估客樂四首
郎作十里行,儂作九里送。
拔儂頭上釵,與郎資路用。
有信數(shù)寄書,無信心相憶。
莫作瓶落井,一去無消息。
大艑珂峨頭,何處發(fā)揚州。
借問艑上郎,見儂所歡不?
初發(fā)揚州時,船出平津泊。
五兩如竹林,何處相尋博。
估客樂四首問答
問:《估客樂四首》的作者是誰?
答:估客樂四首的作者是釋寶月
問:估客樂四首是哪個朝代的詩文?
答:估客樂四首是南北朝的作品
問:郎作十里行,儂作九里送 出自哪首詩文,作者是誰?
答:郎作十里行,儂作九里送 出自 南北朝釋寶月的《估客樂四首》
問:郎作十里行,儂作九里送 的下一句是什么?
答:郎作十里行,儂作九里送 的下一句是 拔儂頭上釵,與郎資路用。
估客樂四首賞析
以上四首詩,分為兩組,寫作于南齊永明(483—493)年間?!坝烂鳌笔驱R武帝蕭賾的年號。傳說蕭賾未登基前,曾游歷樊城、鄧縣(今湖北省襄樊市一帶),熟悉了《估客樂》這一支歌曲。(估客,同“賈客”,行商之人)他當(dāng)上皇帝后,因追憶往事,寫過以“昔經(jīng)樊鄧役,阻潮梅根渚”為內(nèi)容的兩首《估客樂》詩,并讓樂府官吏奏入管弦以教習(xí)樂工。但他的歌辭寫得不好,無法同原來的曲調(diào)諧合,于是他召來僧侶寶月,命寶月重新寫作了兩首《估客樂》辭。寶月的作品,很快就同歌曲諧合了。樂府歌人還在歌中加上了表達(dá)感憶意思的和送聲,使歌曲大行于世。后來,寶月又續(xù)作了后兩首詩,讓樂工在齊武帝蕭賾駕龍舟游觀五城時歌唱。這幾首歌而且被編入舞蹈,在南齊時由十六人表演,在蕭梁時由八人表演。直到唐代武則天時,宮廷樂工還能歌唱《估客樂》辭。《古今樂錄》、《通典》、《舊唐書》、《通志》、《文獻(xiàn)通考》都記載了關(guān)于《估客樂》的上述故事,可見它是一篇膾炙人口的樂府歌辭。
這四首詩的主要特色,是用第一人稱的口吻,細(xì)致地描寫了一位楚地女子思念戀人的形象和感情。詩中第一首用送別時拔釵相贈的細(xì)節(jié),表現(xiàn)了這位女子的依依難舍之情。第二首是這女子對戀人的囑咐。雖然她說“無信心相憶”,但她的意思卻重在“有信數(shù)寄書”。她的囑咐譯成白話文是:“若是有信人來,請多多托寄書信;若是沒有信人來,常想著我不要忘記。”這樣就不僅把女子的深情和體貼表達(dá)出來了,而且還為后面“借問艑上郎”的情節(jié)埋下了伏筆。第三首描繪的是這位女子焦急等待的情態(tài):她每逢揚州來船,就要去尋覓自己的戀人,探問戀人的音信。這是一個很典型的表現(xiàn)相思的情節(jié)。第四首是這位相思女子的自忖。她想到:當(dāng)客船初發(fā)揚州的時候,桅桿如林,估客們怎么會有機(jī)會相互問訊呢?她的深切懷念,遂由于這種自慰而顯得細(xì)膩、雋永。這四首詩雖然分為兩組,寫作于不同時候,但其間有很明顯的相互聯(lián)系:每組前一首都描寫主人公的動態(tài)形象,刻劃一個外部行為的細(xì)節(jié);每組后一首都描寫主人公的靜態(tài)形象,刻劃一個內(nèi)心活動的細(xì)節(jié)。從送別到思念,兩組作品又相互呼應(yīng)。所以可以把它們看成是一件和諧統(tǒng)一的、美麗動人的藝術(shù)珍品。
這四首詩的另外一個特點,是它們采用了很本色的語言,既質(zhì)樸自然,又富有個性。這一特點正好是同上一特點相互配合的。詩中“郎作十里行,儂作九里送”一句很可能采自當(dāng)時的俗諺,它用“十里”“九里”之比,很精煉地概括出“恨不能陪伴始終”這樣一層意思。詩句中的“儂”是當(dāng)時的南方方言,是自稱之詞。在第一首詩中,兩個“儂”字聯(lián)用,一下就把詩篇的代言特色(即第一人稱特色)顯示出來了;而且,用“儂”而不用“妾”,便表現(xiàn)了作品的樸野自然之美?!捌柯渚笔枪糯拿耖g成語,意思相當(dāng)于石沉大海,經(jīng)常用于描寫戀人之間的關(guān)系。敦煌曲子辭(伯3123寫本)中有“一只銀瓶子,兩手拴,攜送遠(yuǎn)行人”的詩句,便是用銀瓶來象征始終不渝的戀愛關(guān)系的。這里則反用,意味深長地表達(dá)了對戀人的忠貞和期待。此外,“艑”是吳楚人對大船的稱呼,《荊州土地記》曾說過“湘州七郡,大艑所出,皆受萬斛”的話。“珂峨頭”指船頭的裝飾如高聳的玉馬籠,古人稱馬籠頭上的玉飾為“珂”,稱高聳的狀態(tài)為“峨”。“歡”是當(dāng)時的吳語,意即情郎,例如《子夜歌》說:“歡愁儂亦慘”?!拔鍍伞眲t是楚語,指船上侯風(fēng)的竹竿。例如《文選·江賦》李善注引許慎語說:“綄,侯風(fēng)也,楚人謂之五兩也?!蓖踔堋洞咴娦颉氛f:“有檣,有五兩,有帆,所以使風(fēng)也。”故敦煌曲子辭《浣溪沙》中也有“五兩竿頭風(fēng)欲平”的詩句。——這些現(xiàn)在看來很生僻的辭語,在當(dāng)時其實是楚人的俗諺口語,是很平常的。這些語言既生動明快,又密切吻合歌辭主人公的身份,在塑造形象、刻劃人物方面,取得了極好的藝術(shù)效果。
根據(jù)以上兩個特點,可以把寶月的《估客樂》評為富有藝術(shù)個性、達(dá)到自然傳神這種高超境界的好詩。值得特別指出的是,作者還通過作品的個性反映出了時代的個性。在南北朝時代,由于北方連年戰(zhàn)亂,而南方則保持了相對安定的局面,故水陸交通和商業(yè)貿(mào)易在南方顯得比較發(fā)達(dá)。揚州(今南京市)和襄陽(今屬湖北)就是兩個水運重鎮(zhèn)和商業(yè)重鎮(zhèn)?!豆揽蜆贰氛窃谶@一背景上展開送別情郎去經(jīng)商的故事題材的。這時的音樂文學(xué)顯現(xiàn)了兩個重要特點:其一是楚地成為同吳地并列的一大音樂中心;其二是城邑音樂異軍突起,代表了對民歌民謠的集中。清商曲中的西曲歌,以及西曲歌中的《襄陽樂》、《石城樂》、《江陵樂》、《尋陽樂》(襄陽、石城、江陵、尋陽都是當(dāng)時的重要城市),很明確地反映了這兩個特點。故西曲中的《估客樂》也可以看作這時的新的音樂潮流的代表。另外,隨著南方經(jīng)濟(jì)的發(fā)達(dá),在豪門大族中產(chǎn)生了一批以“妾”、“婢”為名義的歌妓。她們的表演,使得當(dāng)時的清商曲辭富于女性特色。《估客樂》也就是這樣一種極盡溫柔嫵媚之致的作品。其實,齊武帝的詩作不能配合管弦而寶月的詩作能夠與管弦“諧合”的原因就在于寶月的《估客樂》在題材、文學(xué)風(fēng)格、音樂特征上都密切吻合了表演需要和時代氣氛。后來,陳后主、北周庾信、唐代李白、元稹、張籍、劉禹錫、劉駕等人都作過以《估客樂》或《賈客詞》為題的詩歌,但沒有哪一篇能比得上寶月的作品,這也是因為:寶月的《估客樂》是一個特定的歷史時代的產(chǎn)物。
- 扇子詩栩栩齁齁睡足仙,華山濃睡一千年。龜兒不食龍兒蟄,睡里人間變海田。
- 瞿唐行川靈知我歸有程,一夜?jié)q痕千丈生。中流擊楫洶作氣,夾岸簸旗呀失聲。不知灩?jié)嗽诖?,但覺瞿唐如鏡平。鑿峽疏川狠石破,號山索飲飛泉驚。白鹽赤甲轉(zhuǎn)頭失,黑石黃嵌拼命輕。草齊增肥無泊處,竹枝凝咽空余情。人間險路此奇絕,客裹驚心吾飽更。劍閣翻成蜀道易,請歌范子瞿唐行。
- 游泰山四首 岳下東來亦何求,聊欲觀海岱。海西上千里,將行勇還退。岱陰即齊疆,南往曾歷塊。春深草木長,山暖冰雪潰。中巷無居人,南畝釋耕耒。車從八方至,塵坌百里內(nèi)。牛馬汗淋漓,綺紈聲綷纟蔡。喧闐六師合,洶涌眾流匯。無復(fù)問誰何,但自舍耽愛。龍鸞畫車服,貝玉飾冠佩。驊騮蹴騰騫,幡旆飛暗曖。腥膻及魚鱉,瑣細(xì)或蒲菜。游墯愧無赍,技巧窮殊態(tài)??v觀咢未已,精意殫一酹。出門青山屯,繞廊遺跡昧。登封尚壇壝,古觀寫旗隊。戈矛認(rèn)毫末,舒卷分向背。雍容太平業(yè),磊落豐碑在。往事半蓬蒿,遺氓但悲慨?;卣白罡叻澹h(yuǎn)謝徂徠對。欲將有限力,一放目所迨。天門四十里,預(yù)恐雙足廢。三宿遂徘徊,歸來欲誰懟。前年道轘轅,直上嵩嶺背。中休強(qiáng)飲食,莫宿時盥颒。稍知天宇寬,不覺人寰穢。歲時未云久,筋骸老難再。山林無不容,疲薾坐自礙。自知俗緣深,畢老守阛阓。何當(dāng)御清風(fēng),不用車馬載。
- 乞酒于林子長通判衰顏得酒尚能赪,笑我維罍恥弗盈。無計青州幾從事,可憐白面一書生。新篘競說鄰家熟,好句慚無健筆成。傳語白衣人記取,何須秋帽始關(guān)情。
- 題鄭承事所作惠蘭三首托跡不辭巖谷深,異於蕭艾亦何心。清風(fēng)披佛自多事,斜日淡云香滿林。
- 用韻贈傅學(xué)士兼述懷思古新計警策速如神,又見關(guān)中出舜民。正是稠云方積雪,俄蒙摛藻便為春。蜂擁鶴膝音雖婉,金埒銅山句未貧。故將風(fēng)騷方入選,少卿同是隴西人。
- 趨府候曉,呈兩縣僚友趨府不遑安,中宵出戶看。滿天星尚在,近壁燭仍殘。立馬頻驚曙,垂簾卻避寒??蓱z同宦者,應(yīng)悟下流難。
- 鷓鴣天清夜哦詩對月明。詩魂偏向月邊清。欲成小夢還驚破,無柰洋河聒枕聲。紅日曉,碧天晴。風(fēng)沙撲面過雞鳴。漯陽川里魚龍混,四海青山拱一
- 冰柱師干久不息,農(nóng)為兵兮民重嗟。騷然縣宇,土崩水潰。畹中無熟谷,壟上無桑花。王春判序,百卉茁甲含葩。有客避兵奔游僻,跋履險厄至三巴。貂裘蒙茸已敝縷,鬢發(fā)蓬舥。雀驚鼠伏,寧遑安處。獨臥旅舍無好夢,更堪走風(fēng)沙。天人一夜剪瑛琭,詰旦都成六出花。南畝未盈尺,纖片亂舞空紛拏。旋落旋逐朝暾化,檐間冰柱若削出交加。或低或昂,小大瑩潔,隨勢無等差。始疑玉龍下界來人世,齊向茅檐花爪牙。又疑漢高帝,西方未斬蛇。人不識,誰為當(dāng)風(fēng)杖莫邪。鏗鏜冰有韻,的皪玉無瑕。不為四時雨,徒于道路成泥柤。不為九江浪,徒為汩沒天之涯。不為雙井水,滿甌泛泛烹春花。不為中山漿,清新馥鼻盈百車。不為池與沼,養(yǎng)魚種芰成霪霪。不為醴泉與甘露,使名異瑞世俗夸。特稟朝澈氣,潔然自許靡間其邇遐。森然氣結(jié)一千里,滴瀝聲沈十萬家。明也雖小,暗之大不可遮。勿被曲花,直下不能抑群邪。奈何時逼,不得時在我目中,倏然漂去無馀些。自是成毀任天理,天于此物豈宜有忒賒。反令井蛙壁蟲變?nèi)菀?,背人縮首競呀呀。我愿天子回造化,藏之韞櫝玩之生光華。
- 和壽州宋待制九題其五秋香亭高軒盛叢菊,可以泛綠樽。余甘自同薺,忘憂寧用萱。有木皆剝實,何草不陳根。獨此冒霜艷,芬郁滿中園。
- 4傳炸彈