翻譯和注釋
譯文
正當(dāng)扶病強(qiáng)起之際，忽接來詩為春天的旱來而悲哀。
因在來詩轉(zhuǎn)添了自己的哀愁，又緣愁而更傷自己的日益衰老。
在大好的春天里，紅色的桃花嬌嫩吐艷，青色的楊柳新抽枝葉。
面對良辰美景我遙念故鄉(xiāng)從未中斷，想到四海之內(nèi)仍戰(zhàn)亂不已，風(fēng)塵滿布??！
注釋
奉酬：即遵奉酬答。
李都督：詩人親友，具體不詳。都督：官名，唐置都督府，分上中下三等，其邊防重地之都督，則加節(jié)度使，以后節(jié)度使增多，都督之名遂廢。
表丈：即表伯叔。
力疾：扶病強(qiáng)起。
風(fēng)塵：指戰(zhàn)亂。
奉酬李都督表丈早春作問答
問：《奉酬李都督表丈早春作》的作者是誰？
答：奉酬李都督表丈早春作的作者是杜甫
問：奉酬李都督表丈早春作是哪個朝代的詩文？
答：奉酬李都督表丈早春作是唐代的作品
問：奉酬李都督表丈早春作是什么體裁？
答：五律
問：力疾坐清曉，來時悲早春 出自哪首詩文，作者是誰？
答：力疾坐清曉，來時悲早春 出自 唐代杜甫的《奉酬李都督表丈早春作》
問：力疾坐清曉，來時悲早春 的下一句是什么？
答：力疾坐清曉，來時悲早春 的下一句是 轉(zhuǎn)添愁伴客，更覺老隨人。
問：出自杜甫的名句有哪些？
答：杜甫名句大全
奉酬李都督表丈早春作賞析
《奉酬李都督表丈早春作》作于唐肅宗上元二年（761年）初春。李都督寫了一首《早春》詩，詩人便作下這首詩來酬和。
0
糾錯
猜你喜歡
- 喜遷鶯（上魏安撫）商颷輕透。動簾幕飛梧，亂飄庭甃。瑞氣氤氳，沈檀初爇，煙噴寶臺金獸。黃花美酒。天教占得，先他時候。誕元老，慶有聲，此夕降生華胄。歡笑。宜稱壽。弦管鼎沸，宮商方頻奏。滿捧瑤卮，華堂歌舞，拍轉(zhuǎn)金釵斜溜。朱顏綠鬢，殷勤深愿，鎮(zhèn)長如舊。嘆濱海，道難留，指日榮遷飛驟。
- 牛服箱譏睆彼，其耳動來思。不負(fù)薜芻惠，終成稼穡資?，撎阒獝垡?，骍角肯忘之。好放桃林野，銷兵是此時。
- 郊居春日有懷府中諸公并柬王兵曹欲學(xué)漁翁釣艇新，濯纓猶惜九衢塵?；ㄇ案x依劉客，雪后空懷訪戴人。僧舍覆棋消白日，市樓賒酒過青春。一山桃杏同時發(fā)，誰似東風(fēng)不厭貧。
- 題閻次平小景西來白水滿南池，走馬池邊日暮時。橋底荷花無限思，清香乞與路人知。
- 詠史詩。漢中荊棘蒼蒼漢水湄，將壇煙草覆馀基。適來投石空江上，猶似龍顏納諫時。
- 漁家傲潦倒瞿曇饒口悄。拈花冤道頭陀笑。雞足山中眠未覺。誰知道。至今功業(yè)猶分剖。唇口周遮何日了。禪床四面藤蘿繞。有個路頭君試討。梅花老。南園蝴蝶飛芳草。
- 過閩關(guān)關(guān)頭霧露臼蒙蒙，關(guān)下斜陽照樹紅。過了秋風(fēng)渾未覺，滿山秔稻入閩中。
- 遣興外物元知等一塵，浮生何事最關(guān)身？江山好處得新句，風(fēng)月佳時逢故人。有酒一樽聊自適，藏書萬卷未為貧。圣賢自古無如命，君看居?xùn)|與在陳。
- 溪魚溪流渺渺凈漣漪，魚躍魚潛樂自知。若逐桃花浪里去，風(fēng)雷相送入天池。
- 太霞宮誰氏夸豪力，琳宮一手開。光輝動金碧，瀟灑絕塵埃。煮石洞中火，流霞天上杯。籃輿穿翠樾，只為聽琴來。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
- 3線條英雄
