紇干狐尾
并州有紇干者，好戲劇。邑傳言有狐魅，人心惶。一日，紇干得一狐尾，綴于衣后，至妻旁，側(cè)坐露之。其妻疑為狐魅，遂持斧欲斫之。紇干亟云：“吾非魅?！逼薏恍?。走，至鄰家，鄰家又以刀杖逐之。紇干叩頭謝：“我紇干也，第戲劇耳，何意專殺我？”
翻譯和注釋
譯文
并州（今山西太原一帶）有個叫紇干的人，喜歡開玩笑。當?shù)貍餮杂泻傯[鬼，大家人心惶惶。一天，紇干得到一條狐貍尾巴，就縫在了衣服后面。他來到妻子身旁，側(cè)身而坐，故意將狐貍尾巴露在外邊。妻子見了，暗自懷疑他是狐貍精 ，于是悄悄操起斧頭向他砍來。他急忙說：“我不是狐貍精！”妻子不相信。紇干跑到鄰居家，鄰居們又拿起刀棍追逐他。他磕頭道歉說：“我是紇干，這只是一個玩笑，你們?yōu)槭裁匆恍囊獨⑺牢夷?？?/p>
注釋
1.邑:當?shù)?；縣里
2.惶:恐慌
3.為:是
4.亟：馬上，立即
5.走:奔跑
6.謝:認錯，道歉
7.第戲劇耳，何意專殺我: 這僅僅只是一個玩笑，你們?yōu)槭裁匆恍囊獨⑺牢夷兀?br/>8.綴：用針線縫
9.戲?。洪_玩笑
10.狐魅：狐貍裝鬼
11.魅：鬼
12.斫：砍
13.第：只，僅僅
14 好：愛好，喜好
15 之：代詞，指代狐尾
16耳：罷了
紇干狐尾問答
問：《紇干狐尾》的作者是誰？
答：紇干狐尾的作者是佚名
問：紇干狐尾是哪個朝代的詩文？
答：紇干狐尾是未知的作品
問：紇干狐尾是什么體裁？
答：文言文
問：并州有紇干者，好戲劇 出自哪首詩文，作者是誰？
答：并州有紇干者，好戲劇 出自 未知佚名的《紇干狐尾》
問：并州有紇干者，好戲劇 的下一句是什么？
答：并州有紇干者，好戲劇 的下一句是 邑傳言有狐魅，人心惶。
問：出自佚名的名句有哪些？
答：佚名名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 寒食日偶出漪嵐堂下野芳晴，楊柳枝頭歇雨聲。笑逐游人城外去，沙洲沽酒做清明。
- 送徐照還舊山城闉多汨沒，宜爾向村居。蔬茹餐僧飯，香茶讀古書。秋潮侵岸滿，曉月帶星疏。相送未相憶，相期同荷鋤。
- 傷春懷歸誰謂鄉(xiāng)可望，望在天地涯。但有時命同，萬里共歲華。昨夜南山雨，殷雷坼萌芽。源桃不余欺，先發(fā)秦人家。寂寂戶外掩，遲遲春日斜。源桃默無言，秦人獨長嗟。不惜中腸苦，但言會合賒。思歸吾誰訴，笑向南枝花。
- 六言刺繡何如倚市，力耕須要逢年。留醉堂中老子，日長沽酒無錢。
- 簫莊籟知天理，虞韶見帝心。輕清楊柳曲，和樂鳳凰音。翼展編筠密，中虛鏤玉深。吳門休鼓腹，仙侶好追尋。
- 詗李斛峰右司數(shù)士英英未易招，當時一綱盡于蕭。公才何止為陳瓘，朝論今爭推杜喬。國定須賢扶宇宙，士惟知道樂簞瓢。鳳凰千仞需時下，讒說新來已雪消。
- 壽翁權縣昴宿騰輝落建溪，鴛鴻兄弟步云梯。暫收鸞翼來棲棘，聊鼓牛刀為割雞。三月鳴琴初布政，萬家磨石擬鐫題。情知百里難淹驥，行看天書下紫泥。
- 吳王造見應命二帖贊所書如此，而事如彼。既悅我目，亦冷我齒。我錄此事，與郗超比。名焉不刊，帖亦奚毀。
- 道院菰蒲衛(wèi)竹居，適意在江湖。富貴諸公有，清閒舉世無。四時盤谷序，一景輞川圖。何處無芳草，堪嗟楚大夫。
- 依韻奉和王平甫學士寄元內(nèi)翰詩蓬萊仙闕地深沉，視草讎書此盍簪。禁漏傳聲來閣外，宮云曳影過廊陰。能詩摩詰淹儒館，未相微之在翰林。馬躍秋風出閶闔，片時相失遂成吟。
詩詞名句推薦
最新應用
