翻譯和注釋
譯文
心中有千千萬萬種惆悵，眼前是重重疊疊的山岡。旁人都說我坐的轎子寬敞。不知道它擋住了我望他的目光。
今夜江頭那一排樹行，船兒一定停泊在那地方。天氣這么炎熱，不知他什么時候才能進入夢鄉(xiāng)。他怎么也睡不著的話，又有誰為他打扇送涼。
注釋
南歌子：原唐教坊曲名，后用為詞牌。隋唐以來曲多以“子”名，“子”有小的含義，大體屬于小曲。調(diào)名本自漢張衡《南都賦》：“坐南歌兮起鄭舞”句，取淳于棼事。”
轎兒寬：轎子大，指當了大官。
不道：不想，不料。他：指轎兒。伊：第三人稱代詞，此指詞人所思者心目中的他。
船兒：指賣唱女子所乘的小船。
后：語氣助詞，約略相當于“啊”。
南歌子·萬萬千千恨問答
問：《南歌子·萬萬千千恨》的作者是誰？
答：南歌子·萬萬千千恨的作者是辛棄疾
問：南歌子·萬萬千千恨是哪個朝代的詩文？
答：南歌子·萬萬千千恨是宋代的作品
問：南歌子·萬萬千千恨是什么體裁？
答：詞
問：萬萬千千恨，前前后后山 出自哪首詩文，作者是誰？
答：萬萬千千恨，前前后后山 出自 宋代辛棄疾的《南歌子·萬萬千千恨》
問：萬萬千千恨，前前后后山 的下一句是什么？
答：萬萬千千恨，前前后后山 的下一句是 傍人道我轎兒寬。
問：出自辛棄疾的名句有哪些？
答：辛棄疾名句大全
南歌子·萬萬千千恨賞析
淳熙五年（1178年）秋。作者由大理少卿轉(zhuǎn)任湖北轉(zhuǎn)運副使，臨安赴湖北任職的路途上作下了此詞。
0
糾錯
猜你喜歡
- 和遲田舍雜詩九首平湖近西垣，杖屨可以游。偶從大夫后，不往三經(jīng)秋。盎中插蒲蓮，菱芡亦易求。閉門具樽俎，父子相獻酬。
- 晝寢倦腕擎書忽墮前，心清無夢腹便便。丹成未要排云去，且住人間作睡仙。
- 豬肉頌標簽：詠物凈洗鐺，少著水，柴頭罨煙焰不起。待他自熟莫催他，火候足時他自美。黃州好豬肉，價賤如泥土。貴者不肯吃，貧者不解煮，早晨起來打兩碗，飽得自家君莫管。
- 同次道游相國寺買得翠玉罌一枚古寺老柏下，叟貨翠玉罌。獸足面以立，瓜腹肩而平。虛能一勺容，色與藍水并。我獨何為者，忽見目以驚。家無半鍾畜，不吝百金輕。都人莫識寶，白日雙眼盲。
- 寄兆上人久負中條約，深秋興苦何。白云歸望遠，黃葉意空多。靜臥侵仙掌，微吟隔楚波。飛書答招隱，迢遞寄煙蘿。
- 感皇恩芝檢下中天，春寒猶淺。馀閏銀蟾許重看。滿城燈火，又遍高樓深院。寶鞍催繡轂，香風軟。憔悴慢翁，蕭條古縣。隨分良辰試開宴。且傾芳酒，共聽新聲弦管。夜闌人未散，更籌轉(zhuǎn)。
- 偈頌十二首風和日暖，牡丹生卵。露柱吹笙，燈籠拍版。城上游人，三杯兩盞。報恩禪和，努觜不管。一念不生，前后際斷。踢倒鞏縣茶瓶，打破饒州瓷碗。
- 逢進士沈彬欲話趨時首重騷，因君倍惜剃頭刀。千般貴在能過達，一片心閑不那高。山疊好云藏玉鳥，海翻狂浪隔金鰲。時應記得長安事，曾向文場屬思勞。
- 述懷再次韻高車駟馬笑雞棲，亦笑糟糟與汨泥。魯酒得間聊復飲，晉輿投老偶然題。春冰自水收新悟，雨矢無鄉(xiāng)悔舊迷。尚有平生山水癖，未妨游戲向京西。
- 蝶戀花江接寒溪家已近。想見秋來，松菊荒三徑。目送吳山秋色盡。星星卻入雙蓬鬢。鳧短鶴長真?zhèn)€定。勛業(yè)來遲，不用頻看鏡。懶出問人人不問。綠尊倒盡橫書枕。
詩詞名句推薦
最新應用
- 4月光少年
