翻譯和注釋
譯文
下馬走到鄴城上面,城池空空有何所見?
陣陣東風(fēng)吹起野火,日幕飄入昔日金殿。
城角與那望陵合遙遙相對,漳水滔滔東流一去不再回;
武帝宮殿成廢墟人已去盡,年年度度春色來又是為了誰?
注釋
鄴(yè)城:春秋齊邑,戰(zhàn)國魏都,三國時魏置鄴都,與長安、洛陽等合稱五都,北周大象二年(580)遭戰(zhàn)火焚毀,民眾南徙,隋開皇十年(590)復(fù)為鄴縣。故址在今河北省臨漳縣。
野火:此指焚燒枯草的火。一說為磷火,也稱鬼火。
飛云殿:無考,當(dāng)為鄴城宮殿一陳跡。
城隅(yú):城墻角上作為屏障的女墻。
望陵臺:即銅雀臺,曹操筑。
漳(zhāng)水:即漳河,流經(jīng)鄴城。山西省東部有清漳、濁漳二河,東南流至河北、河南兩省邊境,合為漳河,今皆湮沒。
武帝:曹操死后被追尊為魏武帝。
登古鄴城問答
問:《登古鄴城》的作者是誰?
答:登古鄴城的作者是岑參
問:登古鄴城是哪個朝代的詩文?
答:登古鄴城是唐代的作品
問:登古鄴城是什么體裁?
答:雜言
問:下馬登鄴城,城空復(fù)何見 出自哪首詩文,作者是誰?
答:下馬登鄴城,城空復(fù)何見 出自 唐代岑參的《登古鄴城》
問:下馬登鄴城,城空復(fù)何見 的下一句是什么?
答:下馬登鄴城,城空復(fù)何見 的下一句是 東風(fēng)吹野火,暮入飛云殿。
問:出自岑參的名句有哪些?
答:岑參名句大全
登古鄴城賞析
此詩為岑參開元二十七年(739)春天自長安往游河朔途徑鄴城時所作。詩人登臨鄴城,唯見荒草野火,昔日英雄已淹沒于歷史的滾滾塵埃中。詩人吊古興懷,情之所至,感而成詠。
- 疏山道中村靜蛙聲幽,林芳鳥語警。山樊紛皓葩,隴麥搖青潁。離懷付西江,歸心薄東嶺。忽念饑歉憂,翻令發(fā)深省。
- 玉山道中夜夜還家夢,行行撲面風(fēng)。征塵添老色,酒病重詩窮。世路方行險(xiǎn),吾生且轉(zhuǎn)蓬。天涯重回首,愁滿夕陽中。
- 喜遷鶯花香馥郁。正春色平中,?;I添屋。金馬清才,玉麟舊守,帝遣暫臨江國。冠蓋光生南楚,川岳靈鐘西蜀??傲w是,有汪洋萬頃,珠璣千斛。聽祝。愿多壽,多福多男,溥作蒼生福。碧柳緋桃,錦袍烏帽,輝映顏朱鬢綠。早見鶴樓風(fēng)采,歸掌鸞坡機(jī)軸。百歲里,慶團(tuán)B622長似,冰輪滿足。
- 嚴(yán)子陵嚴(yán)陵情性是真狂,抵觸三公傲帝王。不怕舊交嗔僭越,喚他侯霸作君房。
- 和斌老悟道頌終日忙忙本圓覺,只為魔強(qiáng)令法弱。不疑更問決疑龜,無病還求除病藥。昔人夢中見捕逐,兩手無繩元自縛。黃鸝臨夢啼一聲,白日當(dāng)窗始知錯。
- 魯季飲敷文挽詞二首自摻江南袂,思公歲月徂。書來懷棣萼,老去重葭莩。東粵仍閩粵,當(dāng)湖遂鏡湖。堂成隨一相,浮世竟何須。
- 玉樓春碧桃溪上藍(lán)橋路。寂寞朱門閑院宇。粉墻疏竹弄清蟾,玉砌紅蕉宜夜雨。個中人是吹簫侶?;ǖ咨蠲嗽舱Z。人生樂在兩知心,此意此生君記取。
- 菩薩蠻當(dāng)時攜手今千里??煽爸氐较喾甑亍S|目盡關(guān)心。流鶯尚好音。無人知我意。只有涓涓淚。寂寞到斜陽。羅衣裛舊香。
- 隔浦蓮近街檐插綴翠柳。憔悴清明后。淚臘堆香徑,一夜海棠中酒。枝上酸似豆。鶯聲驟。恨軟彈箏手。揾眉袖。嘶總過盡平燕,綠襯飛繡。沈紅入水,漸做小蓮離藕,亭冷沈香夢似舊?;ㄊ?。欲留春住時候。
- 自嘲儒生窮事業(yè),老去轉(zhuǎn)荒唐。長日中分睡,殘年有底忙?書常嬾終卷,詩亦少成章。忽棄蓬窗去,花前又一觴。
- 10我不是屌絲