翻譯和注釋
譯文
月光照在寬闊的水面上，波光粼粼，眼前一片光亮，船行江面猶如置身仙境，破空而行。
江天隱約模糊吞沒了鎮(zhèn)江金山、焦山和北固山的身影，洪波卷起六朝的千年古音在回蕩。
魚龍等水族潛水的響聲打破這寂靜夜空，牛斗二星轉(zhuǎn)移，沉沉夜色未央。
長風(fēng)破浪，瞬間已渡過鎮(zhèn)江，我卻仍心系著那里，情意綿長。
注釋
夜月：即月夜。
金波：指月光照映水面時的波光。
微茫：隱約模糊。三山：江蘇鎮(zhèn)江的金山、焦山和北固山。
六代：即六朝，建都于南京的東吳、東晉、宋、齊、梁、陳。
魚龍：泛指水族。
牛斗：牛宿和斗宿二星。
京口：即鎮(zhèn)江。
楚尾吳頭：楚、吳均為春秋時古國名，鎮(zhèn)江處于兩國交界處，故稱。
夜月渡江問答
問：《夜月渡江》的作者是誰？
答：夜月渡江的作者是沈德潛
問：夜月渡江是哪個朝代的詩文？
答：夜月渡江是清代的作品
問：萬里金波照眼明，布帆十幅破空行 出自哪首詩文，作者是誰？
答：萬里金波照眼明，布帆十幅破空行 出自 清代沈德潛的《夜月渡江》
問：萬里金波照眼明，布帆十幅破空行 的下一句是什么？
答：萬里金波照眼明，布帆十幅破空行 的下一句是 微茫欲沒三山影，浩蕩還流六代聲。
問：出自沈德潛的名句有哪些？
答：沈德潛名句大全
夜月渡江賞析
本首詩的具體創(chuàng)作年份未詳，應(yīng)是沈德潛在乾隆朝為官期間（1739—1750年），一次月夜返家、路過鎮(zhèn)江時所作。
0
糾錯
猜你喜歡
- 送吳魁君謀叔告赴召二首盛名之下最難居，一節(jié)清忠自有余。豎鐵脊梁須我輩，橫金腰帶中伊渠。和戎自古迷當(dāng)局，善類何時可得輿。搞認(rèn)朝廷須正大，莫如鄉(xiāng)黨費分疏。
- 戲問山石榴小樹山榴近砌栽，半含紅萼帶花來。爭知司馬夫人妒，移到庭前便不開？
- 鷓鴣天（壽徐主簿）前數(shù)重陽后小春。中間十日是生辰。二年穩(wěn)作棲鸞客，百里誰非賀燕人。無一事，擾天真。年登八八愈精神。句稽宜解淹賢轍，黃發(fā)猶須上要津。
- 賦得花藤藥合寄潁陰故人藤生南海濱，引蔓青且長。剪削為花枝，何人無文章。非才亦有心，割骨聞馀芳。繁葉落何處，孤貞在中央。愿盛黃金膏，寄與青眼郎。路遠(yuǎn)莫知意，水深天蒼蒼。
- 分韻賦檐蔔得松字呼酒快臺客，教取白玉鐘。趁此清凈枝，向我?guī)装腹?。葉豐發(fā)油綠，香心刻黃琮。向來紅紫陣，喧喧引雄蜂。露斑衣上痕，枉負(fù)七尺筇。日暮詩興薄，幽禪苦魔攻。猶勝坐肩輿，排門抗塵容。我祖已封侯，便當(dāng)隨赤松。
- 賀黃少府受辟風(fēng)流文采舊家聲，玉塵高談四座傾。他日親知問官況，三年民戴尉曹清。
- 酬湯莘夫用懷孫溫叟韻見貽長夜漫漫起飯牛，飛鳶跕跕墮炎州。是皆有命無悲感，孰若委心安去留，駿足豈嫌鑾輅苦，散才當(dāng)逭斧斤搜。吾人故有交期在，出處何須終并游。
- 題法華山天衣寺山為蓮宮作畫屏，樓臺迤邐插青冥。云生座底鋪金地，風(fēng)起松梢韻寶鈴。龍噴水聲連擊罄，猿啼月色閑持經(jīng)。時人不信非凡境，試入玄關(guān)一夜聽。
- 次韻程兄投贈北里南鄰盡往還，那知有客住云間。相過肯作鄉(xiāng)人觀，問訊春溪兩岸山。
- 送蔣子立赴河南試槐花拂拂弄輕黃，白紵云趨翰墨場。魯國儒冠能有幾，長沙舞袖頗相妨。英材自是千人敵，小試猶爭一日長。來歲皇都春色好，馬蹄應(yīng)帶百花香。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
