翻譯和注釋
譯文
誰說泰山高,高不過俠客魯仲連的氣節(jié)。
誰說秦軍眾多不可抵擋,他們都摧毀在魯仲連舌下。
俠客魯仲連獨(dú)立天地之間,氣度猶如清風(fēng)灑香雪。
夫子你倜儻瀟灑,勤攻文學(xué)繼承魯仲連的遺風(fēng)。
品格如錯落盤結(jié)的石上古松,不為秋霜折毀。
我贈你忠言和鏤金鑲玉的寶刀,讓我們的友誼千秋萬代不滅。
注釋
魯連:魯仲連,戰(zhàn)國齊人。好奇?zhèn)m儻之畫策,而不肯仕宦任職,持高尚氣節(jié)。游于趙國,恰遇秦軍已經(jīng)擊敗趙軍四十萬,又圍趙都邯鄲,魏國大將新垣衍欲令趙尊秦為帝。魯仲連以利害說服新垣衍合力抗秦,終于擊退秦軍。平原君欲封官,不受;賜千金,亦不受,飄然離去(參《戰(zhàn)國策·趙策》、《史記·魯仲連傳》)。
前烈:前人的功業(yè)。
別魯頌問答
問:《別魯頌》的作者是誰?
答:別魯頌的作者是李白
問:別魯頌是哪個朝代的詩文?
答:別魯頌是唐代的作品
問:別魯頌是什么體裁?
答:五古
問:誰道泰山高,下卻魯連節(jié) 出自哪首詩文,作者是誰?
答:誰道泰山高,下卻魯連節(jié) 出自 唐代李白的《別魯頌》
問:誰道泰山高,下卻魯連節(jié) 的下一句是什么?
答:誰道泰山高,下卻魯連節(jié) 的下一句是 誰云秦軍眾,摧卻魯連舌。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 百年百年亦何為,終歲常壈坎。玄裘不掩脛,素發(fā)自垂頷。吾新歸夜臺,益重霜露感。仰視天一方,星河同慘澹。
- 西江月(侑茶詞)席上芙蓉待暖,花間EC72褭還嘶。勸君不醉且無歸。歸去因誰惜醉。湯點(diǎn)CB69心未老,乳堆盞面初肥。留連能得幾多時。兩腋清風(fēng)喚起。
- 寒食寄李補(bǔ)闕蘭陵士女滿晴川,郊外紛紛拜古埏。萬井閭閻皆禁火,九原松柏自生煙。人間后事悲前事,鏡里今年老去年。介子終知祿不及,王孫誰肯一相憐。
- 夏初示兒曹鳥聲四合陰扶疏,江湖散人拜賜初。此君之子才墮地,一一文采如於菟。相看又作故時面,乃是秋風(fēng)篋中扇。寸陰尺璧定何如,付與爾曹分貴賤。
- 和盛集陶落葉標(biāo)簽:傷懷秋老鐘山萬木稀,凋傷總屬劫塵飛。不知玉露涼風(fēng)急,只道金陵王氣非。倚月素娥徒有樹,履霜青女正無衣。華林慘淡如沙漠,萬里寒空一雁歸。
- 謝趙周錫制干和篇甫擲拋磚句,俄驚翻水成。源泉夸敏思,擊缽噤無聲。白玉雕鐫巧,黃金煅煉精。我慚非腹稿,不復(fù)敢披呈。
- 望永思陵旰食憂民宴樂疏,太倉幾有九年儲?賈生未解人間事,北闕猶陳痛哭書。
- 挽溪園周知郡記得年時試別頭,得君引我上瀛洲。當(dāng)場獨(dú)步眇余子,好手先拈第一籌。錦水曾尋香戟夢,洪崖去伴赤松游。瓣香遙致生芻敬,渺渺螺川涕泗流。
- 別蔣都轄用歸雁韻別來不覺八周星,過盡長亭又短亭。霜雁貼天飛去去,弋人何事慕冥冥。梅開春信賓南國,草勁秋聲警虜庭。我亦年來還慷慨,亭前一笑萬山青。
- 偈六十九首宗門奧旨,造者還稀。體用無私,隨流得妙。有時互為生,伴敲唱玄風(fēng)。有時對面藏,身難窺影跡。要津把斷,凡圣迷源。利物垂慈,等閒入草。
- 10模擬人生國際服