日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

寓驛舍

閑坊古驛掩朱扉,又憩空堂綻客衣。
九萬里中鯤自化,一千年外鶴仍歸。
遶庭數竹饒新筍,解帶量松長舊圍。
惟有壁間詩句在,暗塵殘墨兩依依。

翻譯和注釋

譯文
街坊上一所年代久遠的驛舍緊閉著紅色的大門,穿著縫補衣裳的遠行者再次走進這家驛站。
行走九萬里,鯤也會變成鵬,丁令威成仙后,化鶴歸來舊地,大有一種物是人非之感。
環(huán)繞庭院的竹子又長出了新筍,解下腰帶去量旅館庭院中的松樹,發(fā)覺它比過去又長粗了。
只有墻壁上的詩句仍然還在,只是蛛網塵封,灰塵和墨跡混在一起罷了。

注釋
驛舍:旅館。此處指成都的一家作者經常住宿的旅館。作者題下自注云:“予三至成都。皆館于是?!鼻皟纱螢榍腊四辏?172年)十二月和乾道九年(1173年)。
古驛:是說這個旅館歷史比較久遠。
朱扉:漆成紅色的門。
憩:休息。
綻客衣:是說縫補衣裳?!队衽_新詠·艷歌行》:“故以誰為補?新衣誰當綻?賴得賢主人。覽取為吾綻。”
鯤自化:古代寓言中的鯤魚化為鵬鳥。《莊子·逍遙游》:“北冥有魚,其名為鯤,鯤之大,不知其幾千里也?;鵀轼B,其名為鵬,鵬之背,不知其幾千里也。怒而飛,其翼若垂天之云……”
一千年外鶴仍歸:是講神話傳說的丁令威的故事?!端焉窈笥洝罚骸岸×钔具|東人,學道于靈山,后化鶴歸遼,集城門華表柱。時有少年,舉弓欲射之,鶴乃飛,徘徊空中而言曰:‘有鳥有鳥丁令威,去家千年今始歸。城郭如故人民非,何不學仙冢累累?!旄呱蠜_天?!?br />饒新筍:長滿了新筍。
解帶量松長舊圍:是說我解下腰帶去量旅館庭院中的松樹,發(fā)覺它比過去又長粗了。
依依:戀戀不舍、不盡。

寓驛舍問答

問:《寓驛舍》的作者是誰?
答:寓驛舍的作者是陸游
問:寓驛舍是哪個朝代的詩文?
答:寓驛舍是宋代的作品
問:閑坊古驛掩朱扉,又憩空堂綻客衣 出自哪首詩文,作者是誰?
答:閑坊古驛掩朱扉,又憩空堂綻客衣 出自 宋代陸游的《寓驛舍》
問:閑坊古驛掩朱扉,又憩空堂綻客衣 的下一句是什么?
答:閑坊古驛掩朱扉,又憩空堂綻客衣 的下一句是 九萬里中鯤自化,一千年外鶴仍歸。
問:出自陸游的名句有哪些?
答:陸游名句大全

寓驛舍賞析

淳熙元年(公元1174年)六月,陸游自夔州通判調到南鄭,為四川宣撫使王炎幕賓。七個月后,改官成都,為范成大幕中參議。此后數年中,雖曾權判蜀州,攝知亮、榮,總是以成都為中心,往來棄定。到成都時間短暫,多客寓驛舍寺院。這首詩便是作者第三次住進了一家他所熟悉和喜歡的古驛舍。舊地重游,睹物興懷,有感于人事的變化與身世的浮沉。遂作此詩以釋胸中郁結。

0
糾錯
猜你喜歡
  • 用前韻答黃一翁五首
    秣馬踐古轍,經術導先路。士要人品高,與俗殊好惡。忮心蠆尾毒,褊心螳臂怒。唾面令自乾,吾今仍非故。
  • 夜過魯墟
    中夜過魯墟,船底鳴細浪。月出菱歌長,林闇績火壯。故居不可識,四顧但青嶂。百年幾廢興,撫事一凄愴。士生本耕稼,時來偶卿相;功名亦余事,所勉在素尚。況吾多難者,久已冥得喪;微祿行當辭,沒身事幽曠。
  • 賀王使君
    南風薰兮,人之近兮。天溫厚之氣,以幸吾鄱江之民兮。
  • 登盤山絕頂
    霜角一聲草木哀,云頭對起石門開。 朔風邊酒不成醉,落葉歸鴉無數來。 但使雕龍銷殺氣,未妨白發(fā)老邊才。 勒名峰上吾誰與,故李將軍舞劍臺。
  • 減字木蘭花
    斑斑小雨。初入高梧黃葉暮。又是重陽。昨夜西風作許涼。鮮鮮叢菊。只解凋人雙鬢綠。試傍清尊。分付幽香與斷魂。
  • 摸魚子 和
    買陂塘旋栽楊柳,求田專理農務。扁舟來往煙波里,青箬綠蓑風雨。時泛渚。把遠岫遙岑,收拾來孤嶼。黃華解語。道鳳閣鸞臺,黃塵烏帽,爭似醉鄉(xiāng)趣。洹溪上,道士而今惟許。飛熊夢斷姜呂。水聲山色相縈繞,涌出筆端新句。斟桂醑。聽萬籟笙竽,一派仙家譜。休論往古。向種菊籬邊,觀魚軒外,晚節(jié)有秋圃。
  • 太滌洞留題
    九鎖山深斷世蹤,云霞堆里著瑤宮。千年地勝身才到,一柱峰高路忽通。據石漱泉消俗念,捫蘿扣洞挹仙風。直疑凡骨今朝換,不假金丹屢轉功。
  • 寄左省杜拾遺
    聯步趨丹陛,分曹限紫微。曉隨天仗入,暮惹御香歸。白發(fā)悲花落,青云羨鳥飛。圣朝無闕事,自覺諫書稀。
  • 和裴相國答張秘書贈馬詩
    高才名價欲凌云,上駟光華遠贈君。念舊露垂丞相簡,感知星動客卿文。縱橫逸氣寧稱力,馳騁長途定出群。伏櫪莫令空度歲,黃金結束取功勛。
  • 【雙調】夜行船 送友歸吳
    驛路西風冷繡鞍,離情秋色相關。鴻雁啼寒,楓林染淚,攛斷旅情無限?!  撅L入松】丈夫雙淚不輕彈,都付酒杯間。蘇臺景物非虛誕,年前倚棹曾看。野水鷗邊蕭寺,亂云馬首吳山?!  拘滤睢烤心桥c利名干?縱疏狂柳羈花絆。何曾畏,道途難?往日今番,江海上浪游慣?!  締膛苾骸縿M腰秋水寒,袍奪目曉霞燦。虹霓膽氣沖霄漢,笑談間人見罕?!  倦x亭宴煞】束裝預喜蒼頭辦,分襟無奈驪駒趲。容易去何時重返?見月客窗思。問程村店宿,阻雨山家飯。傳情字莫違,買醉金宜散。千古事毋勞吊挽。闔閭墓野花埋,館娃宮淡煙晚。