念奴嬌
收拾瑤池傾國(guó)艷,來(lái)向朱欄一壁。
透戶龍香,隔簾鶯語(yǔ),料得肌如血。
月妖真態(tài),是誰(shuí)教避人杰。
酒罷歸對(duì)寒窗,相留昨夜,應(yīng)是梅花發(fā)。
賦了高唐猶想像,不管孤燈明滅。
半面難期,多情易感,愁點(diǎn)星星發(fā)。
繞梁聲在,為伊忘味三月。
翻譯和注釋
譯文
洞庭春喝得比較者,洞庭湖的春天也來(lái)得者,舊時(shí)相傳大概就這樣,但確實(shí)人間物之絕美者。收拾瑤池的時(shí)候,把她從瑤池移到朱欄這邊來(lái)的,是傾國(guó)仙姝。可以透出室外散發(fā)陣陣的香味,使黃鶯隔簾而語(yǔ),姑射仙子,玉此冰骨,潔白如雪,令人神移。月夜下的姿態(tài),怎能不使狄仁杰避讓?
酒宴歸來(lái),對(duì)著寒窗,仿佛記起昨夜乘醉賞花,梅花應(yīng)該正在開(kāi)放。猶如楚襄王夢(mèng)見(jiàn)巫山神女而使宋玉賦高唐一樣,久久不能忘懷,不管燈的明亮或者熄滅,如此美好晤面恐難以后再難遇見(jiàn)了,然而多情之人易于傷感,以致為愁而鬢發(fā)斑白。猶如聽(tīng)了韓娥的歌聲,舜的音樂(lè),縈繞腦際,經(jīng)久不忘,甚至達(dá)到食而不知其味的癡迷境地。
注釋
念奴嬌:詞牌名,又名《酹江月》《大江東去》,雙調(diào)一百字,前后闋各四仄韻,一韻到底,不甚拘平仄。
洞庭春:又為酒名。這里也指洞庭的春天。
尤物:舊稱絕色女子。亦指物之絕美者。
瑤池:神話中稱西王母所住的地方。
龍香:指龍涎香。
人杰:當(dāng)指狄仁杰。
高唐:宋玉有《高唐賦》。
難期:難以實(shí)現(xiàn)。
星星發(fā):斑白之發(fā)。
繞梁聲:即馀音繞梁。
忘味三月:《論語(yǔ)·迷而》: “子在齊聞《韶》,三月不知肉味。”極言《韶》樂(lè)之美。
念奴嬌問(wèn)答
問(wèn):《念奴嬌》的作者是誰(shuí)?
答:念奴嬌的作者是辛棄疾
問(wèn):念奴嬌是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:念奴嬌是宋代的作品
問(wèn):念奴嬌是什么體裁?
答:詞
問(wèn):洞庭春晚,舊傳恐是,人間尤物 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:洞庭春晚,舊傳恐是,人間尤物 出自 宋代辛棄疾的《念奴嬌》
問(wèn):洞庭春晚,舊傳恐是,人間尤物 的下一句是什么?
答:洞庭春晚,舊傳恐是,人間尤物 的下一句是 收拾瑤池傾國(guó)艷,來(lái)向朱欄一壁。
問(wèn):出自辛棄疾的名句有哪些?
答:辛棄疾名句大全
念奴嬌賞析
這首詞約作于宋光宗紹熙元年(1190年)或二年。作者罷官,一直在帶湖家中閑居,春天一個(gè)晚上獨(dú)自飲酒微醉,聞見(jiàn)花香,思念故人,因此寫下這首詞。
- 擬明月逐人來(lái)玉漏催成夜,蘭釭換作晨。并花排綵樹(shù),分月送游人。醉幕星臨酒,天街露禁塵。輕雷與流水,隨意伴香輪。
- 偶成律句十四韻白雪人誰(shuí)和,朱弦世所輕。薄才慚吐鳳,豪氣欲騎鯨。豈有江山助,應(yīng)無(wú)風(fēng)雨驚。雕龍寧可學(xué),刻鵠嘆無(wú)成。韻險(xiǎn)元非絮,詞新敢效顰。何如一杯水,難比五言城。七步才空敏,千言敵必勍。固羞鶴膝病,莫繼鳳雛清。徒溢牛腰軸,誰(shuí)題雁塔名。清新希庾信,巧律漫陰鏗。鳥(niǎo)過(guò)言難補(bǔ),魚(yú)勞尾自頳。只憂生白發(fā),有志撫青萍。伯樂(lè)方知駿,鐘期善聽(tīng)聲。敢將嘔心作,試就屑談評(píng)。
- 虎川暴虎須袒裼,馮河必褰裳。想公川上嘆,誰(shuí)與共行藏。
- 穆穆清風(fēng)至標(biāo)簽:愛(ài)情穆穆清風(fēng)至,吹我羅衣裾。青袍似春草,草長(zhǎng)條風(fēng)舒。朝登津梁山,褰裳望所思。安得抱柱信,皎日以為期。
- 閑居標(biāo)簽:生活不自識(shí)疏鄙,終年住在城。過(guò)門無(wú)馬跡,滿宅是蟬聲。帶病吟雖苦,休官夢(mèng)已清。何當(dāng)學(xué)禪觀,依止古先生。
- 戲贈(zèng)湛源恰有三百青銅錢,憑君為算小行年。坐中亦有江南客,自斷此生休問(wèn)天。
- 與楞伽老瑛上人勿謂年來(lái)世道艱,都緣彼此不相參。一生知已有千萬(wàn),十事從人無(wú)二三。紅杏無(wú)壇堪拱北,白蓮有社結(jié)和南。扁舟若有東歸便,斷竹枯松寄一擔(dān)。
- 次邦憲宣德紅梅詩(shī)韻攀條弄蕊苧羅人,半軃金翹笑整巾。慣見(jiàn)冰肌斜映月,似驚酒面暗生春。詩(shī)翁思苦饒先醉,畫(huà)史愁多恐失真。寄語(yǔ)東風(fēng)為披拂,莫教容易惹芳?jí)m。
- 代贈(zèng)二首樓上黃昏欲望休,玉梯橫絕月中鉤。芭蕉不展丁香結(jié),同向春風(fēng)各自愁。東南日出照高樓,樓上離人唱石州。總把春山掃眉黛,不知供得幾多愁?
- 賀新郎(次孫花翁乙酉)春事渾如客。趁新晴、花驄驕俊,纻衫輕窄。臘甕初傾光欲動(dòng),笑把黃甘旋擘。更喜得、酒朋詩(shī)敵。陶寫襟懷觴詠里,似風(fēng)流、王謝當(dāng)年集。忘爾汝,任爭(zhēng)席。疏簾畫(huà)舫梅妝白??葱蹦c、波心鏡面,照伊顏色??~緲笙歌天上譜,一刻千金莫惜。誰(shuí)信道、高樓占得。柳外暝煙人去也,但月鉤、冷浸闌干濕。知過(guò)了,幾寒食。
- 相托為溫燠,終非學(xué)附攀——— 梅堯臣宣州雜詩(shī)二十首
- 不比尋常三五夜,萬(wàn)家齊望清輝——— 鄭無(wú)黨臨江仙
- 闌干曲處,又是一番,倚盡斜陽(yáng)——— 楊炎正訴衷情
- 小雨如煙柳杪迷,伯勞東去燕西飛——— 釋行海有懷
- 直恁留人久。——— 李流謙虞美人
- 點(diǎn)筆舒箋領(lǐng)略渠,座客詞俱妙。——— 郭應(yīng)祥卜算子
- 照影清溪眩怪奇,推遷十代市朝非——— 曾極梁金華宮石
- 君詩(shī)如蘇州,真足繼善鳴——— 趙蕃次韻斯遠(yuǎn)同過(guò)智門茂草之中獨(dú)剪春羅花炯然
- 莫道路高低,盡是戰(zhàn)骨。——— 貫休經(jīng)古戰(zhàn)場(chǎng)
- 今君來(lái)遲數(shù)又少,青紙題封難勝前——— 江端友牛酥行