翻譯和注釋
譯文
萬花叢中過也只是冷眼相看,我很惋惜來尋找你來晚了。若是知道前世約定的人會出現(xiàn)。
就算是絕代美人,也無法知道我的相思之情有多深。如果能解心中憂愁,我愿像韓憑一樣,死后與你相守。
注釋
減字木蘭花:詞牌名,又名“減蘭”“木蘭香”“天下樂令”“玉樓春”“偷聲木蘭花”“木蘭花慢”等。此調(diào)雙調(diào)四十四字,前后段各四句,兩仄韻兩平韻。
花叢:喻指成群的美女。
冷眼:既指目光冷漠,也暗示心情凄苦。
“自惜”句:唐于鄴《揚(yáng)州夢記》載,杜牧游湖州,頗戀一少女,許以十年為期,將娶為妻,十四年后守湖州.此女已嫁人三載,故悔而作詩日:“自是尋春去較遲,不須惆悵怨芳時?!?br />絕代:指絕世美人。
渾不解:全不知道。
“定與”句:干寶《搜神記》載,戰(zhàn)國時宋康王舍人韓憑娶妻何氏,貌甚美,康王奪之。憑先為康王害,后自殺。何氏亦跳臺而死,遺書愿與憑合葬,康王不許。雖兩冢相望,然有大梓木生于兩墳問,枝葉相交,有鴛鴦棲于樹,晨夕不去,交頸悲鳴,其聲甚感人。
減字木蘭花·花叢冷眼問答
問:《減字木蘭花·花叢冷眼》的作者是誰?
答:減字木蘭花·花叢冷眼的作者是納蘭性德
問:減字木蘭花·花叢冷眼是哪個朝代的詩文?
答:減字木蘭花·花叢冷眼是清代的作品
問:減字木蘭花·花叢冷眼是什么體裁?
答:詞
問:花叢冷眼,自惜尋春來較晚 出自哪首詩文,作者是誰?
答:花叢冷眼,自惜尋春來較晚 出自 清代納蘭性德的《減字木蘭花·花叢冷眼》
問:花叢冷眼,自惜尋春來較晚 的下一句是什么?
答:花叢冷眼,自惜尋春來較晚 的下一句是 知道今生,知道今生那見卿。
問:出自納蘭性德的名句有哪些?
答:納蘭性德名句大全
- 知足吟(和崔十八未貧作)不種一隴田,倉中有馀粟。不采一株桑,箱中有馀服。官閑離憂責(zé),身泰無羈束。中人百戶稅,賓客一年祿。樽中不乏酒,籬下仍多菊。是物皆有馀,非心無所欲。吟君未貧作,同歌知足曲。自問此時心,不足何時足。
- 題馬儒乂石門山居尋君石門隱,山近漸無青。鹿跡入柴戶,樹身穿草亭。云低收藥徑,苔惹取泉瓶。此地客難到,夜琴誰共聽。
- 黃田人家別墅繚山種海棠為賦二絕萬紅扶路笑相迎,彷佛前身石曼卿。若向花中論富貴,芙蓉城劣海棠城。
- 次韻虞永康十月海棠冷淡庭梅儼玉顏,孤高翠竹聳修鬟。如何富貴天然質(zhì),猶欲尋盟二友間。
- 偈頌六十七首洞徹是非如夢幻,轉(zhuǎn)身未免墮深坑。須知別有通霄路,不許時人造次行。
- 惡神行雨兇神扇簸惡神行,洶涌挨排白霧生。風(fēng)擊水凹波撲凸,雨漴山口地嵌坑。龍噴黑氣翻騰滾,鬼掣紅光劈劃揁。哮吼忽雷聲揭石,滿天啾唧鬧轟轟。
- 橫吹曲辭雍臺歌太子池南樓百尺,八窗新樹疏簾隔。黃金鋪首畫鉤陳,羽葆亭童拂交戟。盤紆闌楯臨高臺,帳殿臨流鸞扇開。早雁聲鳴細(xì)波起,映花鹵簿龍飛回。
- 登盤山絕頂霜角一聲草木哀,云頭對起石門開。 朔風(fēng)邊酒不成醉,落葉歸鴉無數(shù)來。 但使雕龍銷殺氣,未妨白發(fā)老邊才。 勒名峰上吾誰與,故李將軍舞劍臺。
- 生查子(正月十六日周仲先勸酒)溫柔屬東南,和冷經(jīng)三五。幾夜德星明,果應(yīng)荀陳聚。分虎屈雄姿,展驥淹遐步。除詔已涂芝,便看朝天去。
- 后圖即事三首天養(yǎng)疏慵自有方,洛城分得水云鄉(xiāng)。不聞世上風(fēng)波險,但見壺中日月長。一局閑棋留野客,數(shù)杯醇酒面脩篁。物情悟了都無事,未學(xué)顏淵已坐忘。
- 10跑跑喵星人