翻譯和注釋
譯文
菱葉隨著水波飄蕩，荷葉在風(fēng)中搖曳；荷花深處，采蓮的小船輕快飛梭。
采蓮姑娘碰見自己的心上人，想跟他說話卻低頭羞澀微笑，哪想頭上的玉簪掉落水中。
注釋
縈（yíng）：縈回，旋轉(zhuǎn)，繚繞。
飐（zhǎn）：搖曳。
小船通：兩只小船相遇。
搔頭：簪之別名。
碧玉搔頭：即碧玉簪，簡(jiǎn)稱玉搔頭。
采蓮曲問答
問：《采蓮曲》的作者是誰？
答：采蓮曲的作者是白居易
問：采蓮曲是哪個(gè)朝代的詩文？
答：采蓮曲是唐代的作品
問：采蓮曲是什么體裁？
答：七絕
問：菱葉縈波荷飐風(fēng)，荷花深處小舟通 出自哪首詩文，作者是誰？
答：菱葉縈波荷飐風(fēng)，荷花深處小舟通 出自 唐代白居易的《采蓮曲》
問：菱葉縈波荷飐風(fēng)，荷花深處小舟通 的下一句是什么？
答：菱葉縈波荷飐風(fēng)，荷花深處小舟通 的下一句是 逢郎欲語低頭笑，碧玉搔頭落水中。
問：出自白居易的名句有哪些？
答：白居易名句大全
采蓮曲賞析
這首詩描寫的是一位采蓮姑娘靦腆的情態(tài)和羞澀的心理。前兩句寫風(fēng)中婀娜舞動(dòng)的荷葉荷花，從荷花的深處有小船飛梭，畫面充滿了動(dòng)感。后兩句轉(zhuǎn)入人物描寫，采蓮姑娘遇到自己的情郎，正想說話卻又怕人笑話而止住，羞澀得在那里低頭微笑，不想一不小心，頭上的碧玉簪兒落入了水中。詩人抓住人物的神情和細(xì)節(jié)精心刻畫，一個(gè)大膽含羞帶笑的鮮亮形象宛如就在我們眼前。
在男女受授不親的年代,小姑娘有這個(gè)膽是不容易的,過去的三從四德和封建禮法約束人,是現(xiàn)在我們不可想像的.
不過話就說回來，江南水鄉(xiāng)一直孕育著這些多情而有大膽的兒女.像李清照,等,更具江湖兒女的豪情
此詩用樂府舊題寫男女戀情，少女欲語低頭的羞澀神態(tài)，以及搔頭落水的細(xì)節(jié)描寫，都自然逼真，意味無窮。
- 留別王景通二首之二游宦差池太半生，君方倥傯我伶俜。官銜轉(zhuǎn)落百僚底，衫色渾偷兩鬢青。張掾官曹拋勝日，向平家事汩余齡。相逢一段盂城夢(mèng)，明發(fā)扁舟是浪萍。
- 句幽人聽達(dá)曙，聊罷蘇床琴。（《海錄碎事》）。魚多知海熟，藥少覺山貧。（以下《方輿勝覽》）。土控吳兼越，州連歙與池。山河地襟帶，軍鎮(zhèn)國藩維。綠水棹云月，洞庭歸路長(zhǎng)。春橋垂酒幔，夜柵集茶檣。箬影沉溪暖，蘋花繞郭香。（出守吳興）。經(jīng)冬野菜青青色，未臘山梅樹樹花。（《優(yōu)古堂詩話》）半破前峰月。
- 寄王季夷平生吾子最知心，巴隴飄零歲月侵。萬里喜聞身尚健，五更惟有夢(mèng)相尋。插花意氣狂如昨，中酒情懷病至今。共約暮年須強(qiáng)飯，天臺(tái)廬阜要登臨。
- 題畫扇斷橋流水小舟橫，臥看林梢素月明。雙鶴不知何事舞，風(fēng)前時(shí)送九臯聲。
- 次韻贈(zèng)清涼長(zhǎng)老過淮入洛地多塵，舉扇西風(fēng)欲污人。但怪云山不改色，豈知江月解分身。安心有道年顏好，遇物無情句法新。送我長(zhǎng)蘆舟一葉，笑看雪浪滿衣巾。
- 西江月離位翻為姹女，坎宮卻是嬰兒。自因兩個(gè)隔東西。始用黃婆通意。每遇陽生冬至，方能夫唱妻隨。一時(shí)齊會(huì)赴瑤池。共飲刀圭歡戲。
- 南至日太史登臺(tái)書云物圓丘才展禮，佳氣近初分。太史新簪筆，高臺(tái)紀(jì)彩云。煙空和縹緲，曉色共氛氳。道泰資賢輔，年豐荷圣君。恭惟司國瑞，兼用察人文。應(yīng)念懷鉛客，終朝望碧雰。
- 浪淘沙（芍藥）鶗F774怨花殘。誰道春闌。多情紅藥待君看。濃淡曉妝新意態(tài)，獨(dú)占西園。風(fēng)葉萬枝繁。猶記平山。五云樓映玉成盤。二十四橋明月下，誰憑朱闌。
- 次韻毛君山房即事十首溪山付與醉中仙，美酒何曾斗十千。就得江邊賤魚稻，閑官未用苦相憐。
- 次韻趙去華提干夏日雜興七首山外情知更有山，幾多突兀共巑岏。一從夢(mèng)到天壇后，轉(zhuǎn)覺丘陵不足看。
