日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

瑞鶴仙·悄郊原帶郭

悄郊原帶郭,行路永,客去車塵漠漠。斜陽映山落,斂馀紅、猶戀孤城闌角。凌波步弱,過短亭、何用素約。有流鶯勸我,重解繡鞍,緩引春酌。
不記歸時早暮,上馬誰扶,醒眠朱閣。驚飆動幕,扶殘醉,繞紅藥。嘆西園、已是花深無地,東風(fēng)何事又惡?任流光過卻,猶喜洞天自樂。

翻譯和注釋

譯文
郊外的原野挨著城郭舒展開去。長路漫漫,客人已乘車離去,留下一溜迷茫的塵煙。一片寂靜落寞。夕陽映照著遠(yuǎn)山徐徐落下,卻遲遲不忍收去它那最后一抹的余紅,猶如戀戀難舍城樓上那一角欄桿。陪我同去送客的歌妓一路上步態(tài)輕盈,這時也感到勞頓,于是來到短亭歇息,不期然競遇到了我相好的情人,真是有情人何須事前相約。她勸我下馬,重解繡鞍,再喝上幾杯春酒,她那圓柔悅耳的嗓音、溫情體貼的勸說,讓我十分舒心。
醒來時發(fā)現(xiàn)自己睡在紅樓里,不是正在短亭里與情人飲酒嗎?是什么時候回來的,是昨晚還是今晨?又是誰扶我上馬鞍?我竟然全記不得了。忽然一陣疾風(fēng),吹得簾幕飄飛翻動。我?guī)е硪猓贝掖襾淼轿鲌@,扶起吹倒的芍藥,繞著紅花長嘆,嘆我西園已是敗花滿地,這兇殘的東風(fēng)為何又如此作惡?罷,罷,罷,任憑春光如水般流逝吧,尚可欣喜的是我還有一個洞天福地,還能自得其樂。

注釋
馀紅:指落日斜暉。
闌角:城樓上闌桿一角。
凌波:形容女子步態(tài)輕盈。曹植《洛神賦》:“凌波微步,羅襪生塵。”
短亭:古時于城外五里處設(shè)短亭,十里處設(shè)長亭,供行人休息。庾信《哀江南賦》:“十里五里,長亭短亭?!?br />素約:先前約定。
流鶯:即鶯。流,形容其聲音婉轉(zhuǎn)。比喻女子聲音柔軟。
緩引春酌:慢飲春酒。
上馬誰扶:李白《魯中都東樓醉起作》:“昨日東樓醉,還應(yīng)倒接罱。阿誰扶上馬,不省下樓時?!?br />驚飆:狂風(fēng)。
紅藥:紅芍藥。
西園:曹植《公宴》:“清夜游西園,飛蓋相追隨?!辈苤菜晕鲌@在鄴城(今河北臨漳),此處系用典。
洞天:洞中別有天地之意,道家稱神仙所居之地為“洞天”,有王愛山等十大洞天、泰山等三十六洞天之說。此處喻自家小天地。

瑞鶴仙·悄郊原帶郭問答

問:《瑞鶴仙·悄郊原帶郭》的作者是誰?
答:瑞鶴仙·悄郊原帶郭的作者是周邦彥
問:瑞鶴仙·悄郊原帶郭是哪個朝代的詩文?
答:瑞鶴仙·悄郊原帶郭是宋代的作品
問:瑞鶴仙·悄郊原帶郭是什么體裁?
答:詞
問:悄郊原帶郭,行路永,客去車塵漠漠 出自哪首詩文,作者是誰?
答:悄郊原帶郭,行路永,客去車塵漠漠 出自 宋代周邦彥的《瑞鶴仙·悄郊原帶郭》
問:悄郊原帶郭,行路永,客去車塵漠漠 的下一句是什么?
答:悄郊原帶郭,行路永,客去車塵漠漠 的下一句是 斜陽映山落,斂馀紅、猶戀孤城闌角。
問:出自周邦彥的名句有哪些?
答:周邦彥名句大全

瑞鶴仙·悄郊原帶郭賞析

  此此記詞人送客遇妓醉飲的一段情事。按時間順序先寫郊原送客,次寫歸途遇妓歡飲,后寫醉歸惜花抒感。這段看似是寫送客情事,實(shí)則是寫詞人政治失意的郁悶。

  上片前三句寫郊外的原野,長長的道路伸向遠(yuǎn)方。行人離去后,詞人感到悵然若失,心里空落落的。后兩句寫孤城和殘陽斜照,表達(dá)離愁別緒。詞人把斜陽比喻成“余紅”,相當(dāng)新穎,并把感情寄托在余紅上,說斜陽由于不舍城樓上的一處欄桿,遲遲不肯收斂起最后的一抹余暉。用斜陽對欄桿的不舍,來映襯詞人對離去之人的不舍。這樣,人與景融為一體,都被濃濃的離愁別緒籠罩著。接著,詞人筆鋒一轉(zhuǎn),描寫陪同送行的歌妓。歌妓極力勸酒,詞人大醉。

  下片寫次日酒醒后的情況。首三句將詞人初醒時的睡眼惺忪刻畫得入木三分。他已經(jīng)不太記得昨天的事了,甚至都不知道自己是怎么上的馬,頭腦里一片恍惚。幸好“驚飆動幕”,一陣狂風(fēng)吹動來,掀起了窗幃,他的醉意立馬被吹散了幾分,一下子清醒多了,但并未完全清醒。“扶殘醉,繞紅藥”表達(dá)了對春光的深愛之情。只有情深,方才能有下面的“嘆”?!皷|風(fēng)何事又惡”和上文的“驚飆”二字遙相呼應(yīng),結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)有序。結(jié)句詞人暫時拋卻煩惱,在無可奈何的情況下只好聊以自慰。

  全詞布局巧妙,章法一曲三折,直敘中有波瀾起伏,順敘中有插敘,令人回味。詞作用比興的手法,寓情于景,情景交融,委婉動人。

0
糾錯
猜你喜歡
  • 送僧之靈夏
    舊識為邊帥,師游勝事兼。連天唯白草,野餅有紅鹽。蕃近風(fēng)多勃,河渾磧半淹。因知心似月,處處有人瞻。
  • 祝英臺近(九月一日壽俞德載)
    嫩寒天,金氣雨,攬斷一秋事。仝樣霏微,遠(yuǎn)作小晴意。世間萬寶都成,些兒無欠,只待與、黃花為地。好招致。對此郁郁蔥蔥,新篘未成醉。翻手為云,造物等兒戲。也知富貴來時,一班呈露,便做出人中祥瑞。
  • 踏莎行
    夜雨燈深,春風(fēng)寒淺。梅姿雪態(tài)憐嬌軟。錦箋閑軸舊緘情,酒邊一顧清歌遍。玉局彈愁,冰弦寫怨。幾時纖手教重見。小樓低隔一街塵,為誰長恁巫山遠(yuǎn)。
  • 挽崇清陳侍郎五首
    小試濟(jì)川手,東西兩玉虹。誰知千載計,更在十年中。砥柱老彌壯,恩波流不窮。向來香一瓣,心事與天通。
  • 霜天曉角
    為花問月。誰把金魂屑。猶有殘英剩蕊,秋向老、香逾冽。且莫都攀折。有個人愁絕。縱使垣娥念舊,星星鬢、如何說。
  • 不寐
    眇忽微茫一入思,穿天匝地遍垓維。殘秋夜靜山深處,孤客燈昏酒醒時。自寶此身方有壽,不窮我輩更無詩。少陵同谷七歌在,每一歌之淚欲垂。
  • 將赴建康出城
    牒訴繽紛塞甕天,經(jīng)年癡坐兩三椽。出門納納乾坤大,依舊青山繞畫船。
  • 次韻李相公偶成
    簾鳥喚歸夢,竹風(fēng)追夕涼。感時空有淚,卻老分無方。流水依山白,孤云帶日黃。無人共尊酒,散發(fā)臥藜床。
  • 臺城路
    余賦詞以述二妙。老枝無著秋聲處,蕭蕭倦聽風(fēng)雨。暗飲春腴,欣榮晚節(jié),不載天河人去。心存太古。喜冰雪相看,此君欲語。共倚云根,歲寒羞并歲寒所。當(dāng)年曾見漢館,卷簾頻坐對,飛夢湘楚。嘆我重來,何堪如此,落葉空江無數(shù)。盤桓屢撫。似冉冉吹衣,頗疑非霧。素壁高堂,晉人清幾許。
  • 重送胡大夫赴振武
    向年擢桂儒生業(yè),今日分茅圣主恩。旌旆仍將過鄉(xiāng)路,軒車爭看出都門。人間文武能雙捷,天下安危待一論。布惠宣威大夫事,不妨詩思許琴尊。
最新應(yīng)用