菩薩蠻(詠?zhàn)悖?/h1>
涂香莫惜蓮承步。
長(zhǎng)愁羅襪凌波去。
只見(jiàn)舞迥風(fēng)。
都無(wú)行處蹤。
偷穿宮樣穩(wěn)。
并立雙趺困。
纖妙說(shuō)應(yīng)難。
須從掌上看。
長(zhǎng)愁羅襪凌波去。
只見(jiàn)舞迥風(fēng)。
都無(wú)行處蹤。
偷穿宮樣穩(wěn)。
并立雙趺困。
纖妙說(shuō)應(yīng)難。
須從掌上看。
翻譯和注釋
譯文
道路留香不吝惜美女的腳步,久久斂束著絲羅襪如在水波上走。只見(jiàn)她那舞步如旋風(fēng),都不留下步履蹤跡。
暗暗地穿著宮廷樣式的鞋適合走路穩(wěn)健,而并立兩腳行路就困難。你說(shuō)纖細(xì)美妙到何種程度,該是很難。要說(shuō)“纖妙”,必須把婦女托在手掌上去看她的腳。
注釋
菩薩蠻:詞牌名。
詠?zhàn)悖涸亱D女的小腳。
涂:道路,通途。
蓮承步:《南史·齊紀(jì)下·廢帝東昏侯》:又鑿金為蓮華以帖地,令潘妃行其上,曰:此步步生蓮華也。后世稱婦女之小腳為“三寸金蓮”。
羅襪:絲羅制的襪。
凌波:起伏飄浮于波濤之上。
風(fēng):旋風(fēng)。
行處蹤:行經(jīng)場(chǎng)所的蹤跡。
偷:暗暗地。
宮樣:宮廷樣式的衣裳,這里借指小鞋。
雙趺(fū):腳。
纖妙:纖細(xì)美妙。
應(yīng):該。
菩薩蠻(詠?zhàn)悖﹩?wèn)答
問(wèn):《菩薩蠻(詠?zhàn)悖返淖髡呤钦l(shuí)?
答:菩薩蠻(詠?zhàn)悖┑淖髡呤翘K軾
問(wèn):菩薩蠻(詠?zhàn)悖┦悄膫€(gè)朝代的詩(shī)文?
答:菩薩蠻(詠?zhàn)悖┦撬未淖髌?br>問(wèn):菩薩蠻(詠?zhàn)悖┦鞘裁大w裁?
答:詞
問(wèn):涂香莫惜蓮承步 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:涂香莫惜蓮承步 出自 宋代蘇軾的《菩薩蠻(詠?zhàn)悖?br>問(wèn):涂香莫惜蓮承步 的下一句是什么?
答:涂香莫惜蓮承步 的下一句是 長(zhǎng)愁羅襪凌波去。
問(wèn):出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
菩薩蠻(詠?zhàn)悖┵p析
中國(guó)古代婦女纏足始于南唐而盛行于宋代,人們認(rèn)為婦女的腳纏得越小越美。自上而下,漸成風(fēng)氣。宋英宗熙寧六年(1073年)春,蘇軾在太常博士直史館杭州通守任上,作該詞披露北宋社會(huì)這一陋習(xí)。
- 武后明堂樂(lè)章。徵音赫赫離精御炎陸,滔滔熾景開(kāi)隆暑。冀延神鑒俯蘭尊,式表虔襟陳桂俎。
- 菩薩蠻朝來(lái)一陳狂風(fēng)雨。春光已作堂堂去。茂綠滿繁枝。青梅結(jié)子時(shí)。攀枝驚晼晚。樂(lè)事孤心眼。正是惜春歸。那堪怨別離。
- 庵中有紅山茶一株自臘月開(kāi)至二月半為蕊尚無(wú)山茶一株紅勝燭,旋落旋開(kāi)相陸續(xù)。朱霞散射曉城里晴,熠熠林光映幽谷。雪中鴛鴦此朱砂杯,道人無(wú)情還悅目。端正濃妝不逞妖,處女頩然在幽獨(dú)。有時(shí)脫蒂響蒼苔,不作他花飛片逐。劍南樵叟設(shè)色時(shí),就掌調(diào)丹貴勻熟?;ㄈ萑馍珒上嘁?,肌理細(xì)膩端不俗。畫(huà)猶如此況天生,謂花無(wú)韻評(píng)示足,白茶雖白太清癯,何惜深紅著深綠。
- 游山簡(jiǎn)習(xí)池昔日白接?,時(shí)時(shí)詣諸習(xí)。累榭今已頹,清池尚堪挹。遙源乳竇鄉(xiāng),敗防流沙急,況復(fù)欄蕙時(shí),幽香遠(yuǎn)相襲。
- 示封中錄詩(shī) 一貴館居金谷。關(guān)扃隔藁街。冀君見(jiàn)果顧。郊間光景佳。
- 聞行簡(jiǎn)恩賜章服喜成長(zhǎng)句寄之吾年五十加朝散,爾亦今年賜服章。齒發(fā)恰同知命歲,官銜俱是客曹郎。[予與行簡(jiǎn)俱年五十始著緋,皆是主客郎官。]榮傳錦帳花聯(lián)萼,彩動(dòng)綾袍雁趁行。[緋多以雁銜瑞莎為之也。]大抵著緋宜老大,莫嫌秋鬢數(shù)莖霜。
- 兜玄國(guó)懷歸詩(shī)風(fēng)軟景和煦,異香馥林塘。登高一長(zhǎng)望,信美非吾鄉(xiāng)。
- 監(jiān)察十五叔東齋招李益端公會(huì)別欲知惜別離,瀉水還清池。此地有君子,芳蘭步葳蕤。手掇雜英珮,意搖春夜思。莫作繞山云,循環(huán)無(wú)定期。
- 浣溪沙·鈿轂香車過(guò)柳堤鈿轂香車過(guò)柳堤,樺煙分處馬頻嘶,為他沉醉不成泥?;M驛亭香露細(xì),杜鵑聲斷玉蟾低,含情無(wú)語(yǔ)倚樓西。
- 水調(diào)歌頭煙雨斂江色,江水大於杯。蓬窗一枕霄夢(mèng),忽忽到無(wú)懷??啾唤^新漲,推起天涯倦客,萬(wàn)里片帆開(kāi)。收用到我輩,天下豈無(wú)才。路漫漫,行又止,信還猜。淵魚(yú)得失有分,須載月明回。寄語(yǔ)鶴山親友,若訪吾廬花柳,為我掃煙埃。去去黨無(wú)辱,振袂早歸來(lái)。
- 輕軒辭瑞翟,危弁學(xué)神羊——— 梅堯臣孫屯田召為御史
- 良金不惜費(fèi),競(jìng)?cè)@中最。——— 司馬扎賣花者
- 昨日三峰尉,今朝萬(wàn)里人。——— 郎士元送林宗配雷州
- 一雁近從沙觜落,更饒片雪入天涯——— 文天祥翠玉樓晚雨
- 更饒萬(wàn)卷圖書(shū),把藤笈蕓編,遍題青鏤。——— 佚名甘露滴喬松
- 雙星縹緲,霎時(shí)聚散,肯向鵲橋回首。——— 吳潛鵲橋仙
- 夢(mèng)中若個(gè)韶州路,庾嶺梅花正可憐——— 楊萬(wàn)里寄廣東提刑林謙之司業(yè)
- 明年尚作南賓守,或可重陽(yáng)更一來(lái)——— 白居易九日題涂溪
- 一壼清露來(lái)云表,聊為幽人洗肺肝。——— 陸游夜坐獨(dú)酌
- 轉(zhuǎn)鴻鈞、滿天和氣。——— 吳琚水龍吟