翻譯和注釋
譯文
細小白須用不著染黑，多少人都見是鬢發(fā)花白。作知州事時光如箭地過去了，你莫埋怨，應當說比我三年貶居生活強。
我自嘆還沒有時機回朝，想起來官于三州無非是不稱職。男婚女嫁風俗事看得少了，意識到自己年歲慢慢衰老了。我知有此時刻，極重的負擔從思想上卸掉。
注釋
漁家傲：詞牌名。曹光州：名九章，字演甫。其子曹煥系蘇轍之婿。曹光州時為光州（今河南光山、滿川）太守，與蘇軾書信往來密切。
些?。杭毿?。
幾人：很多人。星星點：言鬢發(fā)花白。
作郡：任知州事。
厭：厭煩。
勝我：比我強。
不敢：不敢行動，沒有時機。
三郡：蘇軾知密州、徐州、湖州后貶黃州。寧：安寧。非忝：不慚愧，意即還順心。
冉冉：慢慢的樣子。
有漸：有慢慢衰老時刻。
千鈞：古代30斤為一鈞。這里言其極重負擔。從頭減：從根本上消失。卸掉：實指死亡。
漁家傲（贈曹光州）問答
問：《漁家傲（贈曹光州）》的作者是誰？
答：漁家傲（贈曹光州）的作者是蘇軾
問：漁家傲（贈曹光州）是哪個朝代的詩文？
答：漁家傲（贈曹光州）是宋代的作品
問：漁家傲（贈曹光州）是什么體裁？
答：詞
問：些小白須何用染 出自哪首詩文，作者是誰？
答：些小白須何用染 出自 宋代蘇軾的《漁家傲（贈曹光州）》
問：些小白須何用染 的下一句是什么？
答：些小白須何用染 的下一句是 幾人得見星星點。
問：出自蘇軾的名句有哪些？
答：蘇軾名句大全
漁家傲（贈曹光州）賞析
《漁家傲·贈曹光州》作于宋神宗元豐五年（1082年）六月。王適和曹煥來訪蘇軾。蘇軾作此詞，讓曹煥轉交其父光州知州曹九章，相互慰藉。同時作《歸來引·送王子立歸綺州》詞安慰被罷官的王適。
0
糾錯
猜你喜歡
- 露坐星稀避月門，河白映天青。入夜蟬逾急，先秋葉自零。花枝棲露蝶，簾罅度風螢。欲喚鄰翁坐，漁舟醉不醒。
- 荀巨伯探病友 / 荀巨伯探友荀巨伯遠看友人疾值胡賊攻郡，友人語巨伯曰：“吾今死矣，子可去?！本薏唬骸斑h來相視，子令吾去，敗義以求生，豈荀巨伯所行邪？”賊既至，謂巨伯曰：“大軍至，一郡盡空，汝何男子，而敢獨止？“巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，寧以我身代友人命?！辟\相謂曰：“我輩無義之人，而入有義之國。”遂班軍而還，一郡并獲全。
- 瑞鶴仙云階連月地。記舊游、身在溫柔鄉(xiāng)里。花陰透窗綺。羅衾擁殘夢，流鶯驚起。銀瓶水沸。待梳妝、屏風共倚?？辞槊己扪?，宿粉剩香，亂愁無際。長記。多情消減，宋玉連墻，茂陵同里。離懷似水。天涯路，嘆愁悴。想鴛機織錦，鸞臺窺鏡，秦絲幽怨未已。好歸去、共把琴書，倚嬌扶醉。
- 瑞鷓鴣·榴花五月眼邊標簽：婉約榴花五月眼邊明。角簟流冰午夢清。江上扁舟停畫槳，云間一笑濯塵纓。主人杯酒留連意，倦客關河去住情。都付驛亭今日水，伴人東去到江城。
- 【中呂】滿庭芳 漁標簽：寫人江天晚霞，舟橫野渡，網(wǎng)曬汀沙。一家老幼無牽掛，恣意喧嘩。新糯酒香橙藕芽，錦鱗魚紫蟹紅蝦。杯盤罷，爭些醉煞，和月宿蘆花。 樵 腰間斧柯，觀棋曾朽，修月曾磨。不將連理枝梢銼，無缺鋼多。不饒過猿枝鶴窠，慣立盡石澗泥坡。還參破，名韁利鎖，云外放懷歌。 耕 耕田看書，一川禾黍，四壁桑榆。莊家也有歡娛處，莫說其余。賽社處王留宰豬，勸農回牛表牽驢，還家去，蓬窗睡足，一品待何如？ 牧 閑中放牛，天連野草，水接平蕪。終朝飽玩江山秀，樂以忘憂。青箬笠西風渡口，綠蓑衣暮雨滄州。黃昏后，長笛在手，吹破楚天秋。
- 永別倚欄無語倍傷情，鄉(xiāng)思撩人撥不平。寂寞閑庭春又晚，杏花零花過清明。
- 滇海曲海濱龍市趁春畬，江曲魚村弄晚霞?？兹感写W鵡樹，錦鶯飛啄杜鵑花。
- 古離別（一作對景惜別）松山云繚繞，萍路水分離。云去有歸日，水分無合時。春芳役雙眼，春色柔四支。楊柳織別愁，千條萬條絲。
- 青玉案 和友人壽席春來十日春多少。扶路金釵試燈早。旋翦壽幡飛蝶小。東家垂柳，西家明月，風物年年好。種桃三千今馀九，誰道桃花笑人老。萬事浮云如過鳥。浣溪佳句，柴桑新酒，天地何時了。
- 三奠子 都城七夕渺新秋節(jié)物，客思天涯。巖桂重，碧云賒。煙華縈紫禁，心事夢長沙。青銅里，人未老，鬢先華。＊簾望月，得巧誰家。兒女輩，語空＊。露翻梧葉重，河映綺樓斜。傾云液，歌金縷，岸烏紗。
詩詞名句推薦
最新應用
