翻譯和注釋
譯文
柳樹梢染上了淡淡的鵝黃色,清清的水波新添了淡淡的綠色,春天細(xì)細(xì)的小雨纖細(xì)綿綿,門半掩著,里面有人被春天困住而甜甜地睡眠。
注釋
陽春曲:又名喜春來、惜芳春,屬中呂宮曲調(diào),也可入正宮。
鵝黃:淡黃色,喻柳色。
鴨綠:形容清清的水色。
膏雨:甘霖。
廉纖:形容小雨。
殢(tì):困擾,糾纏不清。
【中呂】陽春曲問答
問:《【中呂】陽春曲》的作者是誰?
答:【中呂】陽春曲的作者是王和卿
問:【中呂】陽春曲是哪個朝代的詩文?
答:【中呂】陽春曲是元代的作品
問:【中呂】陽春曲是什么體裁?
答:散曲
問:春思柳梢淡淡鵝黃染,波面澄澄鴨綠添,及時膏雨細(xì)廉纖 出自哪首詩文,作者是誰?
答:春思柳梢淡淡鵝黃染,波面澄澄鴨綠添,及時膏雨細(xì)廉纖 出自 元代王和卿的《【中呂】陽春曲》
問:春思柳梢淡淡鵝黃染,波面澄澄鴨綠添,及時膏雨細(xì)廉纖 的下一句是什么?
答:春思柳梢淡淡鵝黃染,波面澄澄鴨綠添,及時膏雨細(xì)廉纖 的下一句是 門半掩,春睡殢人甜。
問:出自王和卿的名句有哪些?
答:王和卿名句大全
- 瑞巖仰老見和復(fù)酬前韻七首當(dāng)年卜近虎溪侶,領(lǐng)略閑心笑相許。豈圖云水各一方,回首向來苦懷古。
- 用強(qiáng)甫蒙仲韻十首不數(shù)浮溪與止齋,網(wǎng)羅欲與巽巖偕。極知浩博窺轅固,未肯輕浮學(xué)祐涯。愧我孤根難樹立,誤君初草未編排。藏山行世俱閑事,莫把窮通累雅懷。
- 紫薇翁歌一掬之泉,可湘可沿。一拳之石,可潄可眠。其動也以天。萬壑之風(fēng),不琴而弦。兩山之云,不爐而煙。其靜也以天。前鐘后鼎,左瓢右簞。何榮何辱,孰愚孰賢,先生笑而不言。
- 送盧使君赴夔州鐃管隨征旆,高秋上遠(yuǎn)巴。白波連霧雨,青壁斷蒹葭。憑幾雙瞳靜,登樓萬井斜。政成知俗變,當(dāng)應(yīng)畫輪車。
- 追歡偶作追歡逐樂少閑時,補(bǔ)帖平生得事遲。何處花開曾后看?誰家酒熟不先知?石樓月下吹蘆管,金谷風(fēng)前舞柳枝。十聽春啼變鶯舌,三嫌老丑換蛾眉。樂天一過難知分,猶自咨嗟兩鬢絲。[蘆管柳枝已下,皆十年來洛中之事。]
- 同留守王仆射各賦春中一物,從一韻至七鶯。能語,多情。春將半,天欲明。始逢南陌,復(fù)集東城。林疏時見影,花密但聞聲。營中緣催短笛,樓上來定哀箏。千門萬戶垂楊里,百轉(zhuǎn)如簧煙景晴。
- 三月初二日雨人以為風(fēng)止之祥讖言雨作風(fēng)當(dāng)正,得雨喜如遭旱時。枕藉無嗔雜蓑笠,跧藏不異庇茅茨。近看楊柳大垂手,遠(yuǎn)對云山圖入眉。日暮橫流難共濟(jì),明當(dāng)安穩(wěn)遂東之。
- 楊方叔過訪送行遙傳軒蓋度西岡,亟返柴車喜欲狂。不憚除堂十夫費(fèi),且謀解榻半窗涼。歸途送目云千壘,別夜尋詩月一方。何日重來慰牢落,梅山花發(fā)待傳觴。
- 二月望游齊山呈倉使二首春到花朝花未多,小梅才作玉婆娑。東君不是恩光薄,無奈霜欺雪壓何。
- 鷓鴣天(春暮)橫素橋邊景最佳。綠波清淺見瓊沙。銜泥燕子迎風(fēng)絮,得食魚兒趁浪花。春已暮,日初斜。畫船簫鼓是誰家。蘭橈欲去空留戀,醉倚闌干看晚霞。