光武帝臨淄勞耿弇
車駕至臨溜自勞軍,群臣大會(huì)。帝謂弇曰:“昔韓信破歷下以開(kāi)基,今將軍攻祝阿以發(fā)跡,此皆齊之西界,功足相方。而韓信襲擊已降,將軍獨(dú)拔勍敵,其功乃難于信也。又田橫烹酈生,及田橫降,高帝詔衛(wèi)尉,不聽(tīng)為仇。張步前亦殺伏隆,若步來(lái)歸命,吾當(dāng)詔大司徒釋其怨。又事尤相類也。將軍前在南陽(yáng),建此大策,常以為落落難合,有志者事竟成也?!?/p>
翻譯和注釋
譯文
光武帝來(lái)到臨淄,親自慰勞軍隊(duì),群臣都在這里集會(huì)。光武帝對(duì)耿弇說(shuō):“過(guò)去韓信擊破歷下而開(kāi)創(chuàng)漢朝的基業(yè),而今將軍你攻克祝阿而由此發(fā)跡。這兩個(gè)地方都是齊國(guó)的西部地界,因此你的功勞是足以和韓信相比的。然而韓信襲擊的是已經(jīng)降服的對(duì)手,而將軍你卻是獨(dú)立戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)勁的敵人,取得的功勞要比韓信困難。另外,當(dāng)初田橫烹殺了酈食其,到田橫投降的時(shí)候,高帝下詔給衛(wèi)尉酈商,不允許他與田橫為仇。張步以前也殺了伏隆,如果張步來(lái)歸降聽(tīng)命,我也要詔告大司徒伏湛,解除他和張步的冤仇,這兩件事又更加相似。將軍你以前在南陽(yáng)的時(shí)候,就提出這項(xiàng)重大的計(jì)策,我曾經(jīng)以為這事無(wú)人理解難以實(shí)現(xiàn),如今看來(lái),真是有志者事竟成啊!”
注釋
①光武帝:即漢光武劉秀。公元25——57年在位。臨淄:原春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)齊國(guó)的都城。在今山東省臨淄縣。耿弇(yǎn):扶風(fēng)茂陵(今陜西興平)人,字伯昭。劉秀即位后,任建威大將軍,封好畤侯。
②韓信破歷下:漢高帝三年,韓信襲擊歷下軍,平定臨淄。歷下,今山東歷城縣。
③祝阿:地名,故地在今山東長(zhǎng)清縣。光武帝建城五年春,張步屯軍祝阿,耿弇率兵討伐,大破張步。后兩軍又戰(zhàn)于臨淄,耿弇攻臨淄。這時(shí)光武帝車駕到臨淄,親自勞軍。
④西界:歷下、祝阿都是古時(shí)齊、魯?shù)姆纸纾邶R國(guó)的西部。
⑤秦末,田儋自立為齊王,割據(jù)舊齊地。后田儋子田橫,立兄田勞子廣為齊王,自己為相。漢王齊邦派酈生去齊勸降,田橫接受,解除歷下軍。韓信便趁其不備襲擊。
⑥勍(qing)敵:即勁敵。實(shí)力強(qiáng)大的敵人。
⑦田橫烹酈生:當(dāng)韓信襲歷下時(shí),田橫以為酈生出賣了自己,便將酈生烹殺。酈生,即酈食其。
⑧衛(wèi)尉:即酈商。陳留高陽(yáng)鄉(xiāng)(今河南杞縣)人。酈食其的弟弟,劉邦即帝位后封信成侯。
⑨“張步”三句:光武帝派光祿大夫伏隆拜張步為東海太守。劉永也遣使立張步為齊王,張步接受劉永的封號(hào),殺了伏隆。大司徒,伏隆的父親伏湛。
⑩“將軍”二句:耿弇在南陽(yáng)跟從劉秀,自請(qǐng)北收上谷兵,平定漁陽(yáng)的彭寵,涿郡的張豐,東攻張步,平定齊地。當(dāng)時(shí),劉秀同意了他的策略。
光武帝臨淄勞耿弇問(wèn)答
問(wèn):《光武帝臨淄勞耿弇》的作者是誰(shuí)?
答:光武帝臨淄勞耿弇的作者是劉秀
問(wèn):光武帝臨淄勞耿弇是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:光武帝臨淄勞耿弇是兩漢的作品
問(wèn):光武帝臨淄勞耿弇是什么體裁?
答:文言文
問(wèn):車駕至臨溜自勞軍,群臣大會(huì) 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:車駕至臨溜自勞軍,群臣大會(huì) 出自 兩漢劉秀的《光武帝臨淄勞耿弇》
問(wèn):車駕至臨溜自勞軍,群臣大會(huì) 的下一句是什么?
答:車駕至臨溜自勞軍,群臣大會(huì) 的下一句是 帝謂弇曰:“昔韓信破歷下以開(kāi)基,今將軍攻祝阿以發(fā)跡,此皆齊之西界,功足相方。
問(wèn):出自劉秀的名句有哪些?
答:劉秀名句大全
光武帝臨淄勞耿弇賞析
《光武帝臨淄勞耿弇》是寫(xiě)光武帝劉秀表彰大將軍耿弇的一段話。他先表彰耿弇的功勞,以淮陰侯韓信作襯托;再用“有志者事竟成”激勵(lì)之。
本文寫(xiě)光武帝劉秀表彰大將軍耿弇的一段話。他先表彰耿弇的功勞,以淮陰侯韓信作襯托;再用“有志者事竟成”激勵(lì)之,勝過(guò)大篇筆墨。
- 送邢孟貞還石臼月當(dāng)分手夜,分外冷高秋。蟲(chóng)響坐來(lái)歇,林風(fēng)相與幽。到家收晚稻,攜子上湖舟。莫戀衡門好,遲君上酒樓。
- 吳王挽詞土德承余烈,江南廣舊恩。一朝人事變,千古信書(shū)存。哀挽周原道,銘旌鄭國(guó)門。此生雖未死,寂寞已銷魂。
- 王恭父出守洋州二首胸中萬(wàn)卷書(shū),足下四方志。士任重道遠(yuǎn),渠以中外異。肯戀承明直,狹此天下計(jì)。方此議遠(yuǎn)略,慷慨誰(shuí)襆被。翻然有抗章,屬之英儒耳。
- 次韻周子充正字館中緋碧兩桃花碧城香霧赤城霞,深出劉郎未見(jiàn)花。憑仗天風(fēng)扶絳節(jié),為招萼綠過(guò)羊家。
- 頌古五十七首趙州石橋,只見(jiàn)略彴。度驢度馬,應(yīng)病與藥。換步移身,在富分貧。當(dāng)頭如認(rèn)著,東魯問(wèn)西秦。
- 次韻戴成叔蟋蟀秋乃鳴,反舌不鳴夏。天地如草亭,萬(wàn)物寄虛架。達(dá)人窮物理,嗜理如嗜炙。動(dòng)靜各有詩(shī),油然會(huì)心舍。
- 醉落魄/一斛珠百年強(qiáng)半。高秋猶在天南畔。幽懷已被黃花亂。更恨銀蟾,故向愁人滿。招呼詩(shī)酒顛狂伴。羽觴到手判無(wú)算。浩歌箕踞巾聊岸。酒欲醒時(shí),興在廬仝碗。
- 齊天樂(lè) 吳山望隔江霽雪瘦筇如喚登臨去,江平雪晴風(fēng)小。濕錨樓臺(tái),釀寒城闕,不見(jiàn)春紅吹到?;彰T綅?,但半冱云根,半銷沙草。為問(wèn)鷗邊,而今可有晉時(shí)棹? 清愁幾番自遣,故人稀笑語(yǔ),相憶多少!寂寂寥寥,朝朝暮暮,吟得梅花俱惱。將花插帽,向第一峰頭倚空長(zhǎng)嘯。忽展斜陽(yáng),玉龍?zhí)祀H繞。
- 醉花陰輕紅蔓引絲多少。剪青蘭葉巧。人向月中歸,留下星鈿,彈破真珠小。等閑不管春知道。多著繡簾圍繞。只恐被東風(fēng),偷得馀香,分付閑花草。
- 木蘭花慢忠勞久篤于王家;維熊維羆,吉夢(mèng)是生于男子。彩絢朝陽(yáng)之F457F23C,光騰天上之麒麟。豈維相閥之英,抑亦圣朝之瑞。椒花柏葉,王正初過(guò)于三朝;鳳蠟星球,燈夕匪遙于十日。懿茲盛旦,宜溢歡聲。恭維某官、昴宿儲(chǔ)神,長(zhǎng)庚孕瑞。五百年之名世,王國(guó)克生;八千歲而為春,帝心簡(jiǎn)在。繇甘泉之法從,作鄞水之民師。暫離玉立之班,聊踐人生之貴。公平政教,攬回六邑之陽(yáng)和;灑落文章,改觀十洲之風(fēng)月。萃其陰德,獲是遐齡。紫府茂萬(wàn)福之祺,黑頭佇三公之拜。某一廛受地,千指戴天。雖居原憲之貧,實(shí)感文翁之化。式逢慶誕,輒獻(xiàn)邑CF5C。寄調(diào)于木蘭花,侑歡于金蕉葉。仰祈青矚,少見(jiàn)丹衷。干冒臺(tái)嚴(yán),不任愧汗。喜陽(yáng)和應(yīng)律,啟佳氣、滿寰瀛。正雪洗疏梅,云浮淡月,昨夜生明。熊羆信占?jí)艉?,?dāng)年相閥再蟠英。收拾仙風(fēng)道韻,萃茲一點(diǎn)臺(tái)星。功名。壯歲逢真。主紫橐、耀西清。向玉筍光中,瑤林宴里,來(lái)?yè)黼p旌。青氈家舊物,看長(zhǎng)參、鼎鼐樂(lè)升平。春醑休辭介壽,鶴書(shū)已播彤廷。
- 月俸雖無(wú)余,晨炊且相繼——— 王禹偁對(duì)雪
- 半夜人呼急,橫空火氣浮。——— 蘇軾壬寅二月,有詔令郡吏分往屬縣滅決囚禁。自
- 絲窠鼠跡鎖書(shū)滕,老去斯文屬友朋——— 舒岳祥次韻酬正仲
- 雨從何來(lái),風(fēng)作何色——— 釋重顯劉禹端公問(wèn)云居雨從何來(lái)東平問(wèn)官人風(fēng)作何色
- 到蜀高諸岳,窺天合四溟——— 李洞將之蜀別友人
- 胡馬嘶秦云,漢兵亂相失。——— 劉長(zhǎng)卿吳中聞潼關(guān)失守,因奉寄淮南蕭判官
- 不知聲遠(yuǎn)近,惟見(jiàn)山重沓——— 沈約石塘瀨聽(tīng)猿
- 可憐隔岸人,車馬日夜忙。——— 陸游游萬(wàn)里橋南劉氏小園
- 澹白輕紅,清香迎芳道——— 佚名踏青游
- 怨淚闌干落離宮,纖玉彈珠香風(fēng)濕——— 趙汝鐩漢離宮四時(shí)詞