翻譯和注釋
譯文
福建產(chǎn)的珍貴貢品,經(jīng)海運(yùn)輸?shù)拇晛?lái)往快速。玉座的金盤空空也,貢到不貢荔枝的歷史已有四百年了。
荔枝殼輕紅、肉濃白,正適合美女的細(xì)長(zhǎng)的手去剝開它。荔枝核仁小、果肉香,恰巧像當(dāng)年的名品“十八娘荔荔枝。
注釋
減字木蘭花:唐教坊曲,后用為詞牌名,又名減蘭。
荔枝:植物果實(shí)名。
閩(mǐn)溪:閩江,代指福建。珍獻(xiàn):珍貴貢品。云帆:言船之多也。
玉座:器物的飾玉底座。金盤:金屬制成的食品盤。奇葩:珍奇的花果,這里代荔枝。四百年:從隋大業(yè)年間到宋紹圣年間約四百九十年。四百年為約數(shù)。
釅(yàn):濃。雅稱:正適合。佳人:美女。擘(bò):分開,剖裂。
骨:核仁。十八娘:既是人名,又是荔枝名。
減字木蘭花(荔支)問(wèn)答
問(wèn):《減字木蘭花(荔支)》的作者是誰(shuí)?
答:減字木蘭花(荔支)的作者是蘇軾
問(wèn):減字木蘭花(荔支)是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:減字木蘭花(荔支)是宋代的作品
問(wèn):減字木蘭花(荔支)是什么體裁?
答:詞
問(wèn):閩溪珍獻(xiàn) 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:閩溪珍獻(xiàn) 出自 宋代蘇軾的《減字木蘭花(荔支)》
問(wèn):閩溪珍獻(xiàn) 的下一句是什么?
答:閩溪珍獻(xiàn) 的下一句是 過(guò)海云帆來(lái)似箭。
問(wèn):出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
減字木蘭花(荔支)賞析
宋哲宗紹圣二年(1095年)四月,是時(shí),東坡被貶惠州,同地方官僚朋友游山玩水,宴飲食荔枝,見物思古,于是作下這首詞。
- 古意報(bào)袁功曹從軍出隴北,長(zhǎng)望陰山云。涇渭各異流,恩情于此分。故人贈(zèng)寶劍,鏤以瑤華文。一言鳳獨(dú)立,再說(shuō)鸞無(wú)群。何得晨風(fēng)起,悠哉凌翠氛。黃鵠去千里,垂涕為報(bào)君。
- 故洛城古墻粉落椒飛知幾春,風(fēng)吹雨灑旋成塵。莫言一片?;冢q過(guò)無(wú)窮來(lái)往人。
- 登嵩山十首 石徑蒼壁上參天,微徑隨流水。聱牙石齒亂,紛薄黃葉委。牽攀不得上,顛仆幾將止。勉強(qiáng)終此行,更老知難至。
- 雜曲歌辭。千秋樂(lè)八月平時(shí)花萼樓,萬(wàn)方同樂(lè)奏千秋。傾城人看長(zhǎng)竿出,一伎初成妙解愁。
- 元方用韻寄若拙弟邀同賦元方將托若拙覓顏淵夢(mèng)中與世極周流,錯(cuò)認(rèn)三刀是得州。擬學(xué)耕田給公上,要為同社燕春秋。囊間已辦青芒屨。桑間想聞黃栗留。儻有幽人諮出處,為言無(wú)況莫來(lái)休。
- 登大半山方仞云峰護(hù)一山,九天風(fēng)露透衣寒。固知仙境多靈跡,莫向枰棋著意看。
- 曉發(fā)瓜州曉發(fā)悲行客,停橈獨(dú)未前。寒江半有月,野戍漸無(wú)煙。棹唱臨高岸,鴻嘶發(fā)遠(yuǎn)田。誰(shuí)知避徒御,對(duì)酒一潸然。
- 至啟至學(xué)慚半古才不逮人雖酷好風(fēng)騷而不成文吾家何所有,景物自憐清。架上書千卷,庭中竹數(shù)莖。紙窗明雪勢(shì),茶鼎雜松聲。多謝南宮長(zhǎng),裁詩(shī)慰野情。
- 更漏子玉簫閑,清韻咽。人倚畫蘭愁絕。云惱月,月羞云。半溪梅影昏。恨春風(fēng),蕭散后。夜夜數(shù)殘更漏。情悄悄,思依依。天寒一雁飛。
- 江城子(憶別)畫堂高會(huì)酒闌珊。倚欄干。霎時(shí)間。千里關(guān)山,常恨見伊難。及至而今相見了,依舊似、隔關(guān)山。倩人傳語(yǔ)問(wèn)平安。省愁煩。淚休彈??迵p眼兒,不似舊時(shí)單。尋得石榴雙葉子,憑寄與、插云鬖。
- 云歸嵩之陽(yáng),身寄江之濱——— 孟郊下第東歸留別長(zhǎng)安知己
- 苛政減人門,猛虎戕人命——— 劉宰殺虎行謝宜興趙大夫惠虎皮虎臘虎睛
- 緬然萬(wàn)里路,赫曦三伏時(shí)。——— 張九齡夏日奉使南海在道中作
- 鉤窗欲懸麻,出門已橫河——— 陳師道次韻晁無(wú)斁夏雨
- 三鄉(xiāng)陌上望仙山,歸作霓裳羽衣曲——— 劉禹錫三鄉(xiāng)驛樓伏睹玄宗望女幾山詩(shī),小臣斐然有感
- 方戴歸來(lái)就系舟,凍云凝鎖玉花浮——— 釋紹曇雪磯
- 白環(huán)則西山獻(xiàn)琛——— 庾信周五聲調(diào)曲 征調(diào)曲 六
- 棄置亡何投轄飲,經(jīng)營(yíng)俱下讀書行——— 喻良能秋浦試院奉和馬駒父見寄
- 雄峰獨(dú)坐稱奇特,斷綆何曾是活蛇——— 釋紹曇頌古五十五首
- 三人月下從渠便,二老風(fēng)流到我不——— 朱槔邈書寄出與李知哲唱和詩(shī)次韻