翻譯和注釋
譯文
高高低低的綠桑樹映照平川,社日祭神歌舞后笑語喧天。
林外鵓鴣聲聲叫小雨漸漸停歇,屋頭紅日送春暖杏花正鮮。
注釋
高下:有高有矮。
平川:平坦之地。
田神:古時農(nóng)村在春分前后祭社神,即此詩所說的田神,這一天叫做社日。祭祀時有歌有舞,用來祈禱豐收。喧:聲音大。
鳩(jiū):即鵓(bó)鳩,也叫鵓鴣。下雨時叫得越歡。
歇:停。
田家問答
問:《田家》的作者是誰?
答:田家的作者是歐陽修
問:田家是哪個朝代的詩文?
答:田家是宋代的作品
問:綠桑高下映平川,賽罷田神笑語喧 出自哪首詩文,作者是誰?
答:綠桑高下映平川,賽罷田神笑語喧 出自 宋代歐陽修的《田家》
問:綠桑高下映平川,賽罷田神笑語喧 的下一句是什么?
答:綠桑高下映平川,賽罷田神笑語喧 的下一句是 林外鳴鳩春雨歇,屋頭初日杏花繁。
問:出自歐陽修的名句有哪些?
答:歐陽修名句大全
田家賞析
這首小詩一、三、四句寫景,二句寫農(nóng)人。通過寫景,描繪出一幅清麗無比的鄉(xiāng)村圖畫。遼闊的平川是畫面的背景,紅日映照下綠油油的桑樹、潔白的杏花使畫面色彩斑斕,鳩鳥的鳴叫使畫面充滿了生機,而剛剛消歇的春雨則使一切顯得特別潔凈、清新。疏疏幾筆,即傳達出了春雨過后,艷陽初照下的鄉(xiāng)村別具魅力的美?!百惲T田神笑語暄”是農(nóng)人的精神狀態(tài),充滿了樂觀和愉悅,對生活的滿足、對美好未來的自信盡在不言之中,而這又與鄉(xiāng)村美景相得益彰。
- 威惠廟當年平賊立殊勳,時不旌賢事忍聞。唐史無人修列傳,漳江有廟祀將軍。
- 蘇幕遮 蓬萊路,仗三千行滿,獨步云歸 以上海波間,蓬萊島。行滿功成,去者絕希少。無路無舟空浩渺。*市先生,要到應(yīng)難到。養(yǎng)沖和,宜在早。意氣男兒,守取幽去道。滄海變移身未老。玉帝知聞,必有金書詔。人名。呂洞賓原詞,全唐詩收入。
- 西溪近郭西溪好,誰堪共酒壺。苦吟防柳惲,多淚怯楊朱。野鶴隨君子,寒松揖大夫。天涯常病意,岑寂勝歡娛。
- 題證道寺彎環(huán)青徑斜,自是野僧家。滿澗洗巖液,插天排石牙。爐寒余柏子,架靜落藤花。記得逃兵日,門多貴客車。
- 絕筆立志平夷尚未酬,莫言心事付東流。淪胥天下誰能救,一死千年恨不休。湖水不沉忠義氣,淮淝自愧破秦謀。苕溪北去通胡塞,流此丹心滅虜酋。
- 新光州守趙師奭字國佐才高一世仕京口以讒廢籍甚天支萬事通,傷哉人爵一生窮。飛英北固讒何極,游刃西昌秩未終。千騎絕憐成畫餅,八人乃忍助融風(fēng)。只因快閣長流水,遺恨滔滔向浙東。
- 婺州屏居蒙右省王拾遺車枉降訪病中延候不得因成寄謝三年流落臥漳濱,王粲思家拭淚頻。畫角莫吹殘月夜,病心方憶故園春。自為江上樵蘇客,不識天邊侍從臣。怪得白鷗驚去盡,綠蘿門外有朱輪。
- 泊姚江軋軋櫓聲急,蒼蒼江日低。吾行有定止,潮汐自東西。
- 留題仙游寺將從三峽泛扁舟,先向仙游寺里游。水石卻驚偏怪異,江山狂興一時休。
- 謫袁州寄子美去年醉到江花老,憂患相寬獨與君。今日天涯又春色,卻尋高處望吳云。青紅染出化成寺,羅縠翻開秀水紋。風(fēng)物感人音信少,眼前雙燕謾紛紛。
- 5摳來摳去