生活的熱愛之情更進(jìn)一步深化。
作者身為“使君 ”,卻能不忘他“元是此中人”,且樂于如此,確實(shí)難能可貴。
這首詞結(jié)構(gòu)既不同于前四首,也與一般同類詞的結(jié)構(gòu)不同。前四首《浣溪沙》詞全是寫景敘事,并不直接抒情、議論,而是于字行之間蘊(yùn)蓄著作者的喜悅之情。這首用寫景和抒情互相錯(cuò)綜層遞的形式來寫。
上片首二句寫作者于道中所見之景,接著觸景生情,自然逗出他希冀歸耕田園的愿望;下片首二句寫作者所見田園之景,又自然觸景生情,照應(yīng)“何時(shí)收拾耦耕身”而想到自己“元是此中人”。這樣寫,不僅使全詞情景交融,渾然一體,而且使詞情逐層深化升華。特別“軟草平莎過雨新”二句、“日暖桑麻光似潑”二句更是出神入化,有含蓄雋永之妙。
- 和王右司回雁峰韻宦途多遠(yuǎn)游,王事無寧居。人生亦何求,意足即有余。候雁到衡陽,不肯更南去。達(dá)人識(shí)其幾,青云首回顧。不受寵辱驚,進(jìn)退皆裕如。平生金石心,此詩豈欺予。田園歸去來,千載淵明語。妙句當(dāng)并傳,來哲定深許。
- 六州齊天宇,四海洽淳風(fēng)。接寶胄,垂真檢,景祚無窮。成玉牒、日觀歸功。冀野升方鼎,脽上由崇。欽檜井、云蹕巡東。國本震為宮。乾文煥炳,真祠曲密,重祥疊瑞,瓊蘊(yùn)降高穹。膺丕烈,虔心建垂鴻。詢吉士,郊兆執(zhí)玉薦衷。鍾律應(yīng)、云物迎空。樂和輪囷。嘉氣蔥蔥。天神來降發(fā)沖融。玉燭四時(shí)通。星回金輅雷作解,昆蚑被惠,億載帝基隆。
- 賀新郎·把酒長亭說把酒長亭說??礈Y明、風(fēng)流酷似,臥龍諸葛。何處飛來林間鵲,蹙踏松梢微雪。要破帽、多添華發(fā)。剩水殘山無態(tài)度,被疏梅、料理成風(fēng)月。兩三雁,也蕭瑟。佳人重約還輕別。悵清江、天寒不渡,水深冰合。路斷車輪生四角,此地行人銷骨。問誰使、君來愁絕。鑄就而今相思錯(cuò),料當(dāng)初、費(fèi)盡人間鐵。長夜笛,莫吹裂。
- 堪嘆堪嘆是衰年,年年白發(fā)添??蜕砀F鬼狎,古道俗人嫌。當(dāng)作凌霄鶴,休為上竹鲇。到頭歸去好,只合效陶潛。
- 讀袁公路傳標(biāo)簽:寫人成敗相尋豈有常,英雄最忌數(shù)悲傷。蕪蔞豆粥從來事,何恨郵亭坐簀床?
- 寄題吳漢英玩芳亭吳侯奕奕天分高,歷記萬卷無差毫。青云垂上忽歸去,年來益收湖海豪。志同三閭時(shí)則異,玩此芳物亭之臯。視彼憔悴亦何苦,鼻間栩栩忘郁陶。詩文滿軸寄海嶠,靈均細(xì)論無乃勞。與君齊年況同袍,只今衡門沒蓬蒿。有芳可玩便自適,草間野卉時(shí)一遭。蘺芷辛夷蘭杜若,未暇一一追離騷。
- 淡助談經(jīng)唐世豈無人,君獨(dú)春秋學(xué)最深。力辯邱明非左氏,后來朱子始知音。
- 雁影萬里衡陽別,翱翔背夕暉。數(shù)行天外過,一片水中飛。無跡留沙渚,有聲過釣磯?;仡^還自顧,上下帶云歸。
- 中秋步月林間一葉秋,屏去三伏暑。凄然風(fēng)露繁,絺綌莫能御。炎涼相推移,胡為遽如許。孰知秋已半,今夕四十五。
- 次吳國器韻平生不作稻粱謀,身世江湖一舸浮。顧我方論天下事,喜君還向古人求。涂窮解識(shí)知津意,歲晚應(yīng)甘短褐憂。便欲盡攜書策賣,東家還許問鄰不。
- 生懷故人厲半村,拂袖前行何勇決——— 謝枋得送半村厲元吉出尉烏程
- 擬上公堂,稱兕爵酒,未抵人間春意濃——— 魏了翁沁園春(許侍郎奕生日)
- 莫把閑愁,空使寸心勞——— 李綱江城子(九日與諸季登高)
- 紛紛應(yīng)接使人愁,與子從容喜問酬——— 王安石雨未止正臣欲行以詩留之
- 念我素心友,詩盟久已寒——— 趙文寄彭宏濟(jì)
- 一留為惠固已多,敢冀新詩旋踵作——— 王益柔奉答堯夫先生金雀石硯詩
- 離別無遠(yuǎn)近,事歡情亦悲。——— 張彪雜曲歌辭·古離別
- 太極翁何在,花時(shí)愛敢忘——— 吳錫疇新荷
- 知有宓妃無限意,春松秋菊可同時(shí)——— 李商隱代魏宮私贈(zèng)
- 蒼茫山口月西沈,瀟灑新秋院落深——— 王铚山中早秋
- 1雙人派對