翻譯和注釋
譯文
西湖的景色仿佛人間仙境。在青松影里,有一座蕊珠宮;在天藕香中,有一個(gè)蓬萊洞??罩幸黄贫湎袂C(jī)織成的彩錦,天上一道長長的銀河像冰一樣明亮皎潔。一對(duì)佳人雙雙騎著飛鳳,吹著紫簫向寒月、長空飄逸而去。這時(shí)候,晚風(fēng)輕拂著闌干,只聽得到處是采菱人所唱的歌,只看見四面是漁船上的燈火。
注釋
蕊珠宮:道教傳說中的仙宮。
蓬萊:傳說中的海上仙山。
千機(jī)云錦重:形容天上的云和彩霞像織女用織機(jī)織出的千重云錦。
縹緲:隱隱約約。
紫簫:古人多截紫竹制簫笛,故稱紫簫。
普天樂·西湖即事問答
問:《普天樂·西湖即事》的作者是誰?
答:普天樂·西湖即事的作者是張可久
問:普天樂·西湖即事是哪個(gè)朝代的詩文?
答:普天樂·西湖即事是元代的作品
問:普天樂·西湖即事是什么體裁?
答:散曲
問:蕊珠宮,蓬萊洞,青松影里,紅藕香中 出自哪首詩文,作者是誰?
答:蕊珠宮,蓬萊洞,青松影里,紅藕香中 出自 元代張可久的《普天樂·西湖即事》
問:蕊珠宮,蓬萊洞,青松影里,紅藕香中 的下一句是什么?
答:蕊珠宮,蓬萊洞,青松影里,紅藕香中 的下一句是 千機(jī)云錦重,一片銀河凍。
問:出自張可久的名句有哪些?
答:張可久名句大全
普天樂·西湖即事賞析
張可久一生喜歡游山玩水,杭州西湖是他流連時(shí)間最長、吟詠?zhàn)疃嗟牡胤健K麑懴铝税儆嗍滓晕骱轭}材的散曲作品,這首小令就是其中之一。
- 清江何子發(fā)自荊湖宣撫幕客罷歸過我晉康投詩南北大學(xué)新來尋舊大學(xué)盟,江淮大學(xué)襄漢又休兵。召還開府諸元帥,謝遣游談幾老生。背上大學(xué)聲忠憤激,腰間劍氣血冤腥。君不見老范相知,橫渠自反高自許。三略六韜付擲捐,中庸大學(xué)歸含咀。未遑盡發(fā)千古圣道機(jī),猶不失為一代士宗主。
- 過分水嶺江南山盡處,兩山如石門。溪流湍激雪,殘日雨猶存。
- 水調(diào)歌頭(同子儀、韋之登舟青閣,用韋之韻)秋色浩無際,風(fēng)露洗晴空。登臨江山勝處,樓倚最高峰。好是夕陽低后,四野暮云齊斂,遮盡遠(yuǎn)山重。城郭參差里,煙樹有無中。坐間客,才論斗,氣如虹。揮毫萬字,舉雙白眼送飛鴻。莫問梅仙丹灶,休覓山靈蕙帳,追憶采芝翁。便草凌云賦,歸奏大明宮。
- 朝中措 效俳體瑞云浮動(dòng)酒波紅。一醉卷愁空。昨日海棠窠下,今朝芍藥香中。蜂迎蝶送,珠圍翠繞,盡謝春風(fēng)。管甚碧油堂印,且教臨老花叢。
- 和陳舜弼中秋有感三首人間八九不如意,獨(dú)坐蕭蕭愁絕時(shí)??沼写诵恼l領(lǐng)會(huì),知余明月是襟期。婆娑寒影不知老,呼吸清光能療饑。今夕不妨休見面,旱苗須雨一深犁。
- 戲謝師直古錦裁詩句,班衣戲坐隅。木奴今正熟,肯效陸郎無。
- 【仙呂】后庭花破子_柳葉黛眉愁柳葉黛眉愁,菱花妝鏡羞。夜夜長門月,天寒獨(dú)上樓。水東流,新詩誰寄,相思紅葉秋。
- 游州南同文潛作峨峨宮殿列仙居,深水方圓氣象殊。萬里舟船會(huì)京洛,幾人詩酒到蓬壺。日斜清弄來幽谷,風(fēng)定薦紅滿綠蕪。語罷恍然真夢(mèng)幻,不應(yīng)天邑有江湖。
- 送張子列茶齋余一椀是常珍,味觸色香當(dāng)幾塵。借問深禪長不臥,何如官路醉眠人。
- 送裴四判官赴河西軍試吏道豈易愜,如君誰與儔。逢時(shí)將騁驥,臨事無全牛。鮑叔幸相知,田蘇頗同游。英資挺孤秀,清論含古流。出塞佐持簡,辭家擁鳴騶。憲臺(tái)貴公舉,幕府資良籌。武士佇明試,皇華難久留。陽關(guān)望天盡,洮水令人愁。萬里看一鳥,曠然煙霞收。晚花對(duì)古戍,春雪含邊州。道路難暫隔,音塵那可求。他時(shí)相望處,明月西南樓。