翻譯和注釋
譯文
您鬢發(fā)如雪,年事已高,呼喚渡船,在煙水迷離的浙江之濱。
正值落花時(shí)節(jié)。我們舉杯惜別,別后看明月朗照,千里同心。
您像鳳凰,志在騰身浩渺的太空;我似麇鹿,生性喜愛(ài)幽靜的山林。
分手后我徒然回頭遠(yuǎn)望。卻只見幽暗的叢林籠罩著煙云。
注釋
1、雪滿簪(zān):即滿頭白發(fā)。簪:古人用以綰結(jié)長(zhǎng)發(fā)的物件。
2、浙江:水名,此指錢塘江。潯(xún):水邊。
3、花落:指暮春時(shí)節(jié)。
4、鳳凰:傳說(shuō)中鳥名,品性高潔。身宇宙:即鳳舉,意舉止高尚。
5、麋鹿:俗稱四不像,是中國(guó)傳統(tǒng)中神奇吉祥的物種。古人將麋鹿換角當(dāng)作萬(wàn)物復(fù)蘇、四季更替的標(biāo)志,甚至還用糜鹿角來(lái)占卜兇吉。
6、冥冥:昏暗朦朧的樣子。
送友人歸問(wèn)答
問(wèn):《送友人歸》的作者是誰(shuí)?
答:送友人歸的作者是鄭思肖
問(wèn):送友人歸是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:送友人歸是宋代的作品
問(wèn):送友人歸是什么體裁?
答:五律
問(wèn):年高雪滿簪,喚渡浙江潯 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:年高雪滿簪,喚渡浙江潯 出自 宋代鄭思肖的《送友人歸》
問(wèn):年高雪滿簪,喚渡浙江潯 的下一句是什么?
答:年高雪滿簪,喚渡浙江潯 的下一句是 花落一杯酒,月明千里心。
問(wèn):出自鄭思肖的名句有哪些?
答:鄭思肖名句大全
送友人歸賞析
這首詩(shī)具體創(chuàng)作時(shí)間不詳。作者在暮春的某一個(gè)傍晚,送別一位年事已高志同道合的朋友,此別后,恐怕永無(wú)相見之日。于是寫下這首詩(shī)表達(dá)自己十分沉重和迷亂的心情。
- 滿庭芳 化胡了仙兄弟四首三尸調(diào)引,六賊迷惑。自然斗亂魂魄。鎮(zhèn)日爭(zhēng)財(cái)競(jìng)氣,戀酒貪色。舉意先存己便,縱心機(jī)、更不*勒。呆老子,你身軀有限,騁甚標(biāo)格。壽數(shù)休言百歲,從今古人生,七十難得。計(jì)日都來(lái),二萬(wàn)五千二百。那堪夜消其半,更堤防、一著不測(cè)。如省悟,從山侗,不為凡客。
- 漁家江上漁家水蘸扉,閑云片片傍苔磯。釣收鷺下虛舟立,橋斷僧尋別徑歸。海近岡巒多迤邐,天寒霧雨正霏微。羊裘老作桐江叟,點(diǎn)檢初心幸未違。
- 三月某日有感而書敏不可恃,鈍宜自強(qiáng)。詩(shī)酒荒嬉,恐暴汝良。我日衰惰,賴汝以張。安肆日偷,古訓(xùn)洋洋。我與伯氏,短檠夜書。矻矻待旦,我所不如。每一念之,抆涕痛乎。嗣而昌之,其后人歟。
- 菊王孫莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬢毛。露濕秋香滿池岸,由來(lái)不羨瓦松高。
- 野園野園無(wú)鼓又無(wú)旗,鞍馬傳杯用柳枝。嬌養(yǎng)翠娥無(wú)怕懼,插人頭上任風(fēng)吹。
- 隔浦蓮(荷花)瑤妃香透襪冷。佇立青銅鏡。玉骨清無(wú)汗,亭亭碧波千頃。云水搖扇影。炎天永。一國(guó)清涼境。晚妝靚。微酣不語(yǔ),風(fēng)流幽恨誰(shuí)省。沙鷗少事,看到睡鴛雙醒。蘭棹歌遙隔浦應(yīng)。催暝。藕絲縈斷歸艇。
- 次韻子瞻題仙游潭中興寺潭邊沙水不成泥,潭上孤禽掛險(xiǎn)啼。繚繞飛橋能試客,蒙茸翠蔓巧藏溪。云為絳帳馬融室,石作屏風(fēng)玉女閨。仙果知君今未足,臨潭腳戰(zhàn)怕長(zhǎng)梯。
- 會(huì)稽會(huì)稽南鎮(zhèn)夏王封,蔽日騰空紫翠重。陰壑煙霞輝草木,古祠風(fēng)雨出蛟龍。玄夷此日歸何處,玉簡(jiǎn)他年豈再逢?安得普天休戰(zhàn)伐,不令竹箭困輸供。
- 讀孟子千載士推無(wú)此擬,一編吾喜竊窺觀。茍非此道知音少,安有茲人得志難。機(jī)巧滿朝論勢(shì)利,瘡痍連室嘆饑寒。先生自是齊梁客,誰(shuí)作商巖渭水看。
- 西江月 賦陶九成瓷牖朝光書室土室融融曙色,山窗晏晏春眠。東風(fēng)和氣滿壺天。依約鏡奩初展。晴散茅檐云彩,*浮紙帳香煙。一枝花影弄嬋娟。染就素羅團(tuán)扇。
- 經(jīng)過(guò)剡溪雪,尋覓武陵春。——— 白居易贈(zèng)江州李十使君員外十二韻
- 時(shí)難何處披衷抱,日日日斜空醉歸。——— 劉駕春夜二首
- 抱被每投僧榻宿,卷書時(shí)當(dāng)酒家錢——— 陸游晚秋出門戲詠
- 誰(shuí)謂留都劇,翻同小隱年——— 宋庠西都官屬咸備尹政得以仰成暇日池圃便同塵外
- 羅浮山下,有路暗相連——— 牛希濟(jì)臨江仙·洞庭波浪颭晴天
- 銜草如懷戀,嘶風(fēng)尚意頻——— 劉禹錫謝宣州崔相公賜馬
- 顯出元初氣艷,廓胸襟,吐虹霓——— 王吉昌風(fēng)入松
- 蓬山學(xué)士文章伯。——— 姜特立菩薩蠻
- 無(wú)限林中意,今逢許郭傾。——— 貫休上俞許二判官
- 祖宗土宇安生靈,幸以艱難念開辟——— 馮時(shí)行謝素師惠二石
- 6綿羊鴻溝