仁和里雜敘皇甫湜(湜新尉陸渾)
橫庭鼠徑空土澀,出籬大棗垂朱殘。
安定美人截黃綬,脫落纓裾瞑朝酒。
還家白筆未上頭,使我清聲落人后。
枉辱稱知犯君眼,排引才升強絙斷。
洛風(fēng)送馬入長關(guān),闔扇未開逢瘈犬。
那知豎都相草草,客枕幽單看春老。
歸來骨薄面無膏,疫氣沖頭鬢莖少。
欲雕小說干天官,宗孫不調(diào)為誰憐。
明朝下元復(fù)西道,崆峒敘別長如天。
翻譯和注釋
譯文
向長輩借來瘦馬,我騎入洛陽,向族人租借的宅子滿目荒涼。
空庭嘆只有老鼠跑來跑去,幾粒殘棗在出籬的樹上搖晃。
安定城的君子,可嘆你調(diào)任外放,卻仍然飲酒自娛,不放在心上。
直到還鄉(xiāng)之日你未能登上高位,也從此斷絕了我揚名的希寫。
枉稱知己,怕玷辱了你的眼力,接引的繩子斷了,知遇之恩難忘。
當(dāng)初我滿懷豪情隨洛風(fēng)入都,天門未開,前路被狂犬?dāng)r擋。
不料相馬人也有看走眼的時候,我落魄異鄉(xiāng),眼看著青春耗光。
歸家時,枯瘦的臉上毫無光澤,鬢發(fā)稀疏,好像大病了一場。
想寫一篇傳奇去干謁權(quán)貴,一個遭棄的皇孫,誰肯把我欣賞?
明年秋天只好再踏上赴京之路,今日與君話別,明日山高水長。
注釋
仁和嘆:洛陽城內(nèi)仁和坊?;矢洠╯hí):字持正,睦州新安(今浙江淳安)人,中唐古文家。元和元年(澀06年)進(jìn)士及第,任陸渾尉,三年,登賢良方正制舉,后歷參李夷簡、李渤、李逢吉幕,官至工部郎中,有《皇甫持正集》傳世。
大人:古人對父母稱號,詩中指母親。乞:給予。癯(qú)乃寒:瘦弱。
宗人:同族人。厥(jué):其。
澀(sè):干澀粗糙。
安定美人:指皇甫湜。黃綬(shòu):縣尉所佩黃色絲帶。
纓(yīng)裾(jū):冠帶和衣襟,指官服。
白筆:唐制七品以上官員用白筆代簪子。
清聲:好名聲。
枉辱:謙辭,有“屈承”之意。犯君眼:馬到你的重視。
排引:引薦。強絙(gēng):粗大的繩索。
長關(guān):長安的城關(guān),古稱長關(guān)為長都。
闔(hé)扇:門扇,此指“君門”,即皇城大門。猰(yà)犬:應(yīng)作“瘈(zhì)犬”,瘋狗。
堅都:兩位古代善相馬者,指刀堅和丁君都,詩中代指主管考試的禮部官員。
幽單::猶孤獨。春老:春光消逝。
膏:滋潤的面部肌膚。
雕:寫作。干(gān):干謁。天官:吏部官員。
宗孫:李賀自謂。不調(diào):不被選中。
下元:唐人稱十月十五日為下元。
崆(kōng)峒(tóng):洛陽代稱。
仁和里雜敘皇甫湜(湜新尉陸渾)問答
問:《仁和里雜敘皇甫湜(湜新尉陸渾)》的作者是誰?
答:仁和里雜敘皇甫湜(湜新尉陸渾)的作者是李賀
問:仁和里雜敘皇甫湜(湜新尉陸渾)是哪個朝代的詩文?
答:仁和里雜敘皇甫湜(湜新尉陸渾)是唐代的作品
問:大人乞馬癯乃寒,宗人貸宅荒厥垣 出自哪首詩文,作者是誰?
答:大人乞馬癯乃寒,宗人貸宅荒厥垣 出自 唐代李賀的《仁和里雜敘皇甫湜(湜新尉陸渾)》
問:大人乞馬癯乃寒,宗人貸宅荒厥垣 的下一句是什么?
答:大人乞馬癯乃寒,宗人貸宅荒厥垣 的下一句是 橫庭鼠徑空土澀,出籬大棗垂朱殘。
問:出自李賀的名句有哪些?
答:李賀名句大全
仁和里雜敘皇甫湜(湜新尉陸渾)賞析
唐憲宗元和三年(808年)十月十四日,詩人李賀為謀求政治上的出路,再度西去長安時路過洛陽,向皇甫湜告別,滿懷悲憤地傾訴自己一年來遭受排擠的經(jīng)歷和復(fù)雜的感情,用“雜敘”的方式寫下了這首詩。
- 過馬當(dāng)風(fēng)波隱隱石蒼蒼,送客靈鴉拂去檣。三月盡頭云葉秀,小姑新著好衣裳。
- 大將軍南征歌大將軍,將天討,出南征。文如阿閣鳳,武如牧野鷹。兵行司馬法,漕轉(zhuǎn)屯田丁。鹿山放麑萬眾泣,虎穴取■千人驚。東屯西屯露書布,南奚北奚壺漿迎。蠻奴授首,鱉子獻(xiàn)城,三危送款,孤竹輸平。藍(lán)之山,截海斷;峽之水,吞湘漢。大將軍,持廟算,直向刑塘筑京觀。嗟嗟小蠻觸,尚爾爭雌雄。將軍大勢破竹下,拾土補地裂中國。長城無再壞,昆侖天柱無再折。盤石永安,金甌罔缺。我頌?zāi)ρ虑д杀?,大字如斗光奪目。注:■——左“虎”右“兔”
- 女冠子·淡花瘦玉標(biāo)簽:寫人淡花瘦玉,依約神仙妝柬,佩瓊文。瑞露通宵貯,幽香盡日焚。碧紗籠絳節(jié),黃藕冠濃云。勿以吹簫伴,不同群。
- 蘇幕遮 蓬萊路,仗三千行滿,獨步云歸 以上海波間,蓬萊島。行滿功成,去者絕希少。無路無舟空浩渺。*市先生,要到應(yīng)難到。養(yǎng)沖和,宜在早。意氣男兒,守取幽去道。滄海變移身未老。玉帝知聞,必有金書詔。人名。呂洞賓原詞,全唐詩收入。
- 墨戲屠生善老融牛草木傳真筆力高,戴嵩牛在一秋毫。此行莫擬天臺去,忍作孤僧過石橋。
- 南安軍今日平安出嶺時,瘴氛猶覺潤征衣。一條路入江南去,萬里人從海上歸。
- 次韻陳蒙城金風(fēng)堂射飲南都席綠蟻席初拆,西圃芳條換新碧。賓僚相遇惜馀春,樽俎留連因促席。百夫決拾看和容,何用娛賓循飲格。前者新詩嚴(yán)武事,幾日毬場較鋒鏑。幕中賴有從事賢,抱器逢時隼當(dāng)射。聊從把席發(fā)笑談,豈獨鳴弦觀準(zhǔn)的。分明爭計算多少,舉令都忘歌節(jié)拍。蒙邑大夫富才藝,早擅詞林名藉藉。昨來州序偶淹留,幸接話言逾宿昔。行籌不必苦辭觴,得雋況曾先射澤。多慚病守鮮歡悰,席無奇但喑啞。貪榮竊祿未能歸,每聽春禽愁杜魄。今朝何似強開顏,為喜尊前有嘉客。
- 漢詔郡縣行鄉(xiāng)飲酒禮頌詩乾清坤夷,軒豁呈露。萬祥畢溱,登三咸五。
- 松棚松棚尋丈地,客至共開顏??靶Χ帕昀希记f間。
- 送張升之四首天公昨日我為悲,陰云慘慘風(fēng)凄凄。天公今日為我喜,朝陽晃晃融新泥。一悲復(fù)一喜,天意良有以。悲我東齋別心友,喜子還家奉甘旨。心友不可別,甘旨不可闕。人生安得兩如意,故人一別今千里。他時迎侍還東州,約君過我松溪頭。