戲題牡丹
陵晨并作新妝面,對(duì)客偏含不語(yǔ)情。
雙燕無(wú)機(jī)還拂掠,游蜂多思正經(jīng)營(yíng)。
長(zhǎng)年是事皆拋盡,今日欄邊暫眼明。
翻譯和注釋
譯文
很慶幸這些牡丹花開(kāi)時(shí),枝葉俱茂,所以花朵隱約依稀,它們也毋須互相依倚著爭(zhēng)奇斗艷,以輕盈相比。
清晨到來(lái)時(shí)一朵朵花兒都像新妝的面龐一樣,對(duì)著賞花的賓客偏偏都含著羞怯不語(yǔ)的深情。
沒(méi)有心機(jī)的雙燕時(shí)時(shí)從花上掠過(guò),多情的游蜂卻正在花間盤(pán)旋采蜜。
多年來(lái)我已懶于過(guò)問(wèn)世事,令天在欄邊看到這些牡丹,禁不住眼光暫時(shí)明亮起來(lái)。
注釋
陰隱:一作“隱約”。牡丹花開(kāi)時(shí),枝葉已盛,故云隱約。
相倚:指花枝互相依倚支撐。斗:爭(zhēng)斗比較。
陵晨:凌晨,清晨。并作:同作。
無(wú)機(jī):沒(méi)有心機(jī),無(wú)意。
多思:多情。經(jīng)營(yíng):此指蜂于花間盤(pán)旋采蜜。
是事:事事,凡事。
暫眼明:眼睛為鮮花照亮。
戲題牡丹問(wèn)答
問(wèn):《戲題牡丹》的作者是誰(shuí)?
答:戲題牡丹的作者是韓愈
問(wèn):戲題牡丹是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:戲題牡丹是唐代的作品
問(wèn):戲題牡丹是什么體裁?
答:七律
問(wèn):幸自同開(kāi)俱陰隱,何須相倚斗輕盈 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:幸自同開(kāi)俱陰隱,何須相倚斗輕盈 出自 唐代韓愈的《戲題牡丹》
問(wèn):幸自同開(kāi)俱陰隱,何須相倚斗輕盈 的下一句是什么?
答:幸自同開(kāi)俱陰隱,何須相倚斗輕盈 的下一句是 陵晨并作新妝面,對(duì)客偏含不語(yǔ)情。
問(wèn):出自韓愈的名句有哪些?
答:韓愈名句大全
戲題牡丹賞析
這詩(shī)作于唐憲宗元和十年(815),當(dāng)時(shí)韓愈四十八歲,在朝為考功員外郎、知制誥,后升任太子右庶子,逢牡丹花開(kāi),心情暢快,遂作此詩(shī)。
- 訓(xùn)兒童兒首曾子敬謹(jǐn)曾參氏,臨深履薄如。平生傳圣訓(xùn),要具孝經(jīng)書(shū)。
- 殘春感事十首格磔禽穿戶,延緣蟻上衣。雨來(lái)山氣潤(rùn),花過(guò)樹(shù)陰肥。去去春如夢(mèng),行行慕獨(dú)歸。偶無(wú)賓友至,自取一杯揮。
- 郴江百詠并序東山藜杖芒鞋過(guò)水東,紅裙寂寞酒樽空。郡人見(jiàn)我應(yīng)相笑,不似山公與謝公。
- 臨江仙·點(diǎn)滴芭蕉心欲碎點(diǎn)滴芭蕉心欲碎,聲聲催憶當(dāng)初。欲眠還展舊時(shí)書(shū)。鴛鴦小字,猶記手生疏。倦眼乍低緗帙亂,重看一半模糊。幽窗冷雨一燈孤。料應(yīng)情盡,還道有情無(wú)?
- 哀秦金部少年書(shū)卷是生涯,白屋清朝自起家。數(shù)上對(duì)章思有補(bǔ),一生悃愊靜無(wú)華。初瞻玉節(jié)星軺下,俄見(jiàn)銘旌粉篆斜。天理冥冥誰(shuí)可度,但傷零落掩淮沙。
- 鷓鴣天別后應(yīng)憐信息疏。西風(fēng)幾度到庭梧。夜來(lái)縱有鴛鴦夢(mèng),春去空余蛺蝶圖。煙樹(shù)遠(yuǎn),塞鴻孤。垂垂天影帶平蕪。憑誰(shuí)寫(xiě)此相思曲,寄與馮川鄭小奴
- 四月二十日領(lǐng)客尋龍井前盟以雨陰晴未定不果前期戒賓人,再候蘇長(zhǎng)公。晨炊馬亦秣,宿載車(chē)既董。飛廉何方來(lái),橫出云半空。便將龍井泉,換卻西湖風(fēng)。公非閟清境,乃似開(kāi)其逢。煙柳夾大堤,豢荷點(diǎn)清穹。水涵亂云白,露濕錢(qián)照紅。不是我輩人,此味誰(shuí)與同。神閒等喧寂,意適無(wú)西東。觀魚(yú)滋有發(fā),歸騎春風(fēng)中。
- 風(fēng)入松朝云不改舊時(shí)顏,飛下屏山。嚴(yán)城乍報(bào)三通鼓,何繇得遮夢(mèng)重還。露葉猶聞響屧,風(fēng)簾莫礙垂鬟。簪花小字篋中看,別思回環(huán)。穿針縱有他生約,悵迢迢路斷銀灣。錦瑟空成追憶,玉簫定在人間。
- 送黃秀才雨馀飛絮亂,相別思難任。酒罷河橋晚,帆開(kāi)煙水深。蟾宮須展志,漁艇莫牽心。岐路從茲遠(yuǎn),雙魚(yú)信勿沈。
- 上元夜作百年古謂風(fēng)前燭,我逾七十飯不足。亦知生世無(wú)工拙,久向人間耐榮辱。今年上元燈滿城,十里東風(fēng)度絲竹。蓬窗濕薪不御寒,獨(dú)取殘書(shū)伴兒讀。忽然得意見(jiàn)古人,半碗凍齏甘勝肉。書(shū)生蓋棺事未定,論著儻存終見(jiàn)錄。富貴無(wú)名豈勝數(shù),意氣空能驕?zhǔn)浪?。君不?jiàn)拄天拄地邢君牙,不如詩(shī)人窮瞎張?zhí)#?/div>
- 時(shí)來(lái)松樹(shù)間,聽(tīng)我哦此詩(shī)——— 李處權(quán)紀(jì)鶴
- 疊獻(xiàn)層峰坐可觀,枕門(mén)流水更潺湲——— 伍喬游西山龍泉禪寺(一作院)
- 小隱西齋為客開(kāi),翠蘿深處遍青苔——— 李郢錢(qián)塘青山題李隱居西齋
- 還將飲水處,持送使車(chē)雄。——— 陳潤(rùn)賦得浦外虹送人
- 大廈要直木,郢斤棄如遺——— 曾幾同官皆和復(fù)次韻
- 其隟也,則施施而行,漫漫而游——— 柳宗元始得西山宴游記
- 依暖玉,掠風(fēng)鬟。——— 鄧肅訴衷情
- 柳下碧粼粼,認(rèn)麴塵乍生,色嫩如染——— 王沂孫南浦 春水
- 馬蹄聲特特,去入天子國(guó)——— 馬異送皇甫湜赴舉
- 吞聲不許哭,還遣衣羅綺。——— 戎昱苦哉行五首