譯文

東平相阮籍與南平太守的您，古今都可郁喜愛飲酒的步兵校尉。

您和阮籍都是從心眼里愛好美酒才去作那個官，并不是看重戀眷職務(wù)啊。
如今因酒而謫官去到武陵桃源，尋花尋竹行了幾處地方？
桃花源中的秦人有如舊識，定會出門笑臉相迎。

注釋
“東平”二句：此以阮籍比李之遙。李之遙為南平太守；阮籍曾任東平相，稱阮步兵。
專城：指任主宰一城的州牧、太守等地方長官。
桃源：在武陵，陶淵明曾作《桃花源記》。
秦人：《桃花源記》載，內(nèi)中之人自稱是秦時人，避秦末之亂才進(jìn)入桃花源中。

問：《贈從弟南平太守之遙其二》的作者是誰？
答：贈從弟南平太守之遙其二的作者是李白
問：贈從弟南平太守之遙其二是哪個朝代的詩文？
答：贈從弟南平太守之遙其二是唐代的作品
問：贈從弟南平太守之遙其二是什么體裁？
答：五古
問：東平與南平 出自哪首詩文，作者是誰？
答：東平與南平 出自 唐代李白的《贈從弟南平太守之遙其二》
問：東平與南平 的下一句是什么？
答：東平與南平 的下一句是 今古兩步兵。
問：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全

( 太白自注：南平時因飲酒過度。貶武陵。)

這是一組贈別詩，詩人為自己從弟（叔伯兄弟）李之遙作，當(dāng)作于唐肅宗乾元二年（759年）。《全唐詩》在這組詩后有作者自注：“時因飲酒過度貶武陵，后詩故贈?！崩钪b時任南平太守，因飲酒過度，被貶于武陵，可能在江夏與李白相遇，別后寫此贈詩。