吳起守信
昔吳起出,遇故人,而止之食。故人曰:“諾,期返而食?!逼鹪唬骸按场!惫嗜酥聊翰粊恚鸩皇炒?。明日早,令人求故人,故人來,方與之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其為信若此,宜其能服三軍歟?欲服三軍,非信不可也!
翻譯和注釋
譯文
從前吳起外出遇到了老朋友,就留他吃飯。老朋友說:“好啊,等我回來就(到你家)吃飯?!眳瞧鹫f:“我(在家里)等待您一起進(jìn)餐?!保墒牵├吓笥训搅税磉€沒有來,吳起不吃飯而等候他。第二天早晨,(吳起)派人去找老朋友,老朋友來了,才同他一起進(jìn)餐。吳起不吃飯而等候老朋友的原因是怕自己說了話不算數(shù)。他堅(jiān)守信用到如此程度,這是能使軍隊(duì)信服的緣由吧!要想使軍隊(duì)信服,(作為將領(lǐng))不守信用是不行的。
注釋
1 昔:從前
2 令:派;使;讓
3 方:才
4 之:代詞,指“老朋友”
5 俟(sì):等待
6 恐:恐怕;擔(dān)心
7可:行;可以
8信:信用
9 故:先前的;原來的
10 食:吃
11 信:誠信
12 止:留住
13求:尋找
14服:使……信服(意動(dòng)用法)
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,講信用
16.吳起:戰(zhàn)國初期著名的政治改革家,卓越的軍事家、統(tǒng)帥、政治家、改革家。
17.歟:語氣詞,吧
18.其:他,指吳起
19.宜:應(yīng)該
20.為:堅(jiān)守
21.明日:明天
22.者:.....的原因
吳起守信問答
問:《吳起守信》的作者是誰?
答:吳起守信的作者是宋濂
問:吳起守信是哪個(gè)朝代的詩文?
答:吳起守信是明代的作品
問:吳起守信是什么體裁?
答:文言文
問:昔吳起出,遇故人,而止之食 出自哪首詩文,作者是誰?
答:昔吳起出,遇故人,而止之食 出自 明代宋濂的《吳起守信》
問:昔吳起出,遇故人,而止之食 的下一句是什么?
答:昔吳起出,遇故人,而止之食 的下一句是 故人曰:“諾,期返而食。
問:出自宋濂的名句有哪些?
答:宋濂名句大全
- 偈頌八十七首瞿曇遺下葛藤窠,翻覆看來脫處多。不是兒孫重栓點(diǎn),古今爭(zhēng)得絕淆訛。
- 念奴嬌·鳳凰山下標(biāo)簽:愛情鳳凰山下,恨聲聲玉漏、今宵易歇。三疊陽關(guān)歌未競(jìng),啞啞棲鳥催別。含怨吞聲,兩行清淚,漬透千重鐵。重來休問,尊前已是愁絕。還憶浴罷描眉,夢(mèng)回?cái)y手,踏碎花間月。漫道胸前懷豆蔻,今日總成虛設(shè)。桃葉津頭,莫愁湖畔,遠(yuǎn)樹云煙疊。寒燈旅邸,熒熒與誰閑說?
- 挽章孺人□種崗頭新宰樹,追嚴(yán)案上舊楞伽。埋詞更不煩諛墓,反哺何曾似自家。此女安知非妙善,夫人亦恐是摩耶。遙知兜率迎歸去,天樂泠泠夾路花。
- 林泉寺采芳仍漱潔,散策到來遲。客坐自相語,僧禪了不知。疏風(fēng)潛入戶,暗水細(xì)鳴池。小作石床夢(mèng),夢(mèng)中還覓詩。
- 山中懷仲兄雁山曾御九秋風(fēng),更喜春深到此中。芳草絕憐隨意綠,野花真是映山紅。未知方丈景何似,直恐桃源路已通。起聽朝雞無恙否,茲游恨不與君同。
- 寄鄰父離山闕歸期,滯蹤如在獄,他門一臠炙,賤子萬端辱。吟憶圃花盡,夢(mèng)知原麥?zhǔn)臁9栏毁F遲。何似耕獲速。
- 和人與人分惠賜冰天水藏來玉墮空,先頒密署幾人同。映盤皎潔非資月,披扇清涼不在風(fēng)。瑩質(zhì)方從綸閣內(nèi),凝輝更向畫堂中。麗詞珍貺難雙有,迢遞金輿殿角東。
- 哭秘書彭止所人物孤中秘,神山返異仙。目穿陪紼處,夢(mèng)斷曝書年。玉質(zhì)應(yīng)無死,韋編豈不傳。奠芻和淚遣,此月向誰圓。
- 偈頌七十六首冬前冬后,沙飛石走。時(shí)節(jié)到來,不容袖手。興化雖無驅(qū)風(fēng)走電之謀,也要應(yīng)個(gè)時(shí)候,一九二九。
- 曉坐朋云齋懷公紹曉來乘興步高岡,便就幽齋作醉鄉(xiāng)。鄰寺樓臺(tái)分兩面,一家池館得中央。南坡嫩橘寒傾日,北牖疏筠小帶霜。更待怪松擎積雪,莫辭訪戴舉瑤觴。