翻譯和注釋
譯文
送君歸山我心已惆悵，再送人啊不知又是誰？
一起相處才只幾天，忽然你卻辭官先歸。
東山里還有我住過的茅屋，請?zhí)嫖覓咭粧吣锹也耢椤?br />不久我也該辭官歸去，哪能使自己心事乖違！
注釋
張五：張諲，生卒年未詳，排行第五，又稱張五，永嘉（今屬浙江）人。青年時期離家出游，和王維居于河南登封的嵩山少室山，歷時十余年。
惆悵：因失意或失望而傷感、懊惱。
攜手：指攜手一同歸隱。
一朝：一時。拂衣：振衣而去。謂歸隱。
東山：指隱居或游憩之地。
荊扉：柴門。
謝官：辭官。
心事：志向，志趣。
送張五歸山問答
問：《送張五歸山》的作者是誰？
答：送張五歸山的作者是王維
問：送張五歸山是哪個朝代的詩文？
答：送張五歸山是唐代的作品
問：送君盡惆悵，復(fù)送何人歸 出自哪首詩文，作者是誰？
答：送君盡惆悵，復(fù)送何人歸 出自 唐代王維的《送張五歸山》
問：送君盡惆悵，復(fù)送何人歸 的下一句是什么？
答：送君盡惆悵，復(fù)送何人歸 的下一句是 幾日同攜手，一朝先拂衣。
問：出自王維的名句有哪些？
答：王維名句大全
送張五歸山賞析
《舊唐書》記載，楊國忠秉政，郎官不附己者悉出于外。張五是王維的友人張諲，擅長書畫，尤工山水，曾同王維一起隱居嵩山，后來出仕，官刑部員外郎，又與王維同朝，二人互相酬唱，交情很深。他因受到楊國忠的排斥而歸山，王維十分感慨，再次產(chǎn)生歸隱思想，因作此詩。
0
糾錯
猜你喜歡
- 自和山房十詠禪房寂寂夜昏昏，相對長明一點燈。舉似新詩共僧話，笑儂綺語污溪藤。
- 至游堂二首力田須逢年，掘井須及泉。學(xué)者志于道，如以規(guī)正圓。及其見道時，攬轡誰爭先。筌蹄蛻陳跡，羽化而登仙。是中時反觀，一一人之天。森然眾妙現(xiàn)，所見惟所便。猗與至游者，日運萬里船。胸中三景軸，與道相因緣。道大心以悟，心遠見孰偏。一室景象存，物物隨餐眠。不游以為游，至樂無冥顛。游非在山水，默與山水聯(lián)。天下有至游，得道有至賢。賢者以道游，百游不一愆。至于游俱忘，公與道獨全。談笑出清風(fēng)，樽罍益欣然。張扁詫中郎，訓(xùn)記增雄編。嗟予幸升堂，頓覺塵垢湔。從公至游境，左右余芳鮮。歸來欲語人，心知口難傳。
- 汴河阻凍千里長河初凍時，玉珂瑤佩響參差。浮生恰似冰底水，日夜東流人不知。
- 觀集芳園千步入修廊，猶聞碧霧香。風(fēng)翻宮襭紫，菊染御袍黃。亭宇丹青老，笙歌歲月長。上皇臨幸少，書圃自翱翔。
- 和虞退夫韻牛女河邊兩夾持，前瞻箕斗后虛危。經(jīng)星不動元如此，自是人閒空好奇。
- 游臨江寺古寺遠塵籠，乘閒訪此中?？托那Ю镬o，僧語萬緣空。門暗松溪霧，樓間竹塢風(fēng)。吟馀懶復(fù)去，山照夕陽紅。
- 秋景景物皆難駐，傷春復(fù)怨秋。旋書紅葉落，擬畫碧云收。
- 東阿慟哭東阿縣，傷心莫與論。郤思當(dāng)痛日，敢望此身存。舉目人將母，回頭影吊魂。更堪悲手足，孤稚滿船門。
- 游江郎山世事無情幾變遷，郎峰萬古只依然。移來渤海三山石，界斷銀河一字天。云卷前川龍掛雨，風(fēng)生陰洞虎跑泉。群仙縹緲來笙鶴，石頂天香墮玉蓮。
- 周子益年八十赴殿七尺漁竿八十翁，釣絲輕裊荻花風(fēng)。功名未遂英雄老，人道磻溪即個中。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
