翻譯和注釋
譯文
我揚帆行舟黃河上，秋水匯積遠接天涯。
水天相接處忽然裂開豁口，現(xiàn)出繁華的城邑萬戶千家。
順流前行又有城鎮(zhèn)閃入眼中，宛然可見郊野的桑麻。
回頭瞻望我的故鄉(xiāng)京洛，只見洪波浩渺遠連云霞。
注釋
河：指黃河。清河：唐貝州治所清河縣，在今河北清河西。唐濟州屬河南道，貝州屬河北道，由濟州治所渡河西北行，即可至清河。
大河：即黃河。
積水，指積聚的水。
天波，指天空的云氣，形容極為高遠。拆，裂，開?？ひ兀斨柑坪颖钡啦┲葜嗡某强h（今山東聊城東北）。唐時濟州治所（今山東茌平西南）與博州治所隔河相望，由濟州治所渡河，首先即當?shù)诌_博州聊城。
城市：即指清河。據(jù)《元和郡縣志》卷一六載，博州西北至貝州百九十里。
宛然：真切貌，清晰貌。桑麻：桑樹與苧麻。植桑飼蠶取繭和植麻取其纖維，同為古代農(nóng)業(yè)解決衣著的最重要的經(jīng)濟活動。
回瞻：猶回望。唐韋應物《酒肆行》：“回瞻丹鳳闕，直視 樂游苑 ?！迸f鄉(xiāng)國：故鄉(xiāng)，指京洛。
渺（miǎo）漫：一作“淼漫”，水流廣遠的樣子。連云霞：與天空之云霞相連，形容水波浩淼。
渡河到清河作問答
問：《渡河到清河作》的作者是誰？
答：渡河到清河作的作者是王維
問：渡河到清河作是哪個朝代的詩文？
答：渡河到清河作是唐代的作品
問：泛舟大河里，積水窮天涯 出自哪首詩文，作者是誰？
答：泛舟大河里，積水窮天涯 出自 唐代王維的《渡河到清河作》
問：泛舟大河里，積水窮天涯 的下一句是什么？
答：泛舟大河里，積水窮天涯 的下一句是 天波忽開拆，郡邑千萬家。
問：出自王維的名句有哪些？
答：王維名句大全
渡河到清河作賞析
這首詩作于王維居濟州（治今山東濟寧）期間，是王維渡黃河到清河縣城的途中所寫，屬于王維前期的作品。
0
糾錯
猜你喜歡
- 避地惠陽鼓峰用徐心遠韶收拾當年破敕黃，山中蕙帳夢魂香。風供松葉暖茶灶，云臥茆窗凍筆床。一雨鳴蛙亂深夜，數(shù)聲啼鳥怨斜陽。風塵浩蕩愁如海，怎得中山醉酒方。
- 踏莎行·殢酒情懷標簽：愛情殢酒情懷，恨春時節(jié)。柳絲巷陌黃昏月。把君團扇卜君來，近墻撲得雙蝴蝶。笑不成言，喜還生怯。顛狂絕似前春雪。夜寒無處著相思，梨花一樹人如削。
- 謝兩知縣送鵝酒羊面二首麥生宜配臥沙羊，鵝炙仍便碧酒香。陡覺今年好冬節(jié)，朝來紅日為誰長。
- 水云游 韓公索嘆世且聽且聽。汨汨塵勞，如何得醒。女男是、玉＊金枷，把身軀縛定。百年韶景風燈影。怎留他光瑩。早悟斯、疾速修行，永完全性命。
- 接泥渡頭再遇雪幾涉沙汀與水村，幾看云物幻乾坤。渡頭沖雪哦詩老，船尾乘風破酒昏。未晚櫓聲先傍岸，乍晴江色遠侵門。白鷗無數(shù)西飛急，鳴落淮山不見痕。
- 別賈島懶作住山人，貧家日賃身。書多筆漸重，睡少枕長新。野客狂無過，詩仙瘦始真。秋風千里去，誰與我相親。
- 祝貓江上孤篷雪壓時，每懷寒夜暖相依。從今休慣穿籬落，取次懷春屢不歸。
- 習家池詩言登峴椒亭，南望高陽池。習君漢徹侯，種魚千石陂。川光涵翠阜，倒影媚清漪。伊昔典午世，山公已游嬉。子孫安在哉，獨樂寧可期。蕭蕭宰上木，長風蕩余悲。
- 掃花游/掃地游水云共色，漸斷岸飛花，雨聲初峭。步帷素裊。想玉人誤惜，章臺春老。岫斂愁蛾，半洗鉛華未曉。艤輕棹。似山陰夜晴，乘興初到。心事春縹緲。記遍地梨花，弄月斜照。舊時斗草。恨凌波路鑰，小庭深窈。凍澀瓊簫，漸入東風郢調(diào)。暖回早。醉西園、亂紅休掃。
- 鷓鴣天轟醉王孫玳瑁筵?？屎绱沟匚L川。側(cè)商調(diào)里清歌送，破盡窮愁直幾錢。孤棹艤，小江邊。愛而不見酒中仙。傷心兩岸官楊柳，已帶斜陽又帶蟬。
詩詞名句推薦
最新應用
