翻譯和注釋
譯文
春天就要結(jié)束了，天還是長長的難熬，牡丹又綻開了她的嬌嬈。羅帳高高地卷著，翠綠的繡簾垂地輕飄。我重讀了舊時的書信，紅粉臉上淚痕條條，你和我的相愛，我們相互知曉。
你不在我的眼前，我就像春燕空歸舊巢，白白地空守佳節(jié)良宵。香炷的灰燼又落了，相思的無眠揉約了枕套。今夜的月光分外的亮，月光下只見花兒稀少。明月更惹起我對你的思念，愿這相思如月在你床前照耀。
注釋
遲遲：日長而天暖。《詩經(jīng)·豳風(fēng)·七月》：“春日遲遲，采蘩祁祁?！敝祆渥ⅲ骸斑t遲，日長而暄也?！?br />羅幌：羅綢制的帷幕。幌，帷幔。杜甫《月夜》：“何時倚虛幌，雙照淚痕干?！?br />翠簾：綠色的簾幕。翠，一作“繡”。
紅粉：這里指粉紅的臉頰。
空歸：空空歸來。
負：辜負。
枕函：枕套子。欹：傾斜貌。
淡?。合∈瑁∩?。
三字令問答
問：《三字令》的作者是誰？
答：三字令的作者是歐陽炯
問：三字令是哪個朝代的詩文？
答：三字令是唐代的作品
問：三字令是什么體裁？
答：詞
問：春欲盡，日遲遲，牡丹時 出自哪首詩文，作者是誰？
答：春欲盡，日遲遲，牡丹時 出自 唐代歐陽炯的《三字令》
問：春欲盡，日遲遲，牡丹時 的下一句是什么？
答：春欲盡，日遲遲，牡丹時 的下一句是 羅幌卷，翠簾垂。
問：出自歐陽炯的名句有哪些？
答：歐陽炯名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 別劉師美世故熏人易變初，誰能變處即如如。相看有道遽難說，且可還家深讀書。
- 春紅桃素李況年華，周遍長安萬萬家。何事青青庭下柏，東風(fēng)吹盡亦無花。
- 次前韻心空煩惱不須除，白盡年來罷鑷須。隨俗治生終落落，苦心憂世漫區(qū)區(qū)。居連里巷知安否，食仰田園問有無。我已閉門還往絕，待乘明月過君廬。
- 李宮人琵琶引越羅蜀錦舊衣裳，贏得旁人識賜香。莫對琵琶思往事，聲聲彈出斷人腸。
- 西江月（為樞密太夫人壽）疇昔通家事契，只今寸鎮(zhèn)交承。起居樞密太夫人。綠鬢斑衣相映。乞得神仙九醞，祝教福祿千春。臺星直上壽星明。長見門闌鼎盛。
- 詩贈圓公大士恐是逃名客，因為出世流。人間云不定，心外佛何求。醉喜形骸放，詩嫌偶對囚。我應(yīng)遭竊笑，聲利乃身讎。
- 清江引鳳酥不將肋斗兒勻，巧倩含嬌俊。紅鐫玉有痕，暖嵌花生暈。旋窩兒粉香都是春。
- 故太恭人董氏挽詞五首貪是儒家事，誰貧奉直如。也無一瓢飲，劣有半床書。婦婦能攻苦，卿卿不負渠。竟令鴻與侃，相繼大吾閭。
- 宮中樂五首楚塞金陵靖，巴山玉壘空。萬方無一事，端拱大明宮。雪霽長楊苑，冰開太液池。宮中行樂日，天下盛明時。柳色煙相似，梨花雪不如。春風(fēng)真有意，一一麗皇居。月上宮花靜，煙含苑樹深。銀臺門已閉，仙漏夜沉沉。九重青瑣闥，百尺碧云樓。明月秋風(fēng)起，珠簾上玉鉤。
- 端午月山主人酒邊即事時序催人易白頭，端陽懷古客添愁。朱符不寫湘累恨，角黍難包楚國羞。記節(jié)何妨斟蟻酒，奪標無復(fù)見龍舟。高歌思遠樓前路，掩雨珠簾今在不。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
