翻譯和注釋
譯文
高高低低的綠桑樹映照平川,社日祭神歌舞后笑語喧天。
林外鵓鴣聲聲叫小雨漸漸停歇,屋頭紅日送春暖杏花正鮮。
注釋
高下:有高有矮。
平川:平坦之地。
田神:古時(shí)農(nóng)村在春分前后祭社神,即此詩所說的田神,這一天叫做社日。祭祀時(shí)有歌有舞,用來祈禱豐收。喧:聲音大。
鳩(jiū):即鵓(bó)鳩,也叫鵓鴣。下雨時(shí)叫得越歡。
歇:停。
田家問答
問:《田家》的作者是誰?
答:田家的作者是歐陽修
問:田家是哪個(gè)朝代的詩文?
答:田家是宋代的作品
問:綠桑高下映平川,賽罷田神笑語喧 出自哪首詩文,作者是誰?
答:綠桑高下映平川,賽罷田神笑語喧 出自 宋代歐陽修的《田家》
問:綠桑高下映平川,賽罷田神笑語喧 的下一句是什么?
答:綠桑高下映平川,賽罷田神笑語喧 的下一句是 林外鳴鳩春雨歇,屋頭初日杏花繁。
問:出自歐陽修的名句有哪些?
答:歐陽修名句大全
田家賞析
這首小詩一、三、四句寫景,二句寫農(nóng)人。通過寫景,描繪出一幅清麗無比的鄉(xiāng)村圖畫。遼闊的平川是畫面的背景,紅日映照下綠油油的桑樹、潔白的杏花使畫面色彩斑斕,鳩鳥的鳴叫使畫面充滿了生機(jī),而剛剛消歇的春雨則使一切顯得特別潔凈、清新。疏疏幾筆,即傳達(dá)出了春雨過后,艷陽初照下的鄉(xiāng)村別具魅力的美?!百惲T田神笑語暄”是農(nóng)人的精神狀態(tài),充滿了樂觀和愉悅,對生活的滿足、對美好未來的自信盡在不言之中,而這又與鄉(xiāng)村美景相得益彰。
- 手影戲三尺生綃作戲臺,全憑十指逞詼諧。有時(shí)明月燈窗下,一笑還從掌握來。
- 西齋秋感二十首江上楓已丹,林中橘猶綠。天寒百骸痛,抱膝玩幽獨(dú)。生世六十年,鮮榮足憂辱。賦歸棄空廬,惜此數(shù)竿竹。兒孫共十輩,何計(jì)給饘粥。萬事不如人,唯詩尚可讀。秋感二十篇,夜斷朝復(fù)續(xù)。開樽寘前庭,一杯歌一曲。
- 點(diǎn)絳唇標(biāo)簽:離別金谷人歸,綠楊低掃吹笙道。數(shù)聲啼鳥。也學(xué)相思調(diào)。月落潮生,掇送劉郎老。淮南好。甚時(shí)重到。陌上生春草。
- 同德麟仲寶過謝公定酌酒賞菊以悲哉秋之為氣松菊徑勿荒,政欲善鋤治。參商菅蒯中,高韻自超異。區(qū)別雖少勤,寶此吾臭味。勿言大鈞中,與彼同一氣。
- 春詞一春直是柳風(fēng)流,只恁風(fēng)流只恁愁。客又不來寒食近,碧蘅紅杜滿芳洲。
- 題兩畫軸晞發(fā)松風(fēng)蕭爽,濯纓溪水清寒。著我舂容石上,憑誰游戲毫端。
- 姚源憶故人 贈董先生藏頭聯(lián)珠予屬付須當(dāng)認(rèn)。取本源清凈。意清心除境。滅心忘盡。形八戒持來正。洽靈靈心印。結(jié)光輝禪定。是神仙準(zhǔn)。
- 出真陽峽十首只言英石冠南中,未識真陽一兩峰。遮莫坡陀將不去,將詩描取小玲瓏。
- 杜韋娘暮春天氣,鶯老燕子忙如織。間嫩葉題詩哨梅小,乍遍水、新萍圓碧。初牡丹謝了,秋千搭起,垂楊暗鎖深深陌。暖風(fēng)輕,盡日閑把、榆錢亂擲。恨寂寂。芳容衰減,頓欹玳枕困無力。為少年、狂蕩恩情薄,尚未有、歸來消息。想當(dāng)初、鳳侶鴛儔,喚作平生,更不輕離拆。倚朱扉,淚眼滴損、紅綃數(shù)尺。
- 子夜嫖姚家宴敵吳王,子夜歌聲滿畫堂。此日相逢眉翠盡,女真行李乞齋糧。
- 掀眉對兄弟,酌酒話行藏——— 李流謙抵家
- 徘徊經(jīng)屠門,飽意只自謾——— 毛滂響應(yīng)禱雨寄蘇文忠公
- 凄涼天氣離愁意,音書杳難期。——— 杜安世少年游
- 暗溝夜滴滴,荒庭晝霪霪。——— 楊衡南海苦雨,寄贈王四侍御
- 一時(shí)勸人以口,百世勸人以書。——— 袁黃了凡四訓(xùn)·積善之方
- 宴場禪集盛,霜幅繪毫工——— 宋祁隴西都尉禪會圖
- 出當(dāng)乘風(fēng)雷,歸當(dāng)臥泉石——— 蘇轍賦豐城劍
- 一年明月最圓夜,千里故人常別心——— 李新中秋夜宿穆陵關(guān)
- 日影轉(zhuǎn)不到,居常抱秋氣——— 文同白鶴寺北軒圍棋
- 筍輿穿樹色,竹塢度鍾聲——— 釋紹嵩山居即事