夏日嘆
朱光徹厚地,郁蒸何由開。
上蒼久無雷,無乃號令乖。
雨降不濡物,良田起黃埃。
飛鳥苦熱死,池魚涸其泥。
萬人尚流冗,舉目唯蒿萊。
至今大河北,化作虎與豺。
浩蕩想幽薊,王師安在哉。
對食不能餐,我心殊未諧。
眇然貞觀初,難與數(shù)子偕。
翻譯和注釋
譯文
夏季太陽從東北方升起,中午時太陽正當頭頂,火辣辣忍。
太陽曬透厚厚忍土地,酷熱難熬,能有什么法子釋放這難忍忍悶熱?
上天久不打雷降雨,莫不是號令反常了?
即使降雨也無法滋潤萬物,因為田地都已經(jīng)干得塵土飛揚了。
飛有、池魚皆因干旱和酷熱而死了。
萬民仍然流離失所,舉目望去,田園一片荒蕪。
黃河以北大片地區(qū)都變成叛軍忍巢穴。
動亂使人想起幽薊二郡,唐王朝忍軍隊如今在哪里呢?
我憂心如焚,吃不下,睡不安,心情很不舒暢。
撫今思昔,嘆當朝沒有賢臣良相。
注釋
陵天:升上天空。陵天經(jīng):一作“經(jīng)天陵”。中街:古人指日行忍軌道。此指太陽當頂直射。
朱光:日光。徹厚地:曬透大地。
郁蒸:悶熱。開:散釋。
上蒼:蒼天。
乖:違背,反常。
濡:濕潤。
萬人:百姓。流冗:流離失所,無家可歸。
唯蒿萊:田園荒蕪景象。
大河:黃河。
化:一作“盡”?;⑴c豺:喻安史叛軍。
幽薊:幽州(范陽郡)和薊州(漁陽郡),安史叛軍老巢。
未諧:指心情不愉快,不安穩(wěn)。
眇然:遙想。貞觀:唐太宗年號(公元627~649年),貞觀之治為唐初盛世。
數(shù)子:指貞觀名臣長孫無忌、房玄齡、杜如晦、魏征等。偕:同。
夏日嘆問答
問:《夏日嘆》的作者是誰?
答:夏日嘆的作者是杜甫
問:夏日嘆是哪個朝代的詩文?
答:夏日嘆是唐代的作品
問:夏日嘆是什么體裁?
答:五古
問:夏日出東北,陵天經(jīng)中街 出自哪首詩文,作者是誰?
答:夏日出東北,陵天經(jīng)中街 出自 唐代杜甫的《夏日嘆》
問:夏日出東北,陵天經(jīng)中街 的下一句是什么?
答:夏日出東北,陵天經(jīng)中街 的下一句是 朱光徹厚地,郁蒸何由開。
問:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
夏日嘆賞析
該詩是杜甫于公元759年(乾元二年)在華州所作。那一年,關(guān)中大旱,造成嚴重災荒,災民到處逃荒,流離失所。杜甫從洛陽回到華州以后,對唐肅宗和朝廷中把持大權(quán)的重臣們已失去了信心。這一年夏天他寫下《夏日嘆》一詩,明確地表達了這種心情。
- 送王龍圖守荊南壯志高才偃一藩,更嗟賢路此時難。長幡欲動何妨屈,老驥能行豈易閑。沙市放船寒月日,渚宮留御古苔斑。知公未厭還隨詔,歸看功名重太山。
- 次韻酬宋妃六首山陂疇昔從吾親,諸父先生各佩紛。零落長年誰語此,遲回故地卻逢君。衣冠偶坐論經(jīng)術(shù),襁褓當時刺繡文。更怪高材終未遇,有司何日選方聞。
- 荊閫偶成一出嶠南道,重來國北門。詞源因老涸,心鑒以憂昏??蓞捨┕偈?,難忘是主恩。衷懷誰共語,流得枕過痕。
- 偈頌十二首隱山夜來夢吃攧,筑著腳指頭出血。就地摸得麗水金,元來卻是新羅鐵。翻身撞倒鳳凰峰,赤面山神驚吐舌。喚起前庵臥如來。休來向這里入滅。一棒打殺麻姑仙,說甚長生真訣。叮嚀五通與三郎,切莫向李太白說。怕他俗士不甘,打你頭破腦裂。
- 上云樂 方諸曲方諸上。上云人。業(yè)守仁。摐金集瑤池。步光禮玉晨。霞蓋容長肅。清虛伍列真。
- 次韻陳正之團扇畫一魚二首妙得濠梁趣,任公犗肯吞?!跞缬写?,頭角上天門。
- 次韻和子由欲得驪山澄泥硯舉世爭稱鄴瓦堅,一枚不換百金頒。豈知好事王夫子,自采臨潼繡領(lǐng)山。經(jīng)火尚含泉脈暖,吊秦應有淚痕潸。封題寄去吾無用,近日從戎擬學班。
- 答陳楙伯二首乃翁良玉不勞攻,之子天葩特地紅。海道扁舟明日具,江東尊酒幾時同。上樓誰伴老玄德,驚座今逢小孟公?;厥啄涸魄Ю锖?,有書何處托征鴻。
- 人日重宴大明宮賜彩縷人勝應制拂旦雞鳴仙衛(wèi)陳,憑高龍首帝城春。千官黼帳杯前壽,百福香奩勝里人。山鳥初來猶怯囀,林花未發(fā)已偷新。天文正應韶光轉(zhuǎn),設(shè)報懸知用此辰。
- 頌一百則老新開,端的別,解道銀碗里盛雪。九十六箇應自知,不知卻問天邊月。提婆宗,提婆宗,赤幡之下起清風。